| русский | rus-000 |
| пристанище | |
| абаза бызшва | abq-000 | адгы́лырта |
| Afrikaans | afr-000 | toevlugsoord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | friþ |
| العربية | arb-000 | لجوء |
| العربية | arb-000 | ميناء |
| Universal Networking Language | art-253 | haunt(icl>area>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | liman |
| беларуская | bel-000 | порт |
| беларуская | bel-000 | прыпынак |
| беларуская | bel-000 | прыстанак |
| беларуская | bel-000 | прыстанішча |
| беларуская | bel-000 | прытулак |
| беларуская | bel-000 | прытулішча |
| bosanski | bos-000 | sklonište |
| български | bul-000 | лудница |
| български | bul-000 | подслон |
| български | bul-000 | порт |
| български | bul-000 | убежище |
| català | cat-000 | allotjament |
| català | cat-000 | asil |
| català | cat-000 | parador |
| català | cat-000 | port |
| català | cat-000 | refugi |
| čeština | ces-000 | azyl |
| čeština | ces-000 | přístav |
| čeština | ces-000 | útočiště |
| čeština | ces-000 | útulek |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | закровъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нꙑрищє |
| 普通话 | cmn-000 | 一枝栖 |
| 普通话 | cmn-000 | 依归 |
| 普通话 | cmn-000 | 依栖 |
| 普通话 | cmn-000 | 去 |
| 普通话 | cmn-000 | 口岸 |
| 普通话 | cmn-000 | 宇 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄寓 |
| 普通话 | cmn-000 | 居停 |
| 普通话 | cmn-000 | 巢 |
| 普通话 | cmn-000 | 归 |
| 普通话 | cmn-000 | 归宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 归要 |
| 普通话 | cmn-000 | 泊 |
| 普通话 | cmn-000 | 港 |
| 普通话 | cmn-000 | 港口 |
| 普通话 | cmn-000 | 港埠 |
| 普通话 | cmn-000 | 着落 |
| 普通话 | cmn-000 | 着落儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 落子 |
| 普通话 | cmn-000 | 角落 |
| 普通话 | cmn-000 | 避难所 |
| 國語 | cmn-001 | 一枝棲 |
| 國語 | cmn-001 | 依棲 |
| 國語 | cmn-001 | 依歸 |
| 國語 | cmn-001 | 去 |
| 國語 | cmn-001 | 口岸 |
| 國語 | cmn-001 | 宇 |
| 國語 | cmn-001 | 寄寓 |
| 國語 | cmn-001 | 居停 |
| 國語 | cmn-001 | 巢 |
| 國語 | cmn-001 | 歸 |
| 國語 | cmn-001 | 歸宿 |
| 國語 | cmn-001 | 歸要 |
| 國語 | cmn-001 | 泊 |
| 國語 | cmn-001 | 港 |
| 國語 | cmn-001 | 港口 |
| 國語 | cmn-001 | 港埠 |
| 國語 | cmn-001 | 着落 |
| 國語 | cmn-001 | 着落兒 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 落子 |
| 國語 | cmn-001 | 角落 |
| 國語 | cmn-001 | 避難所 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīsù |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīyào |
| Hànyǔ | cmn-003 | juéluò |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūtíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | làozi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīguī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīqī |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuóluo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zháolaor |
| Cymraeg | cym-000 | llety |
| Cymraeg | cym-000 | lloches |
| Cymraeg | cym-000 | noddfa |
| dansk | dan-000 | asyl |
| dansk | dan-000 | havn |
| Deutsch | deu-000 | Asyl |
| Deutsch | deu-000 | Bleibe |
| Deutsch | deu-000 | Hafen |
| Deutsch | deu-000 | Obdach |
| Deutsch | deu-000 | Unterkunft |
| Deutsch | deu-000 | Zuflucht |
| Deutsch | deu-000 | Zufluchtsort |
| eesti | ekk-000 | pelgupaik |
| eesti | ekk-000 | sadam |
| eesti | ekk-000 | ulualune |
| ελληνικά | ell-000 | άσυλο |
| ελληνικά | ell-000 | λιμάνι |
| ελληνικά | ell-000 | λιμένας |
| English | eng-000 | abode |
| English | eng-000 | abri |
| English | eng-000 | accommodation |
| English | eng-000 | asylum |
| English | eng-000 | bolt-hole |
| English | eng-000 | coverture |
| English | eng-000 | doss |
| English | eng-000 | funk-hole |
| English | eng-000 | harbor |
| English | eng-000 | harborage |
| English | eng-000 | harbour |
| English | eng-000 | haunt |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | hide-out |
| English | eng-000 | holt |
| English | eng-000 | hoochie |
| English | eng-000 | hospitium |
| English | eng-000 | port |
| English | eng-000 | recourse |
| English | eng-000 | refuge |
| English | eng-000 | retreat |
| English | eng-000 | shelter |
| Esperanto | epo-000 | azilo |
| Esperanto | epo-000 | haveno |
| Esperanto | epo-000 | rifuĝejo |
| euskara | eus-000 | asilo |
| suomi | fin-000 | majapaikka |
| suomi | fin-000 | satama |
| suomi | fin-000 | suojapaikka |
| suomi | fin-000 | suojasatama |
| suomi | fin-000 | turvapaikka |
| suomi | fin-000 | turvasatama |
| français | fra-000 | abri |
| français | fra-000 | asile |
| français | fra-000 | demeure |
| français | fra-000 | gîte |
| français | fra-000 | habitation |
| français | fra-000 | hantise |
| français | fra-000 | havre |
| français | fra-000 | pied-à-terre |
| français | fra-000 | port |
| français | fra-000 | refuge |
| Gàidhlig | gla-000 | acarsaid |
| Gàidhlig | gla-000 | cala |
| Gàidhlig | gla-000 | port |
| galego | glg-000 | asilo |
| galego | glg-000 | porto |
| Српскохрватски | hbs-000 | лука |
| Српскохрватски | hbs-000 | скровиште |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skrovište |
| עברית | heb-000 | חוף |
| עברית | heb-000 | חסות |
| עברית | heb-000 | מדיני |
| עברית | heb-000 | מיפלט |
| עברית | heb-000 | מקלט |
| עברית | heb-000 | נמל |
| Hiligaynon | hil-000 | asilo |
| हिन्दी | hin-000 | पनाह |
| हिन्दी | hin-000 | पोर्ट |
| हिन्दी | hin-000 | बंदरगाह |
| hiMxI | hin-004 | SaraNa |
| hrvatski | hrv-000 | azil |
| hrvatski | hrv-000 | sklonište |
| magyar | hun-000 | kikötő |
| magyar | hun-000 | menedék |
| magyar | hun-000 | menedékhely |
| magyar | hun-000 | rév |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապաստարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգեբուժական հիվանդանոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավահանգիստ |
| Ido | ido-000 | portuo |
| interlingua | ina-000 | albergar |
| interlingua | ina-000 | refugiar se |
| interlingua | ina-000 | refugio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asilum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelabuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suaka |
| íslenska | isl-000 | friðland |
| íslenska | isl-000 | höfn |
| íslenska | isl-000 | náttból |
| íslenska | isl-000 | náttstaður |
| italiano | ita-000 | alloggio |
| italiano | ita-000 | asilo |
| italiano | ita-000 | dimora |
| italiano | ita-000 | porto |
| italiano | ita-000 | ricovero |
| italiano | ita-000 | rifugio |
| 日本語 | jpn-000 | みなと |
| 日本語 | jpn-000 | アジール |
| 日本語 | jpn-000 | 宿り |
| 日本語 | jpn-000 | 拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 拠り所 |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち退き先 |
| 日本語 | jpn-000 | 避難所 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れ家 |
| 日本語 | jpn-000 | 養護施設 |
| にほんご | jpn-002 | かくれが |
| にほんご | jpn-002 | たちのきさき |
| にほんご | jpn-002 | やどり |
| にほんご | jpn-002 | よりどころ |
| нихонго | jpn-153 | какурэга |
| нихонго | jpn-153 | татинокйсаки |
| нихонго | jpn-153 | ядори |
| нихонго | jpn-153 | ёридокоро |
| ქართული | kat-000 | თავშესაფარი |
| ქართული | kat-000 | ნავსადგური |
| ქართული | kat-000 | პორტი |
| қазақ | kaz-000 | кемежай |
| 한국어 | kor-000 | 도피처 |
| 한국어 | kor-000 | 수용소 |
| 한국어 | kor-000 | 안식처 |
| 한국어 | kor-000 | 양육권 |
| 韓國語 | kor-002 | 港口 |
| latine | lat-000 | hospitium |
| latine | lat-000 | mansio |
| latine | lat-000 | portus |
| lietuvių | lit-000 | prieglobstis |
| lietuvių | lit-000 | uostas |
| latviešu | lvs-000 | osta |
| latviešu | lvs-000 | pajumte |
| latviešu | lvs-000 | patvērums |
| മലയാളം | mal-000 | തുറമുഖം |
| македонски | mkd-000 | азил |
| Malti | mlt-000 | manikomju |
| Malti | mlt-000 | refuġju |
| reo Māori | mri-000 | punanga |
| napulitano | nap-000 | puorto |
| Nederlands | nld-000 | asiel |
| Nederlands | nld-000 | haven |
| Nederlands | nld-000 | psychiatrische instelling |
| Nederlands | nld-000 | rede |
| Nederlands | nld-000 | ree |
| Nederlands | nld-000 | wijkplaats |
| bokmål | nob-000 | asyl |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фысымуат |
| дыгуронау | oss-001 | балӕууӕндонӕ |
| فارسی | pes-000 | بندر |
| فارسی | pes-000 | تیمارستان |
| فارسی | pes-000 | پناه |
| فارسی | pes-000 | پناهگاه |
| polski | pol-000 | azyl |
| polski | pol-000 | port |
| polski | pol-000 | przystań |
| polski | pol-000 | schronienie |
| português | por-000 | asilo |
| português | por-000 | guarida |
| português | por-000 | lugar para ficar |
| português | por-000 | lugar para morar |
| português | por-000 | porto |
| português | por-000 | refúgio |
| română | ron-000 | adăpost |
| română | ron-000 | azil |
| română | ron-000 | port |
| română | ron-000 | refugiu |
| русский | rus-000 | аккомодация |
| русский | rus-000 | гавань |
| русский | rus-000 | дом |
| русский | rus-000 | жилище |
| русский | rus-000 | жилье |
| русский | rus-000 | жильё |
| русский | rus-000 | квартира |
| русский | rus-000 | комната |
| русский | rus-000 | кров |
| русский | rus-000 | место |
| русский | rus-000 | место в жизни |
| русский | rus-000 | место ночлега |
| русский | rus-000 | место пребывания |
| русский | rus-000 | место укрытия |
| русский | rus-000 | найти приют |
| русский | rus-000 | ночлег |
| русский | rus-000 | опора |
| русский | rus-000 | помещение |
| русский | rus-000 | порт |
| русский | rus-000 | пребывание |
| русский | rus-000 | прибежище |
| русский | rus-000 | приют |
| русский | rus-000 | прятаться |
| русский | rus-000 | психиатрическая больница |
| русский | rus-000 | убежище |
| русский | rus-000 | укрываться |
| русский | rus-000 | укрытие |
| slovenčina | slk-000 | azyl |
| slovenčina | slk-000 | útulok |
| slovenščina | slv-000 | azil |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | asilo |
| español | spa-000 | puerto |
| español | spa-000 | refugio |
| srpski | srp-001 | sklonište |
| svenska | swe-000 | asyl |
| svenska | swe-000 | hamn |
| svenska | swe-000 | husrum |
| Kiswahili | swh-000 | bandari |
| Kiswahili | swh-000 | hashuo |
| Kiswahili | swh-000 | kilalo |
| Kiswahili | swh-000 | kimbilio |
| Kiswahili | swh-000 | utengo |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడరేవు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бандар |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พ้นภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ลี้ภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอร์ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า |
| Türkçe | tur-000 | barınak |
| Türkçe | tur-000 | liman |
| Türkçe | tur-000 | sığınak |
| Türkçe | tur-000 | sığınma |
| українська | ukr-000 | захисток |
| українська | ukr-000 | порт |
| українська | ukr-000 | пристановище |
| українська | ukr-000 | притулок |
| اردو | urd-000 | بندرگاہ |
| اردو | urd-000 | پناہ |
| اردو | urd-000 | پورٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | chốn nương thân |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ cư trú |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi chú ẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | nơi nương náu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 港 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelabuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tempat tumpuan |
| isiZulu | zul-000 | inqaba |