| русский | rus-000 |
| прихлебатель | |
| العربية | arb-000 | أكال |
| Universal Networking Language | art-253 | hanger-on(icl>follower>thing,equ>tagalong) |
| Universal Networking Language | art-253 | sponge(icl>follower>thing,equ>leech) |
| беларуская | bel-000 | нахлебнік |
| беларуская | bel-000 | падхалім |
| български | bul-000 | лакомник |
| català | cat-000 | golafre |
| català | cat-000 | golut |
| català | cat-000 | llaminer |
| čeština | ces-000 | jedlík |
| čeština | ces-000 | nenasyta |
| čeština | ces-000 | znalec jídla |
| čeština | ces-000 | žrout |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | вєлиѥядъ |
| 普通话 | cmn-000 | 串客 |
| 普通话 | cmn-000 | 仆从 |
| 普通话 | cmn-000 | 暴食者 |
| 普通话 | cmn-000 | 篾片 |
| 普通话 | cmn-000 | 老饕 |
| 普通话 | cmn-000 | 貂熊 |
| 普通话 | cmn-000 | 贪吃者 |
| 普通话 | cmn-000 | 门下 |
| 普通话 | cmn-000 | 门下士 |
| 普通话 | cmn-000 | 门人 |
| 普通话 | cmn-000 | 门客 |
| 普通话 | cmn-000 | 门生 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲汉 |
| 普通话 | cmn-000 | 食客 |
| 普通话 | cmn-000 | 饕客 |
| 普通话 | cmn-000 | 饕餮 |
| 普通话 | cmn-000 | 饕餮之徒 |
| 國語 | cmn-001 | 串客 |
| 國語 | cmn-001 | 僕從 |
| 國語 | cmn-001 | 暴食者 |
| 國語 | cmn-001 | 篾片 |
| 國語 | cmn-001 | 老饕 |
| 國語 | cmn-001 | 貂熊 |
| 國語 | cmn-001 | 貪吃者 |
| 國語 | cmn-001 | 門下 |
| 國語 | cmn-001 | 門下士 |
| 國語 | cmn-001 | 門人 |
| 國語 | cmn-001 | 門客 |
| 國語 | cmn-001 | 門生 |
| 國語 | cmn-001 | 閒漢 |
| 國語 | cmn-001 | 食客 |
| 國語 | cmn-001 | 饕客 |
| 國語 | cmn-001 | 饕餮 |
| 國語 | cmn-001 | 饕餮之徒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuànkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo tao |
| Hànyǔ | cmn-003 | mièpiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | ménxiàshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | púcóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shíkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tān chī zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāo ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāo tiè zhī tu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánhàn |
| Deutsch | deu-000 | Anhängsel |
| Deutsch | deu-000 | Esser |
| Deutsch | deu-000 | Fresssack |
| Deutsch | deu-000 | Gourmand |
| Deutsch | deu-000 | Nimmersatt |
| Deutsch | deu-000 | Parasit |
| Deutsch | deu-000 | Schlemmerin |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| Deutsch | deu-000 | Speichellecker |
| Deutsch | deu-000 | guter Esser |
| eesti | ekk-000 | muidusööja |
| eesti | ekk-000 | parasiit |
| eesti | ekk-000 | priileivasööja |
| ελληνικά | ell-000 | αναρτήρ αναμμένος |
| English | eng-000 | cadger |
| English | eng-000 | gourmand |
| English | eng-000 | hanger-on |
| English | eng-000 | outrigger |
| English | eng-000 | sponge |
| English | eng-000 | sponger |
| English | eng-000 | trencherman |
| English | eng-000 | zany |
| suomi | fin-000 | ahmatti |
| suomi | fin-000 | kupinnuolija |
| suomi | fin-000 | loiseläjä |
| suomi | fin-000 | mässäilijä |
| suomi | fin-000 | syömäri |
| séliš | fla-000 | kamála |
| français | fra-000 | carcajou |
| français | fra-000 | crampon |
| français | fra-000 | goinfre |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φάγος |
| עברית | heb-000 | טפיל |
| עברית | heb-000 | מקבץ נדבות |
| עברית | heb-000 | סחטן |
| עברית | heb-000 | קבצן |
| hiMxI | hin-004 | KAU |
| hrvatski | hrv-000 | žderonja |
| magyar | hun-000 | hasimádó |
| magyar | hun-000 | ínyenc |
| արևելահայերեն | hye-000 | համադամասեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատակեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | որկրամոլ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelahap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggemar makan minum enak |
| íslenska | isl-000 | gámur |
| íslenska | isl-000 | mathákur |
| íslenska | isl-000 | snapagestur |
| íslenska | isl-000 | sníkjugestur |
| íslenska | isl-000 | átvagl |
| italiano | ita-000 | ghiottone |
| italiano | ita-000 | goloso |
| italiano | ita-000 | golosone |
| italiano | ita-000 | gruccia su |
| italiano | ita-000 | ossifraga |
| italiano | ita-000 | volverina |
| 日本語 | jpn-000 | 健啖家 |
| 日本語 | jpn-000 | 貂熊 |
| 日本語 | jpn-000 | 食いしん坊 |
| 한국어 | kor-000 | 끈덕진 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 대식가 |
| 한국어 | kor-000 | 악착꾸러기 |
| 한국어 | kor-000 | 족제비과의 동물 |
| latviešu | lvs-000 | liekēdis |
| latviešu | lvs-000 | lišķis |
| latviešu | lvs-000 | līdējs |
| latviešu | lvs-000 | roklaiža |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | kiragua |
| bokmål | nob-000 | bøyle på |
| bokmål | nob-000 | jerv |
| occitan | oci-000 | galapian |
| polski | pol-000 | darmozjad |
| polski | pol-000 | obżarciuch |
| polski | pol-000 | obżartuch |
| polski | pol-000 | pasibrzuch |
| polski | pol-000 | pasożyt |
| polski | pol-000 | smakosz |
| polski | pol-000 | sęp |
| polski | pol-000 | łakomczuch |
| polski | pol-000 | łasuch |
| polski | pol-000 | żarłok |
| português | por-000 | guloso |
| português | por-000 | rapa de tacho |
| română | ron-000 | mâncăcios |
| русский | rus-000 | блюдолиз |
| русский | rus-000 | гурман |
| русский | rus-000 | дармоед |
| русский | rus-000 | едок |
| русский | rus-000 | захребетник |
| русский | rus-000 | захребетница |
| русский | rus-000 | лакомка |
| русский | rus-000 | лизоблюд |
| русский | rus-000 | нахлебник |
| русский | rus-000 | нахлебница |
| русский | rus-000 | обжора |
| русский | rus-000 | паразит |
| русский | rus-000 | паразитка |
| русский | rus-000 | подхалим |
| русский | rus-000 | приживальщик |
| русский | rus-000 | прихлебательница |
| русский | rus-000 | тунеядец |
| русский | rus-000 | тунеядка |
| slovenčina | slk-000 | hladoš |
| español | spa-000 | comilón |
| español | spa-000 | gulo gulo |
| español | spa-000 | hambrón |
| español | spa-000 | sibarita |
| español | spa-000 | tragaldaba |
| español | spa-000 | tragón |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:v.ôwraehob |
| svenska | swe-000 | frossare |
| svenska | swe-000 | gourmand |
| Kiswahili | swh-000 | mdoea |
| Kiswahili | swh-000 | mdoya |
| Kiswahili | swh-000 | mlafi |
| Kiswahili | swh-000 | walafi |
| తెలుగు | tel-000 | తిండిపోతు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนตะกละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่กินมากเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักชิมอาหาร |
| Türkçe | tur-000 | asalak |
| Türkçe | tur-000 | boğazına düşkün kimse |
| Türkçe | tur-000 | doymayan kimse |
| Türkçe | tur-000 | gurme |
| Türkçe | tur-000 | iştahlı kimse |
| українська | ukr-000 | гурман |
| українська | ukr-000 | похлібець |
| українська | ukr-000 | їдець |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ ăn bám |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ ăn báo cô |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ ăn chực |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suka menenggek |