русский | rus-000 |
песенник |
Universal Networking Language | art-253 | songbook(icl>book>thing) |
беларуская | bel-000 | спеўнік |
беларуская | bel-000 | спявак |
беларуская | bel-000 | сьпеўнік |
català | cat-000 | compositor |
català | cat-000 | compositor de cançons |
català | cat-000 | compositora de cançons |
čeština | ces-000 | písničkář |
čeština | ces-000 | skladatel |
čeština | ces-000 | textař |
čeština | ces-000 | zpěvník |
čeština | ces-000 | zpěvák |
普通话 | cmn-000 | 作曲家 |
普通话 | cmn-000 | 唱本 |
普通话 | cmn-000 | 唱本儿 |
普通话 | cmn-000 | 曲本 |
普通话 | cmn-000 | 曲本儿 |
普通话 | cmn-000 | 歌儿篇子 |
普通话 | cmn-000 | 歌曲集 |
國語 | cmn-001 | 作曲家 |
國語 | cmn-001 | 唱本 |
國語 | cmn-001 | 唱本兒 |
國語 | cmn-001 | 曲本 |
國語 | cmn-001 | 曲本兒 |
國語 | cmn-001 | 歌兒篇子 |
國語 | cmn-001 | 歌曲集 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàngběn |
Hànyǔ | cmn-003 | chàngběnr |
Hànyǔ | cmn-003 | gēqǔjí |
Hànyǔ | cmn-003 | gērpiānzi |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔběn |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔběnr |
Hànyǔ | cmn-003 | zuò qǔ jia |
Qırımtatar tili | crh-000 | yır cıyıntığı |
Deutsch | deu-000 | Liederbuch |
Deutsch | deu-000 | Liedermacherin |
Deutsch | deu-000 | Liedersammlung |
Deutsch | deu-000 | Liedtexter |
eesti | ekk-000 | laulik |
eesti | ekk-000 | laulja |
English | eng-000 | composer |
English | eng-000 | lyricist |
English | eng-000 | songbook |
English | eng-000 | songster |
English | eng-000 | songwriter |
Esperanto | epo-000 | kantaro |
Esperanto | epo-000 | kantokomponisto |
euskara | eus-000 | konpositore |
suomi | fin-000 | laulukirja |
suomi | fin-000 | lauluntekijä |
suomi | fin-000 | säveltäjä |
français | fra-000 | compositeur |
galego | glg-000 | compositor |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kompozitor |
Srpskohrvatski | hbs-001 | композитор |
magyar | hun-000 | dalszerző |
bahasa Indonesia | ind-000 | biduan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penggubah lagu |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | гулам |
íslenska | isl-000 | söngbók |
italiano | ita-000 | canzoniere |
italiano | ita-000 | compositore |
italiano | ita-000 | musichiere |
italiano | ita-000 | paroliere |
italiano | ita-000 | raccolta di canzoni |
日本語 | jpn-000 | 唱歌集 |
にほんご | jpn-002 | しょうかしゅう |
нихонго | jpn-153 | сё:касю: |
한국어 | kor-000 | 가인 |
한국어 | kor-000 | 명곡집 |
한국어 | kor-000 | 작사 작곡가 |
한국어 | kor-000 | 작사가 |
latine | lat-000 | cantator |
lietuvių | lit-000 | giesmynas |
latviešu | lvs-000 | dziedonis |
latviešu | lvs-000 | dziesminieks |
latviešu | lvs-000 | dziesmu dziedātājs |
latviešu | lvs-000 | dziesmu krājums |
latviešu | lvs-000 | dziesmu sacerētājs |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зарджыты ӕмбырдгонд |
português | por-000 | compositor |
русский | rus-000 | сборник песен |
русский | rus-000 | сборник популярных песен |
slovenčina | slk-000 | pesničkár |
español | spa-000 | compositor |
svenska | swe-000 | fågelsångare |
Kiswahili | swh-000 | mtungaji nyimbo |
ภาษาไทย | tha-000 | นักแต่งบทกวี |
ภาษาไทย | tha-000 | นักแต่งเพลง |
Türkçe | tur-000 | şarkıcı |
українська | ukr-000 | пісняр |
tiếng Việt | vie-000 | ca sĩ |
tiếng Việt | vie-000 | người hát |
tiếng Việt | vie-000 | người làm bài ca |
tiếng Việt | vie-000 | người soạn ca khúc |
tiếng Việt | vie-000 | tác giả bài hát |
tiếng Việt | vie-000 | tập bài ca |
tiếng Việt | vie-000 | tập bài hát |
tiếng Việt | vie-000 | tập ca khúc |