| русский | rus-000 |
| предвестник | |
| asturianu | ast-000 | heraldu |
| asturianu | ast-000 | nunciu |
| беларуская | bel-000 | прадвеснік |
| беларуская | bel-000 | прадвесьнік |
| български | bul-000 | вестник |
| català | cat-000 | herald |
| català | cat-000 | precursor |
| čeština | ces-000 | posel |
| čeština | ces-000 | předchůdce |
| čeština | ces-000 | zvěstovatel |
| 普通话 | cmn-000 | 兆 |
| 普通话 | cmn-000 | 先声 |
| 普通话 | cmn-000 | 先质 |
| 普通话 | cmn-000 | 先马 |
| 普通话 | cmn-000 | 先驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 先驱者 |
| 普通话 | cmn-000 | 几微 |
| 普通话 | cmn-000 | 前兆 |
| 普通话 | cmn-000 | 前奏 |
| 普通话 | cmn-000 | 前身 |
| 普通话 | cmn-000 | 前驱 |
| 普通话 | cmn-000 | 征兆 |
| 普通话 | cmn-000 | 预报器 |
| 普通话 | cmn-000 | 预报机 |
| 國語 | cmn-001 | 兆 |
| 國語 | cmn-001 | 先聲 |
| 國語 | cmn-001 | 先質 |
| 國語 | cmn-001 | 先馬 |
| 國語 | cmn-001 | 先驅 |
| 國語 | cmn-001 | 先驅者 |
| 國語 | cmn-001 | 前奏 |
| 國語 | cmn-001 | 前身 |
| 國語 | cmn-001 | 前驅 |
| 國語 | cmn-001 | 幾微 |
| 國語 | cmn-001 | 預報機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīwéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qián shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánzòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānmǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānqūzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiānzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùbàojī |
| Cymraeg | cym-000 | herald |
| Deutsch | deu-000 | Omen |
| Deutsch | deu-000 | Verkünder |
| Deutsch | deu-000 | Vorbote |
| eesti | ekk-000 | kuulutaja |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγέλλω |
| English | eng-000 | fore-runner |
| English | eng-000 | forerunner |
| English | eng-000 | harbinger |
| English | eng-000 | herald |
| English | eng-000 | messenger |
| English | eng-000 | outrider |
| English | eng-000 | portent |
| English | eng-000 | precursor |
| English | eng-000 | prodrome |
| English | eng-000 | prodromus |
| English | eng-000 | prognostic |
| English | eng-000 | usher |
| English | eng-000 | warning |
| Esperanto | epo-000 | antaŭsigno |
| Esperanto | epo-000 | heroldo |
| suomi | fin-000 | airut |
| suomi | fin-000 | enne |
| français | fra-000 | héraut |
| français | fra-000 | précurseur |
| français | fra-000 | présage |
| français | fra-000 | signe avant coureur |
| français | fra-000 | signe avant-coureur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nagoveštaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | najava |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navesnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | predšasnik |
| עברית | heb-000 | מבשר |
| hiMxI | hin-004 | agraxUwa |
| hrvatski | hrv-000 | prijeteća |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրաբեր |
| íslenska | isl-000 | -boði |
| íslenska | isl-000 | forboði |
| íslenska | isl-000 | undanfari |
| italiano | ita-000 | annunziatore |
| italiano | ita-000 | araldo |
| italiano | ita-000 | precursore |
| 日本語 | jpn-000 | 先触れ |
| 日本語 | jpn-000 | 前兆 |
| 日本語 | jpn-000 | 魁 |
| にほんご | jpn-002 | かい |
| にほんご | jpn-002 | さきぶれ |
| にほんご | jpn-002 | ぜんちょう |
| нихонго | jpn-153 | дзэнтё: |
| нихонго | jpn-153 | кай |
| нихонго | jpn-153 | сакибурэ |
| монгол | khk-000 | зарлах |
| монгол | khk-000 | сонордуулах |
| 한국어 | kor-000 | 선구자 |
| 한국어 | kor-000 | 전조 |
| latine | lat-000 | prenuncius |
| lietuvių | lit-000 | pranašas |
| lietuvių | lit-000 | priešženklis |
| latviešu | lvs-000 | iepriekšēja zīme |
| latviešu | lvs-000 | vēstnesis |
| македонски | mkd-000 | претходник |
| Nederlands | nld-000 | voorbode |
| Nederlands | nld-000 | voorteken |
| bokmål | nob-000 | bebudelse |
| bokmål | nob-000 | budbringer |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | разуацхӕссӕг |
| polski | pol-000 | herold |
| polski | pol-000 | prekursor |
| polski | pol-000 | zwiastun |
| română | ron-000 | herald |
| русский | rus-000 | вестник |
| русский | rus-000 | волна-предвестник |
| русский | rus-000 | глашатай |
| русский | rus-000 | знак |
| русский | rus-000 | знамение |
| русский | rus-000 | начало |
| русский | rus-000 | первый признак |
| русский | rus-000 | предвестие |
| русский | rus-000 | предзнаменование |
| русский | rus-000 | предтеча |
| русский | rus-000 | предшественник |
| русский | rus-000 | предшествующее событие |
| русский | rus-000 | признак |
| русский | rus-000 | примета |
| русский | rus-000 | сигнал |
| русский | rus-000 | частица-предшественник |
| slovenčina | slk-000 | predchodca |
| español | spa-000 | celaje |
| español | spa-000 | heraldo |
| español | spa-000 | precursor |
| español | spa-000 | precursora |
| srpski | srp-001 | vesnik |
| svenska | swe-000 | förebud |
| svenska | swe-000 | föregångare |
| Kiswahili | swh-000 | mtangulizi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รุกไปข้างหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้าก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกของกองหน้า |
| Türkçe | tur-000 | haberci |
| Türkçe | tur-000 | işaret |
| Türkçe | tur-000 | müjde |
| Türkçe | tur-000 | müjdeci |
| українська | ukr-000 | віщун |
| українська | ukr-000 | передвісник |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | người báo trước |
| tiếng Việt | vie-000 | người tiên khu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiên triệu |
| tiếng Việt | vie-000 | triệu |
| tiếng Việt | vie-000 | triệu chứng |
| tiếng Việt | vie-000 | điềm |
| tiếng Việt | vie-000 | điều báo trước |