| русский | rus-000 |
| поучать | |
| абаза бызшва | abq-000 | абабжьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | азы́бжьара |
| абаза бызшва | abq-000 | айбжьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | бжьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIабжьара́ |
| Universal Networking Language | art-253 | sermonize(icl>preach>do,agt>volitional_thing,obj>uw,rec>person) |
| azərbaycanca | azj-000 | moizə eləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | nəsihət eləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | nəsihət etdirmək |
| azərbaycanca | azj-000 | nəsihət vermək |
| azərbaycanca | azj-000 | vəʼz eləmək |
| azərbaycanca | azj-000 | vəʼz etdirmək |
| azərbaycanca | azj-000 | vəʼz etmək |
| azərbaycanca | azj-000 | öjüd vermək |
| azərbaycanca | azj-000 | öjüd vərdirmək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәʼз еләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәʼз етдирмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вәʼз етмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | моизә еләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәсиһәт вермәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәсиһәт еләмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәсиһәт етдирмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳјүд вермәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳјүд вәрдирмәк |
| беларуская | bel-000 | павучаць |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | заабарилха |
| català | cat-000 | moralitzar |
| čeština | ces-000 | kázat |
| čeština | ces-000 | mentorovat |
| čeština | ces-000 | poučovat |
| čeština | ces-000 | učit |
| 普通话 | cmn-000 | 匠 |
| 普通话 | cmn-000 | 启发 |
| 普通话 | cmn-000 | 启示 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂示 |
| 普通话 | cmn-000 | 布道 |
| 普通话 | cmn-000 | 平章 |
| 普通话 | cmn-000 | 开启 |
| 普通话 | cmn-000 | 惎 |
| 普通话 | cmn-000 | 教诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 示 |
| 普通话 | cmn-000 | 管教 |
| 普通话 | cmn-000 | 规 |
| 普通话 | cmn-000 | 规训 |
| 普通话 | cmn-000 | 规诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 规谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 训化 |
| 普通话 | cmn-000 | 训喩 |
| 普通话 | cmn-000 | 训导 |
| 普通话 | cmn-000 | 训授 |
| 普通话 | cmn-000 | 训教 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诱 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲义 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲道 |
| 普通话 | cmn-000 | 诫诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 语 |
| 普通话 | cmn-000 | 诲 |
| 普通话 | cmn-000 | 诲诱 |
| 普通话 | cmn-000 | 说教 |
| 普通话 | cmn-000 | 调理 |
| 普通话 | cmn-000 | 针砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 陶冶 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺 |
| 普通话 | cmn-000 | 风令 |
| 國語 | cmn-001 | 佈道 |
| 國語 | cmn-001 | 匠 |
| 國語 | cmn-001 | 啟示 |
| 國語 | cmn-001 | 垂示 |
| 國語 | cmn-001 | 平章 |
| 國語 | cmn-001 | 惎 |
| 國語 | cmn-001 | 教誨 |
| 國語 | cmn-001 | 示 |
| 國語 | cmn-001 | 管教 |
| 國語 | cmn-001 | 規 |
| 國語 | cmn-001 | 規訓 |
| 國語 | cmn-001 | 規誨 |
| 國語 | cmn-001 | 規諫 |
| 國語 | cmn-001 | 訓化 |
| 國語 | cmn-001 | 訓喩 |
| 國語 | cmn-001 | 訓導 |
| 國語 | cmn-001 | 訓授 |
| 國語 | cmn-001 | 訓教 |
| 國語 | cmn-001 | 訓誘 |
| 國語 | cmn-001 | 訓誨 |
| 國語 | cmn-001 | 語 |
| 國語 | cmn-001 | 誡誨 |
| 國語 | cmn-001 | 誨 |
| 國語 | cmn-001 | 誨誘 |
| 國語 | cmn-001 | 說教 |
| 國語 | cmn-001 | 調理 |
| 國語 | cmn-001 | 講義 |
| 國語 | cmn-001 | 講道 |
| 國語 | cmn-001 | 針砭 |
| 國語 | cmn-001 | 開啟 |
| 國語 | cmn-001 | 順 |
| 國語 | cmn-001 | 風令 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuíshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnglìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīhuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | guījiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīxùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎnjiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | huìyǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàohuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jièhuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngdào |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāiqǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōjiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùndào |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnhuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnjiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnshòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnyòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnbiān |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ögütlemek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | огютлемек |
| Deutsch | deu-000 | belehren |
| Deutsch | deu-000 | erbauen |
| Deutsch | deu-000 | moralisieren |
| Deutsch | deu-000 | predigen |
| Deutsch | deu-000 | schulmeistern |
| Deutsch | deu-000 | unterweisen |
| eesti | ekk-000 | dotseerima |
| eesti | ekk-000 | õpetama |
| eesti | ekk-000 | õpetusi jagama |
| ελληνικά | ell-000 | διαπαιδαγωγώ |
| English | eng-000 | edify |
| English | eng-000 | instruct |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | make a speech |
| English | eng-000 | moralise |
| English | eng-000 | moralize |
| English | eng-000 | preach |
| English | eng-000 | sermonize |
| English | eng-000 | teach |
| English | eng-000 | tutor |
| Esperanto | epo-000 | edifi |
| Esperanto | epo-000 | katekizi |
| Esperanto | epo-000 | kateĥizi |
| Esperanto | epo-000 | sugesti |
| français | fra-000 | faire la leçon |
| français | fra-000 | faire un sermon |
| français | fra-000 | sermonner |
| עברית | heb-000 | לדרוש |
| עברית | heb-000 | להטיף |
| עברית | heb-000 | לחנך |
| עברית | heb-000 | לרומם רוח |
| עברית | heb-000 | לשאת דרשה |
| hrvatski | hrv-000 | poučiti |
| magyar | hun-000 | erkölcsprédikációt tart |
| magyar | hun-000 | prédikál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaca khotbah |
| íslenska | isl-000 | snotra |
| italiano | ita-000 | dare consigli edificanti |
| italiano | ita-000 | edificare |
| italiano | ita-000 | istruire |
| italiano | ita-000 | moralizzare |
| 日本語 | jpn-000 | 法を説く |
| 日本語 | jpn-000 | 法話を説く |
| ქართული | kat-000 | დარიგება |
| ქართული | kat-000 | დარწმუნება |
| ქართული | kat-000 | ქადაგება |
| ქართული | kat-000 | ჭკუის დარიგება |
| 한국어 | kor-000 | 설교하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지루하게 설교하다 |
| latviešu | lvs-000 | mācīt |
| latviešu | lvs-000 | pamācīt |
| Nederlands | nld-000 | de les lezen |
| bokmål | nob-000 | oppbyggelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зонд амонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕамонын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕййамонун |
| polski | pol-000 | pouczać |
| русский | rus-000 | вести |
| русский | rus-000 | внушать |
| русский | rus-000 | вразумлять |
| русский | rus-000 | давать наказ |
| русский | rus-000 | давать совет |
| русский | rus-000 | морализовать |
| русский | rus-000 | наставлять |
| русский | rus-000 | обучать |
| русский | rus-000 | проповедовать |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | убеждать |
| русский | rus-000 | увещевать |
| русский | rus-000 | учить |
| русский | rus-000 | читать наставления |
| español | spa-000 | moralizar |
| español | spa-000 | predicar |
| Kiswahili | swh-000 | -fundisha |
| Kiswahili | swh-000 | -hekimiza |
| Kiswahili | swh-000 | -onya |
| тоҷикӣ | tgk-000 | панд додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | талқин кардан |
| Türkçe | tur-000 | akıl öğretmek |
| Türkçe | tur-000 | sıkıcı öğütler vermek |
| Türkçe | tur-000 | vaaz çekmek |
| udin muz | udi-000 | väzbesun |
| udin muz | udi-000 | väztadesṭun |
| udin muz | udi-000 | väztasṭun |
| udin muz | udi-000 | ạxpesun |
| удин муз | udi-001 | аъхпесун |
| удин муз | udi-001 | ваьзбесун |
| удин муз | udi-001 | ваьзтадестӀун |
| удин муз | udi-001 | ваьзтастӀун |
| українська | ukr-000 | нотацію |
| українська | ukr-000 | повчати |
| українська | ukr-000 | проповідувати |
| українська | ukr-000 | проповідуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo ban |
| tiếng Việt | vie-000 | dạy bảo |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo huấn |
| tiếng Việt | vie-000 | huấn thị |
| tiếng Việt | vie-000 | khuyê nhủ |
| tiếng Việt | vie-000 | khuyên răn |
| хальмг келн | xal-000 | зааврлх |
| хальмг келн | xal-000 | сурһах |
| хальмг келн | xal-000 | әәлдх |