| русский | rus-000 |
| пересаливать | |
| čeština | ces-000 | přehánět |
| čeština | ces-000 | přesolovat |
| Deutsch | deu-000 | es zu weit treiben |
| Deutsch | deu-000 | versalzen |
| Deutsch | deu-000 | übertreiben |
| eesti | ekk-000 | üle soolama |
| English | eng-000 | oversalt |
| English | eng-000 | put too much salt |
| suomi | fin-000 | suolata lihaa |
| lietuvių | lit-000 | persūdyti |
| latviešu | lvs-000 | padarīt pārāk tauku |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕгӕр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕгӕр цӕхджын кӕнын |
| polski | pol-000 | przebierać miarę |
| polski | pol-000 | przeholowywać |
| polski | pol-000 | przesalać |
| русский | rus-000 | пересолить |
| Kiswahili | swh-000 | -tia chumvi |
| Türkçe | tur-000 | dozu kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | fazla tuz koymak |
| tiếng Việt | vie-000 | cho nhiều muối quá |
| tiếng Việt | vie-000 | làm ... mặn quá |
| tiếng Việt | vie-000 | làm quá |
| tiếng Việt | vie-000 | làm quá tay |
| tiếng Việt | vie-000 | làm quá trớn |
| tiếng Việt | vie-000 | nêm ... quá mặn |