العربية | arb-000 | يعلن |
Universal Networking Language | art-253 | condemn(icl>do,equ>sentence,rsn>thing,agt>volitional_thing,obj>person,gol>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | sentence(icl>do,equ>convict,agt>thing,obj>thing,gol>uw) |
беларуская | bel-000 | прыгаворваць |
беларуская | bel-000 | прымаўляць |
български | bul-000 | отсъждам |
català | cat-000 | jutjar |
čeština | ces-000 | doprovázet slovy |
čeština | ces-000 | odsuzovat |
čeština | ces-000 | přiřknout |
čeština | ces-000 | uznat |
普通话 | cmn-000 | 判决 |
普通话 | cmn-000 | 判处 |
普通话 | cmn-000 | 劾 |
普通话 | cmn-000 | 处 |
普通话 | cmn-000 | 定罪 |
普通话 | cmn-000 | 狱 |
普通话 | cmn-000 | 问罪 |
國語 | cmn-001 | 劾 |
國語 | cmn-001 | 問罪 |
國語 | cmn-001 | 定罪 |
國語 | cmn-001 | 獄 |
國語 | cmn-001 | 處 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìngzuì |
Hànyǔ | cmn-003 | wènzuì |
Qırımtatar tili | crh-000 | cezağa üküm etmek |
Cymraeg | cym-000 | barnu |
Cymraeg | cym-000 | datgan |
Cymraeg | cym-000 | datganu |
Cymraeg | cym-000 | dyfarnu |
dansk | dan-000 | erklære |
dansk | dan-000 | værdsætte |
Deutsch | deu-000 | beurteilen |
Deutsch | deu-000 | ein Urtteil fällen |
Deutsch | deu-000 | entscheiden |
Deutsch | deu-000 | für Recht erkennen |
Deutsch | deu-000 | schätzen |
Deutsch | deu-000 | verurteilen |
Deutsch | deu-000 | vor sich hin sprechen |
Deutsch | deu-000 | zusprechen |
eesti | ekk-000 | süüdi mõistma |
ελληνικά | ell-000 | απαλλοτριώνω |
English | eng-000 | adjudge |
English | eng-000 | cast |
English | eng-000 | condemn |
English | eng-000 | convict |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | denounce |
English | eng-000 | pronounce |
English | eng-000 | sentence |
Esperanto | epo-000 | aljuĝi |
Esperanto | epo-000 | deklari |
Esperanto | epo-000 | juĝi |
Esperanto | epo-000 | taksi |
euskara | eus-000 | deklaratu |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | tuomita |
français | fra-000 | adjuger |
français | fra-000 | ajouter |
français | fra-000 | apprécier |
français | fra-000 | attribuer |
français | fra-000 | condamner |
français | fra-000 | dire |
français | fra-000 | estimer |
français | fra-000 | juger |
français | fra-000 | répéter |
français | fra-000 | évaluer |
galego | glg-000 | xulgar |
hiMxI | hin-004 | nirNaya kara |
hrvatski | hrv-000 | osuditi |
magyar | hun-000 | eldönt |
magyar | hun-000 | megítél |
magyar | hun-000 | odaítél |
magyar | hun-000 | ítél |
արևելահայերեն | hye-000 | հայտարարել |
interlingua | ina-000 | condemnar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memvonis |
italiano | ita-000 | condannano |
italiano | ita-000 | giudicare |
italiano | ita-000 | valutare |
日本語 | jpn-000 | 処する |
日本語 | jpn-000 | 宣告する |
日本語 | jpn-000 | 宣言 |
日本語 | jpn-000 | 罪に処する |
日本語 | jpn-000 | 罪を定める |
日本語 | jpn-000 | 言い渡す |
にほんご | jpn-002 | いいわたす |
にほんご | jpn-002 | しょする |
нихонго | jpn-153 | ииватасу |
нихонго | jpn-153 | сёсуру |
한국어 | kor-000 | 교부하다 |
한국어 | kor-000 | 언도 |
한국어 | kor-000 | 처하다 |
한국어 | kor-000 | 판결하다 |
latine | lat-000 | adiudico |
latine | lat-000 | damno |
latine | lat-000 | iudico |
latine | lat-000 | reprobo |
lietuvių | lit-000 | nuteisti |
latviešu | lvs-000 | atkārtot |
latviešu | lvs-000 | piemetināt |
Nederlands | nld-000 | oordelen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
bokmål | nob-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | fordømme |
bokmål | nob-000 | fortolle |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕрхон хӕссын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕрхоныскъуыд хӕссын |
فارسی | pes-000 | اظهار |
فارسی | pes-000 | اعلان کردن |
فارسی | pes-000 | روشنگری |
polski | pol-000 | mówić przy tym |
polski | pol-000 | ogłaszać |
polski | pol-000 | pogadywać |
polski | pol-000 | potępiać |
polski | pol-000 | przymawiać |
polski | pol-000 | skazywać |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | julgar |
русский | rus-000 | выносить приговор |
русский | rus-000 | осудить |
русский | rus-000 | осуждать |
русский | rus-000 | полагать |
русский | rus-000 | приговорить |
русский | rus-000 | признавать виновным |
русский | rus-000 | присуждать |
русский | rus-000 | судить |
русский | rus-000 | считать |
slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
español | spa-000 | condenar |
español | spa-000 | juzgar |
español | spa-000 | sentenciar |
svenska | swe-000 | döma |
svenska | swe-000 | tilldöma |
svenska | swe-000 | tillerkänna |
svenska | swe-000 | uppskatta |
Kiswahili | swh-000 | -hukumia |
Kiswahili | swh-000 | laani |
tatar tele | tat-000 | xökem itü |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
Türkçe | tur-000 | hükmüne varmak |
Türkçe | tur-000 | hüküm giydirmek |
Türkçe | tur-000 | hüküm vermek |
Türkçe | tur-000 | kararına varmak |
Türkçe | tur-000 | mahkûm etmek |
Türkçe | tur-000 | vermek |
українська | ukr-000 | присуджувати |
українська | ukr-000 | присудіть |
tiếng Việt | vie-000 | khép án |
tiếng Việt | vie-000 | kết án |
tiếng Việt | vie-000 | lẩm bẩm |
tiếng Việt | vie-000 | nói |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghukum |