PanLinx: прибедняться

русский	rus-000
прибедняться

абаза бызшва	abq-000	тшырры́цхIара
беларуская	bel-000	прыбядняцца
čeština	ces-000	dělat ze sebe chudáka
普通话	cmn-000	哭穷
普通话	cmn-000	妆穷
國語	cmn-001	哭窮
國語	cmn-001	妝窮
Hànyǔ	cmn-003	kūqióng
Hànyǔ	cmn-003	zhuāngqióng
Deutsch	deu-000	Bescheidenheit vorspiegeln
Deutsch	deu-000	sich arm stellen
eesti	ekk-000	end hädalisena näitama
English	eng-000	be excessively modest
English	eng-000	cry poverty
English	eng-000	cry the blues
English	eng-000	make a poor mouth
English	eng-000	play down one’s achievements
English	eng-000	pretend to be poorer than one is
English	eng-000	show false modesty
français	fra-000	se faire plus pauvre qu’on n’est
italiano	ita-000	fare il miserabile
italiano	ita-000	fare il modesto
italiano	ita-000	piangere miseria
한국어	kor-000	궁상
latviešu	lvs-000	izlikties par nabagu
latviešu	lvs-000	izlikties par nelaimīgu
latviešu	lvs-000	tēlot nabagu
latviešu	lvs-000	tēlot nelaimīgo
polski	pol-000	pomniejszać swoje zasługi
polski	pol-000	przesadzać na swoją niekorzyść
polski	pol-000	przesadzać w odwrotną stronę
polski	pol-000	udawać
polski	pol-000	udawać ubogiego
русский	rus-000	плакаться
русский	rus-000	прикидываться бедным
русский	rus-000	прикидываться бедняком
Kiswahili	swh-000	-jirahisi

PanLex-PanLinx