| русский | rus-000 |
| превратно | |
| беларуская | bel-000 | скажона |
| български | bul-000 | косо |
| български | bul-000 | криво |
| български | bul-000 | неправилно |
| čeština | ces-000 | chybně |
| čeština | ces-000 | mylně |
| čeština | ces-000 | nesprávně |
| 普通话 | cmn-000 | 迷迷 |
| 國語 | cmn-001 | 迷迷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mímí |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | improperly |
| English | eng-000 | wrongly |
| suomi | fin-000 | kierossa |
| suomi | fin-000 | vinoon |
| français | fra-000 | de guingois |
| français | fra-000 | de travers |
| français | fra-000 | à contresens |
| français | fra-000 | à rebours |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serba salah |
| italiano | ita-000 | obliquamente |
| latviešu | lvs-000 | ačgārni |
| latviešu | lvs-000 | greizi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зыгъуымма |
| polski | pol-000 | krzywo |
| polski | pol-000 | niewłaściwie |
| polski | pol-000 | opacznie |
| polski | pol-000 | ukośnie |
| Polabian | pox-000 | kraivü |
| русский | rus-000 | невернo |
| русский | rus-000 | ошибочно |
| slovenčina | slk-000 | zhatať |
| svenska | swe-000 | illa |
| Kiswahili | swh-000 | kinyume |
| Kiswahili | swh-000 | si sawa |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |
| tiếng Việt | vie-000 | sai lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | sai lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | sai trái |