| русский | rus-000 |
| переправа | |
| беларуская | bel-000 | перавалока |
| беларуская | bel-000 | пераправа |
| čeština | ces-000 | přeprava |
| čeština | ces-000 | přepravení |
| čeština | ces-000 | přepravování |
| čeština | ces-000 | převoz |
| čeština | ces-000 | převážení/převezení |
| čeština | ces-000 | přívoz |
| 普通话 | cmn-000 | 摆渡口儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 梁津 |
| 普通话 | cmn-000 | 津 |
| 普通话 | cmn-000 | 津口 |
| 普通话 | cmn-000 | 津头 |
| 普通话 | cmn-000 | 津岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 津度 |
| 普通话 | cmn-000 | 津径 |
| 普通话 | cmn-000 | 津涉 |
| 普通话 | cmn-000 | 津驿 |
| 普通话 | cmn-000 | 济 |
| 普通话 | cmn-000 | 济涉 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡口 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡头 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡河 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡津 |
| 普通话 | cmn-000 | 溪步 |
| 普通话 | cmn-000 | 潢 |
| 普通话 | cmn-000 | 过渡 |
| 國語 | cmn-001 | 擺渡口兒 |
| 國語 | cmn-001 | 梁津 |
| 國語 | cmn-001 | 津 |
| 國語 | cmn-001 | 津口 |
| 國語 | cmn-001 | 津岸 |
| 國語 | cmn-001 | 津度 |
| 國語 | cmn-001 | 津徑 |
| 國語 | cmn-001 | 津涉 |
| 國語 | cmn-001 | 津頭 |
| 國語 | cmn-001 | 津驛 |
| 國語 | cmn-001 | 渡 |
| 國語 | cmn-001 | 渡口 |
| 國語 | cmn-001 | 渡河 |
| 國語 | cmn-001 | 渡津 |
| 國語 | cmn-001 | 渡頭 |
| 國語 | cmn-001 | 溪步 |
| 國語 | cmn-001 | 潢 |
| 國語 | cmn-001 | 濟 |
| 國語 | cmn-001 | 濟涉 |
| 國語 | cmn-001 | 過渡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎidukǒur |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dùtóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòdù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìshè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīndù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnjìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnshè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīntóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | liángjīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xībù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keçme |
| Qırımtatar tili | crh-000 | keçüv |
| Qırımtatar tili | crh-000 | özen keçiti |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кечме |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кечюв |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Überfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Übergang |
| Deutsch | deu-000 | Übersetzen |
| eesti | ekk-000 | ületoimetus |
| eesti | ekk-000 | ületuskoht |
| eesti | ekk-000 | ülevedamine |
| eesti | ekk-000 | ülevedu |
| eesti | ekk-000 | üleveokoht |
| eesti | ekk-000 | üleveoseadmed |
| English | eng-000 | crossing |
| English | eng-000 | crossroad |
| English | eng-000 | ferriage |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | traject |
| Esperanto | epo-000 | transirejo |
| suomi | fin-000 | lauttapaikka |
| suomi | fin-000 | lossipaikka |
| suomi | fin-000 | ylikulku |
| suomi | fin-000 | ylimenopaikka |
| suomi | fin-000 | ylipääsy |
| suomi | fin-000 | ylitulo |
| français | fra-000 | passage |
| français | fra-000 | trajet |
| français | fra-000 | traversée |
| עברית | heb-000 | מעבורת |
| עברית | heb-000 | מעברה |
| íslenska | isl-000 | yfirferð |
| italiano | ita-000 | attraversamento |
| italiano | ita-000 | barca |
| italiano | ita-000 | mezzo di attraversamento |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | traversata |
| 日本語 | jpn-000 | 津 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し場 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り |
| 日本語 | jpn-000 | 渡河点 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡船場 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡船業 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 綱渡し |
| にほんご | jpn-002 | つ |
| にほんご | jpn-002 | つなわたし |
| にほんご | jpn-002 | とかてん |
| にほんご | jpn-002 | とせんぎょう |
| にほんご | jpn-002 | とせんじょう |
| にほんご | jpn-002 | ととう |
| にほんご | jpn-002 | わたし |
| にほんご | jpn-002 | わたしば |
| にほんご | jpn-002 | わたり |
| нихонго | jpn-153 | ватари |
| нихонго | jpn-153 | ватаси |
| нихонго | jpn-153 | ватасиба |
| нихонго | jpn-153 | токатэн |
| нихонго | jpn-153 | тосэнгё: |
| нихонго | jpn-153 | тосэндзё: |
| нихонго | jpn-153 | тото: |
| нихонго | jpn-153 | цу |
| нихонго | jpn-153 | цунаватаси |
| 한국어 | kor-000 | 나루 |
| 한국어 | kor-000 | 나루터 |
| latine | lat-000 | trajectus |
| lietuvių | lit-000 | kėlimas |
| lietuvių | lit-000 | persikėlimas |
| latviešu | lvs-000 | pārbraucamā vieta |
| latviešu | lvs-000 | pārbrišana |
| latviešu | lvs-000 | pārceltuve |
| latviešu | lvs-000 | pārcelšanās |
| latviešu | lvs-000 | pārcelšanās vieta |
| latviešu | lvs-000 | pāreja |
| latviešu | lvs-000 | pāriešana |
| latviešu | lvs-000 | pārpeldēšana |
| эрзянь кель | myv-000 | печкима |
| erzänj kelj | myv-001 | pechkima |
| Nederlands | nld-000 | overtocht |
| Nederlands | nld-000 | veer |
| Nederlands | nld-000 | voorde |
| Nederlands | nld-000 | wad |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауайӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахизӕн |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахызт |
| polski | pol-000 | przeprawa |
| русский | rus-000 | брод |
| русский | rus-000 | дорога |
| русский | rus-000 | канал |
| русский | rus-000 | место переправы |
| русский | rus-000 | паром |
| русский | rus-000 | перевал |
| русский | rus-000 | перевоз |
| русский | rus-000 | переезд |
| русский | rus-000 | переход |
| русский | rus-000 | проход |
| русский | rus-000 | путь |
| Kiswahili | swh-000 | kivuko |
| Kiswahili | swh-000 | mavusho |
| Kiswahili | swh-000 | mvuko |
| Kiswahili | swh-000 | uvushi |
| Türkçe | tur-000 | geçit |
| Türkçe | tur-000 | geçiş |
| Türkçe | tur-000 | geçme |
| tiếng Việt | vie-000 | bến phà |
| tiếng Việt | vie-000 | bến đò ngang |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ qua sông |
| tiếng Việt | vie-000 | qua |
| tiếng Việt | vie-000 | sang |
| tiếng Việt | vie-000 | vượt |
| tiếng Việt | vie-000 | vượt qua |
| tiếng Việt | vie-000 | đi qua |
| tiếng Việt | vie-000 | đi sang |
| хальмг келн | xal-000 | һарц |
| хальмг келн | xal-000 | һатллһн |