| русский | rus-000 |
| присмотр | |
| абаза бызшва | abq-000 | хьпшра́ |
| العربية | arb-000 | حراسة؛ إشراف؛ رعاية؛ حفظ أو إيداع على سبيل الأمانة؛ حجز؛ اعتقال؛ توقيف؛ حبس فعلي |
| Universal Networking Language | art-253 | keeping(icl>duty>thing,equ>guardianship) |
| Universal Networking Language | art-253 | watch(icl>surveillance>process,agt>volitional_thing,obj>concrete_thing,cag>volitional_thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | kuyda |
| Lingwa de Planeta | art-287 | wahting |
| авар мацӀ | ava-000 | бербалагьи |
| беларуская | bel-000 | дагляданне |
| беларуская | bel-000 | догляд |
| беларуская | bel-000 | нагляд |
| беларуская | bel-000 | прыгляд |
| brezhoneg | bre-000 | gward |
| català | cat-000 | atenció |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | inklinování |
| čeština | ces-000 | ošetřování |
| čeština | ces-000 | údržba |
| 普通话 | cmn-000 | 保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘押 |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | baqım |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бакъым |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| eesti | ekk-000 | hooldamine |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| eesti | ekk-000 | hoole |
| eesti | ekk-000 | hoolitsemine |
| eesti | ekk-000 | hoolitsus |
| eesti | ekk-000 | järelevalve |
| ελληνικά | ell-000 | φροντίδα |
| English | eng-000 | attendance |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | tendance |
| English | eng-000 | tending |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | gardo |
| suomi | fin-000 | katsonta |
| suomi | fin-000 | paimentaminen |
| suomi | fin-000 | silmälläpito |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | surveillance |
| עברית | heb-000 | דאגה |
| עברית | heb-000 | השגחה |
| עברית | heb-000 | זהירות |
| עברית | heb-000 | טיפוח |
| עברית | heb-000 | טיפול |
| עברית | heb-000 | משמר |
| עברית | heb-000 | פיקוח |
| עברית | heb-000 | שמירה |
| hrvatski | hrv-000 | zdravstvo |
| íslenska | isl-000 | aðgæsla |
| íslenska | isl-000 | aðgæzla |
| íslenska | isl-000 | aðhlynning |
| íslenska | isl-000 | eftirlit |
| íslenska | isl-000 | rækt |
| íslenska | isl-000 | tilsjá |
| íslenska | isl-000 | tilsjón |
| íslenska | isl-000 | umsjá |
| íslenska | isl-000 | umsjón |
| íslenska | isl-000 | umönnun |
| íslenska | isl-000 | yfirsýn |
| italiano | ita-000 | bada |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| ქართული | kat-000 | მკურნალობა |
| latine | lat-000 | arbitratus |
| lietuvių | lit-000 | prievaizda |
| lietuvių | lit-000 | priežiūra |
| latviešu | lvs-000 | uzraudzība |
| Nederlands | nld-000 | toezicht |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | базылд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | каст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусдард |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕстдард |
| дыгуронау | oss-001 | гъосдарундзийнадӕ |
| polski | pol-000 | dogląd |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | opieka |
| русский | rus-000 | владение |
| русский | rus-000 | забота |
| русский | rus-000 | задержание |
| русский | rus-000 | заключение под стражу |
| русский | rus-000 | защита |
| русский | rus-000 | инспекция |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | лишение свободы |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | опека |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | попечение |
| русский | rus-000 | призрение |
| русский | rus-000 | тюремное заключение |
| русский | rus-000 | уход |
| русский | rus-000 | хранение |
| español | spa-000 | guarda |
| svenska | swe-000 | ans |
| svenska | swe-000 | skötsel |
| svenska | swe-000 | uppsikt |
| svenska | swe-000 | vård |
| Kiswahili | swh-000 | kilindo |
| Kiswahili | swh-000 | maangalizi |
| Kiswahili | swh-000 | mauguzi |
| Kiswahili | swh-000 | uangaliaji |
| Kiswahili | swh-000 | uangalizi |
| Türkçe | tur-000 | bakım |
| Türkçe | tur-000 | gözetim |
| Türkçe | tur-000 | nezaret |
| українська | ukr-000 | догляд |
| українська | ukr-000 | нагляд |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm nom |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm sóc |
| tiếng Việt | vie-000 | giám sát |
| tiếng Việt | vie-000 | giám thị |
| tiếng Việt | vie-000 | quan sát |
| tiếng Việt | vie-000 | săn sóc |
| tiếng Việt | vie-000 | theo dõi |
| tiếng Việt | vie-000 | trông |
| tiếng Việt | vie-000 | trông coi |
| tiếng Việt | vie-000 | trông nom |
| tiếng Việt | vie-000 | xem xét |
| хальмг келн | xal-000 | нүдн |
| хальмг келн | xal-000 | сәклһн |
| хальмг келн | xal-000 | хәләвр |
| хальмг келн | xal-000 | хәләлһн |
| хальмг келн | xal-000 | хәләмҗ |