| русский | rus-000 |
| похлебка | |
| абаза бызшва | abq-000 | квырпIа́ |
| абаза бызшва | abq-000 | лахъвы́ |
| Afrikaans | afr-000 | sop |
| العربية | arb-000 | شوربة |
| Universal Networking Language | art-253 | chowder(icl>soup>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | pottage(icl>soup>thing,equ>potage) |
| Universal Networking Language | art-253 | pottage(icl>stew>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | şorba |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐུག་པ་ |
| bosanski | bos-000 | supa |
| català | cat-000 | escudella |
| català | cat-000 | sopa |
| čeština | ces-000 | polévka |
| чӑваш | chv-000 | яшка |
| 普通话 | cmn-000 | 羹 |
| 普通话 | cmn-000 | 羹汤 |
| 國語 | cmn-001 | 羹 |
| 國語 | cmn-001 | 羹湯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | geng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēng tang |
| Cymraeg | cym-000 | cawl |
| dansk | dan-000 | suppe |
| Deutsch | deu-000 | Brühe |
| Deutsch | deu-000 | Suppe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pólewanka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zupa |
| eesti | ekk-000 | kört |
| eesti | ekk-000 | supp |
| ελληνικά | ell-000 | σούπα |
| English | eng-000 | broth |
| English | eng-000 | chowder |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | pottage |
| English | eng-000 | soup |
| Esperanto | epo-000 | supo |
| euskara | eus-000 | zopa |
| føroyskt | fao-000 | súpan |
| suomi | fin-000 | keitto |
| français | fra-000 | potage |
| français | fra-000 | soupe |
| Gàidhlig | gla-000 | eanraich |
| Gaeilge | gle-000 | anraith |
| galego | glg-000 | sopa |
| עברית | heb-000 | מרק |
| hrvatski | hrv-000 | juha |
| hrvatski | hrv-000 | júha |
| hrvatski | hrv-000 | supa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | poliwka |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zopa |
| magyar | hun-000 | leves |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապուր |
| Ido | ido-000 | supo |
| Inuktitut | iku-001 | qajoq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sop |
| italiano | ita-000 | minestra |
| italiano | ita-000 | zuppa |
| italiano | ita-000 | zuppa di verdura |
| 日本語 | jpn-000 | shiru |
| 日本語 | jpn-000 | sūpu |
| 日本語 | jpn-000 | しる |
| 日本語 | jpn-000 | スープ |
| ქართული | kat-000 | სუპი |
| қазақ | kaz-000 | көже |
| қазақ | kaz-000 | сорпа |
| монгол | khk-000 | шөл |
| кыргыз | kir-000 | сорпо |
| хакас тили | kjh-000 | ӱгре |
| 한국어 | kor-000 | 수프 |
| 한국어 | kor-000 | 짙은 안개 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | шорпа |
| къумукъ тил | kum-000 | шорпа |
| lietuvių | lit-000 | pliurpalas |
| lietuvių | lit-000 | putra |
| lietuvių | lit-000 | skystimas |
| lietuvių | lit-000 | sriuba |
| македонски | mkd-000 | супа |
| македонски | mkd-000 | чорба |
| reo Māori | mri-000 | waihäro |
| Nederlands | nld-000 | soep |
| bokmål | nob-000 | suppe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | быламыхъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хамбохъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕрмхуыпп |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цымгӕ |
| дыгуронау | oss-001 | бацумуйнаг |
| дыгуронау | oss-001 | хамбохъ |
| дыгуронау | oss-001 | хъӕбургъӕ |
| فارسی | pes-000 | سوپ |
| polski | pol-000 | polewka |
| polski | pol-000 | zupa |
| polski | pol-000 | żur |
| português | por-000 | sopa |
| română | ron-000 | supă |
| русский | rus-000 | суп |
| русский | rus-000 | хмурь |
| саха тыла | sah-000 | мин |
| lingua siciliana | scn-000 | pitagghiu |
| lingua siciliana | scn-000 | pitaggiu |
| lingua siciliana | scn-000 | pitàgghiu |
| lingua siciliana | scn-000 | zuppa |
| slovenščina | slv-000 | juha |
| davvisámegiella | sme-000 | málli |
| Sesotho | sot-000 | sopo |
| español | spa-000 | sopa |
| српски | srp-000 | супа |
| srpski | srp-001 | supa |
| srpski | srp-001 | čorba |
| svenska | swe-000 | soppa |
| Kiswahili | swh-000 | mchuzi |
| తెలుగు | tel-000 | చారు |
| తెలుగు | tel-000 | పులుసు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шӯрбо |
| Tagalog | tgl-000 | sabaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | กำลังเสริม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุป |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำแกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหมือนน้ำแกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมอกหนา |
| türkmençe | tuk-000 | çorba |
| Türkçe | tur-000 | fotoğraf banyo ilacı |
| Türkçe | tur-000 | motor gücü |
| oʻzbek | uzn-000 | shoʻrva |
| tiếng Việt | vie-000 | canh |
| хальмг келн | xal-000 | шөлн |
| Puliklah | yur-000 | ˀahspeyuˀr |
| 原中国 | zho-000 | 汤 |
| 原中国 | zho-000 | 湯 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cowder |