русский | rus-000 |
переодеваться |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҽеиҭакра |
Universal Networking Language | art-253 | change(icl>dress>do,src>thing,agt>person,gol>thing) |
беларуская | bel-000 | пераадзявацца |
čeština | ces-000 | přestrojovat se |
čeština | ces-000 | převlékat se |
čeština | ces-000 | rozměnit |
普通话 | cmn-000 | 化妆 |
普通话 | cmn-000 | 化装 |
普通话 | cmn-000 | 微服 |
普通话 | cmn-000 | 换衣服 |
普通话 | cmn-000 | 捣饬 |
普通话 | cmn-000 | 改扮 |
普通话 | cmn-000 | 改装 |
普通话 | cmn-000 | 更衣 |
普通话 | cmn-000 | 脱换 |
普通话 | cmn-000 | 装 |
國語 | cmn-001 | 化妝 |
國語 | cmn-001 | 微服 |
國語 | cmn-001 | 搗飭 |
國語 | cmn-001 | 改扮 |
國語 | cmn-001 | 改裝 |
國語 | cmn-001 | 更衣 |
國語 | cmn-001 | 脫換 |
國語 | cmn-001 | 裝 |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎochi |
Hànyǔ | cmn-003 | gēngyī |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎibàn |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎizhuāng |
Hànyǔ | cmn-003 | huàzhuāng |
Hànyǔ | cmn-003 | tuōhuàn |
Hànyǔ | cmn-003 | wēifú |
Qırımtatar tili | crh-000 | deñişmek |
Deutsch | deu-000 | sich umkleiden |
Deutsch | deu-000 | sich umziehen |
Deutsch | deu-000 | sich verkleiden |
Deutsch | deu-000 | umziehen |
eesti | ekk-000 | endale teisi rõivaid selga panema |
eesti | ekk-000 | ümber riietuma |
English | eng-000 | change |
English | eng-000 | change clothes |
English | eng-000 | dress up |
English | eng-000 | get changed |
English | eng-000 | shift |
English | eng-000 | transmew |
English | eng-000 | travesty |
Esperanto | epo-000 | ŝanĝi la vestojn |
suomi | fin-000 | vaihtaa |
suomi | fin-000 | vaihtaa vaatteita |
français | fra-000 | changer de costume |
français | fra-000 | changer de vêtements |
français | fra-000 | de chemise |
français | fra-000 | se changer |
français | fra-000 | se déguiser |
français | fra-000 | se travestir |
Frysk | fry-000 | feroarje |
עברית | heb-000 | להחליף |
עברית | heb-000 | להחליף בגדים |
עברית | heb-000 | להלביש |
עברית | heb-000 | להסוות |
עברית | heb-000 | להסתדר |
עברית | heb-000 | להתלבש |
עברית | heb-000 | לתחפש |
हिन्दी | hin-000 | बदलना |
Ido | ido-000 | chanjar |
interlingua | ina-000 | cambiar se |
interlingua | ina-000 | modificar |
interlingua | ina-000 | mutar |
italiano | ita-000 | cambiarsi |
日本語 | jpn-000 | の扮装する |
日本語 | jpn-000 | 仮装する |
日本語 | jpn-000 | 俏す |
日本語 | jpn-000 | 召し換える |
日本語 | jpn-000 | 変装する |
日本語 | jpn-000 | 扮す |
日本語 | jpn-000 | 更衣する |
日本語 | jpn-000 | 服を着替える |
日本語 | jpn-000 | 服装 |
日本語 | jpn-000 | 着替えする |
日本語 | jpn-000 | 着物を着替える |
日本語 | jpn-000 | 着直す |
日本語 | jpn-000 | 窶す |
にほんご | jpn-002 | きなおす |
にほんご | jpn-002 | ふくそう |
にほんご | jpn-002 | めしかえる |
にほんご | jpn-002 | やつす |
нихонго | jpn-153 | кинаосу |
нихонго | jpn-153 | мэсйкаэру |
нихонго | jpn-153 | фукўсо: |
нихонго | jpn-153 | яцусу |
ქართული | kat-000 | ტანსაცმლის გამოცვლა |
қазақ | kaz-000 | киін |
한국어 | kor-000 | 가장 |
한국어 | kor-000 | 갈아입다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | anescht undoen |
Nederlands | nld-000 | omkleden |
Nederlands | nld-000 | veranderen |
Nederlands | nld-000 | zich omkleden |
bokmål | nob-000 | forandre |
bokmål | nob-000 | veksle |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хи дарӕс ивын |
پښتو ژبه | pbu-000 | اوړېدل |
پښتو ژبه | pbu-000 | بدلېدل |
Pitjantjatjara | pjt-000 | kutjuparinyi |
polski | pol-000 | przebierać się |
polski | pol-000 | zmienić się |
русский | rus-000 | менять одежду |
русский | rus-000 | переменять платье |
русский | rus-000 | переодеть |
русский | rus-000 | переодеться |
русский | rus-000 | переряжаться |
slovenčina | slk-000 | preobliecť |
español | spa-000 | cambiarse |
español | spa-000 | cambiarse de vestido |
español | spa-000 | mudarse de ropa |
shqip | sqi-000 | ndryshoj |
shqip | sqi-000 | ndërroj |
srpski | srp-001 | presvući se |
Frisian | stg-000 | ouannerje |
svenska | swe-000 | byta |
svenska | swe-000 | byta om |
svenska | swe-000 | klä om sig |
Kiswahili | swh-000 | -badili nguo |
Kiswahili | swh-000 | badiliko |
Kiswahili | swh-000 | mabaliko |
tiếng Việt | vie-000 | cải trang |
tiếng Việt | vie-000 | giả trang |
tiếng Việt | vie-000 | hóa trang |
tiếng Việt | vie-000 | mặc quần áo khác |
tiếng Việt | vie-000 | thay quần áo khác |
tiếng Việt | vie-000 | thay đổi |
tiếng Việt | vie-000 | trá hình |
tiếng Việt | vie-000 | đổi |
tiếng Việt | vie-000 | đội lốt |
廣東話 | yue-000 | 成爲 |
廣東話 | yue-000 | 變爲 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertukar pakaian |