| русский | rus-000 |
| приспешник | |
| Universal Networking Language | art-253 | henchman(icl>accessory>thing,equ>confederate) |
| беларуская | bel-000 | памагаты |
| беларуская | bel-000 | паслугач |
| беларуская | bel-000 | саўдзельнік |
| български | bul-000 | съуча́стник |
| čeština | ces-000 | komplic |
| čeština | ces-000 | přisluhovač |
| čeština | ces-000 | spolupachatel |
| čeština | ces-000 | spoluviník |
| 普通话 | cmn-000 | 偏党 |
| 普通话 | cmn-000 | 喽啰 |
| 普通话 | cmn-000 | 娄罗 |
| 普通话 | cmn-000 | 家臣 |
| 普通话 | cmn-000 | 帮凶 |
| 普通话 | cmn-000 | 狗腿子 |
| 普通话 | cmn-000 | 走狗 |
| 普通话 | cmn-000 | 追随者 |
| 普通话 | cmn-000 | 门下士 |
| 普通话 | cmn-000 | 门徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 门生 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹰犬 |
| 國語 | cmn-001 | 偏黨 |
| 國語 | cmn-001 | 嘍囉 |
| 國語 | cmn-001 | 婁羅 |
| 國語 | cmn-001 | 家臣 |
| 國語 | cmn-001 | 幫兇 |
| 國語 | cmn-001 | 狗腿子 |
| 國語 | cmn-001 | 走狗 |
| 國語 | cmn-001 | 追隨者 |
| 國語 | cmn-001 | 門下士 |
| 國語 | cmn-001 | 門徒 |
| 國語 | cmn-001 | 門生 |
| 國語 | cmn-001 | 鷹犬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒu tuǐ zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒutuǐzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā chen |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóuluo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóuluō |
| Hànyǔ | cmn-003 | méntú |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménxiàshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāndǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīngquǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuīsuízhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒugǒu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | omuzdaş |
| Къырымтатар тили | crh-001 | омуздаш |
| Deutsch | deu-000 | Helfershelfer |
| Deutsch | deu-000 | Kollaborator |
| Deutsch | deu-000 | Komplize |
| Deutsch | deu-000 | Komplizin |
| Deutsch | deu-000 | Mittäter |
| Deutsch | deu-000 | Mittäterin |
| eesti | ekk-000 | käsik |
| eesti | ekk-000 | käsilane |
| eesti | ekk-000 | käsutäitja |
| ελληνικά | ell-000 | συνεργός |
| English | eng-000 | accomplice |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | hanger-on |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | satellite |
| English | eng-000 | stooge |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulino |
| Esperanto | epo-000 | kunkulpulo |
| suomi | fin-000 | avunantaja |
| suomi | fin-000 | häntyri |
| suomi | fin-000 | kätyri |
| français | fra-000 | acolyte |
| français | fra-000 | complice |
| français | fra-000 | sbire |
| français | fra-000 | suppôt |
| galego | glg-000 | colaborador |
| עברית | heb-000 | בובה |
| עברית | heb-000 | גרורה |
| עברית | heb-000 | חסיד |
| עברית | heb-000 | חסיד נלהב |
| עברית | heb-000 | כלי שרת |
| עברית | heb-000 | לוויין |
| עברית | heb-000 | מלחך פנכה |
| hrvatski | hrv-000 | suradnika |
| magyar | hun-000 | bűnrészes |
| magyar | hun-000 | bűntárs |
| magyar | hun-000 | cinkos |
| magyar | hun-000 | kollaboráns |
| interlingua | ina-000 | Complice |
| íslenska | isl-000 | nóti |
| italiano | ita-000 | basista |
| italiano | ita-000 | complice |
| italiano | ita-000 | correa |
| italiano | ita-000 | correo |
| italiano | ita-000 | pretoriano |
| 日本語 | jpn-000 | 乾児 |
| 日本語 | jpn-000 | 共犯者 |
| 日本語 | jpn-000 | 子分 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| 日本語 | jpn-000 | 提灯持ち |
| 日本語 | jpn-000 | 盲従者 |
| 日本語 | jpn-000 | 走狗 |
| 日本語 | jpn-000 | 追随者 |
| 日本語 | jpn-000 | 随従者 |
| にほんご | jpn-002 | こぶん |
| にほんご | jpn-002 | ずいじゅうしゃ |
| にほんご | jpn-002 | そうく |
| にほんご | jpn-002 | ちょうちんもち |
| にほんご | jpn-002 | ついずいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | てさき |
| にほんご | jpn-002 | もうじゅうしゃ |
| нихонго | jpn-153 | дзуйдзю:ся |
| нихонго | jpn-153 | кобун |
| нихонго | jpn-153 | мо:дзю:ся |
| нихонго | jpn-153 | со:ку |
| нихонго | jpn-153 | тэсаки |
| нихонго | jpn-153 | тё:тинмоти |
| нихонго | jpn-153 | цуйдзуйся |
| қазақ | kaz-000 | атарман-шабарман |
| 한국어 | kor-000 | 공편자 |
| 한국어 | kor-000 | 심복 |
| 한국어 | kor-000 | 앞잡이 |
| 한국어 | kor-000 | 이적행위자 |
| 한국어 | kor-000 | 합작자 |
| latviešu | lvs-000 | dienderis |
| latviešu | lvs-000 | rokaspuisis |
| македонски | mkd-000 | соизвр́шител |
| македонски | mkd-000 | соработник |
| македонски | mkd-000 | соу́чесник |
| Nederlands | nld-000 | handlanger |
| Nederlands | nld-000 | medeplichtige |
| Nederlands | nld-000 | trawant |
| bokmål | nob-000 | medskyldig |
| فارسی | pes-000 | شریک جرم |
| polski | pol-000 | pomagier |
| polski | pol-000 | pomocnik |
| polski | pol-000 | poplecznik |
| polski | pol-000 | posługacz |
| polski | pol-000 | służebnik |
| polski | pol-000 | służebny |
| polski | pol-000 | służący |
| polski | pol-000 | wspólnik |
| português | por-000 | cúmplice |
| русский | rus-000 | агент |
| русский | rus-000 | гончий пёс |
| русский | rus-000 | клеврет |
| русский | rus-000 | лакей |
| русский | rus-000 | мальчик на побегушках |
| русский | rus-000 | наймит |
| русский | rus-000 | наёмник |
| русский | rus-000 | подельник |
| русский | rus-000 | помощник |
| русский | rus-000 | последователь |
| русский | rus-000 | посо́бник |
| русский | rus-000 | посо́бница |
| русский | rus-000 | пособник |
| русский | rus-000 | предатель |
| русский | rus-000 | приверженец |
| русский | rus-000 | прислужник |
| русский | rus-000 | прихвостень |
| русский | rus-000 | продажная собака |
| русский | rus-000 | сателлит |
| русский | rus-000 | соо́бщник |
| русский | rus-000 | соо́бщница |
| русский | rus-000 | соуча́стник |
| русский | rus-000 | соуча́стница |
| русский | rus-000 | соучастник |
| русский | rus-000 | сторонник |
| русский | rus-000 | ученик |
| slovenčina | slk-000 | páža |
| slovenščina | slv-000 | sokrivec |
| slovenščina | slv-000 | sokrivka |
| español | spa-000 | colaboradora |
| español | spa-000 | cómplice |
| svenska | swe-000 | assistent |
| svenska | swe-000 | handgången man |
| svenska | swe-000 | kompanjon |
| svenska | swe-000 | kumpan |
| svenska | swe-000 | livtjänare |
| svenska | swe-000 | medbrottsling |
| svenska | swe-000 | medhjälpare |
| svenska | swe-000 | medlöpare |
| svenska | swe-000 | medskyldig |
| Kiswahili | swh-000 | karagosi |
| Kiswahili | swh-000 | kibaraka |
| Kiswahili | swh-000 | kidalali |
| Kiswahili | swh-000 | kikaragosi |
| Kiswahili | swh-000 | mdoea kijibwa kitumishi |
| Kiswahili | swh-000 | tarishi |
| తెలుగు | tel-000 | తోడుదొంగ |
| Türkçe | tur-000 | sağ kol |
| Türkçe | tur-000 | yardımcı |
| Türkçe | tur-000 | çıkarcı tip |
| Türkçe | tur-000 | çıkarcı yandaş |
| українська | ukr-000 | паж |
| українська | ukr-000 | прихвостень |
| українська | ukr-000 | співпрацівник |
| tiếng Việt | vie-000 | tay sai |
| Volapük | vol-000 | hikedöban |
| Volapük | vol-000 | jikedöban |
| Volapük | vol-000 | kedöban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |