| русский | rus-000 |
| проглядывать | |
| беларуская | bel-000 | праглядаць |
| català | cat-000 | igual |
| català | cat-000 | mirar atentament |
| čeština | ces-000 | civět |
| čeština | ces-000 | objevovat se |
| čeština | ces-000 | prohlížet si |
| čeština | ces-000 | prokukovat |
| čeština | ces-000 | prosvítat |
| čeština | ces-000 | ukazovat se |
| čeština | ces-000 | vykukovat |
| čeština | ces-000 | znát-být znát |
| čeština | ces-000 | zírat |
| čeština | ces-000 | čučet |
| 普通话 | cmn-000 | 吃草 |
| 普通话 | cmn-000 | 同辈 |
| 普通话 | cmn-000 | 浏览 |
| 普通话 | cmn-000 | 看漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 透明 |
| 普通话 | cmn-000 | 透着 |
| 普通话 | cmn-000 | 透露 |
| 國語 | cmn-001 | 同輩 |
| 國語 | cmn-001 | 看漏 |
| 國語 | cmn-001 | 透明 |
| 國語 | cmn-001 | 透着 |
| 國語 | cmn-001 | 透露 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kànlòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòulù |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòumíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tòuzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng bei |
| Deutsch | deu-000 | durchsehen |
| Deutsch | deu-000 | überfliegen |
| eesti | ekk-000 | jälgima |
| eesti | ekk-000 | kahe silma vahele jätma |
| eesti | ekk-000 | läbi vaatama |
| eesti | ekk-000 | mitte märkama |
| English | eng-000 | browse |
| English | eng-000 | dip |
| English | eng-000 | make one’s appearance |
| English | eng-000 | peep |
| English | eng-000 | peep out |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | scan |
| euskara | eus-000 | arretaz_begiratu |
| suomi | fin-000 | pilkahtaa |
| suomi | fin-000 | pääri |
| suomi | fin-000 | tiirailla |
| suomi | fin-000 | tähyillä |
| suomi | fin-000 | vertainen |
| français | fra-000 | feuilleter |
| français | fra-000 | parcourir |
| français | fra-000 | regarder |
| hrvatski | hrv-000 | pojaviti se |
| magyar | hun-000 | pillant |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս նայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավ դիտել |
| Ido | ido-000 | pero |
| íslenska | isl-000 | píra |
| íslenska | isl-000 | rýna |
| italiano | ita-000 | persona di pari condizione sociale |
| 한국어 | kor-000 | 보이기 시작하다 |
| 한국어 | kor-000 | 엿보이다 |
| 한국어 | kor-000 | 희미하게 나타나다 |
| latviešu | lvs-000 | caurskatīt |
| latviešu | lvs-000 | izskatīt |
| latviešu | lvs-000 | nemanīt |
| latviešu | lvs-000 | nepamanīt |
| latviešu | lvs-000 | palaist garām |
| latviešu | lvs-000 | paspīdēt |
| latviešu | lvs-000 | pavīdēt |
| latviešu | lvs-000 | pārskatīt |
| latviešu | lvs-000 | skatīt cauri |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зынын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕсын |
| polski | pol-000 | przeglądać |
| polski | pol-000 | ukazywać się |
| polski | pol-000 | wyzierać |
| polski | pol-000 | wyłaniać się |
| русский | rus-000 | вглядываться |
| русский | rus-000 | виднеться |
| русский | rus-000 | всматриваться |
| русский | rus-000 | выглядывать |
| русский | rus-000 | выглянуть |
| русский | rus-000 | выходить |
| русский | rus-000 | показываться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | проглянуть |
| русский | rus-000 | просвечивать |
| русский | rus-000 | просматривать |
| русский | rus-000 | проступать |
| русский | rus-000 | сквозить |
| svenska | swe-000 | kika |
| Kiswahili | swh-000 | -jionyesha |
| Kiswahili | swh-000 | -jitokeza |
| Kiswahili | swh-000 | -kagua |
| Kiswahili | swh-000 | -oneka |
| Kiswahili | swh-000 | -pitia |
| Kiswahili | swh-000 | -tazama |
| Türkçe | tur-000 | bir parça görünmek |
| Türkçe | tur-000 | dikkatle bakmak |
| Türkçe | tur-000 | gözden geçirmek |
| українська | ukr-000 | вдивлятись |
| українська | ukr-000 | вдивлятися |
| українська | ukr-000 | визирати |
| українська | ukr-000 | переглядати |
| українська | ukr-000 | показуватись |
| українська | ukr-000 | показуватися |
| українська | ukr-000 | удивлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | ló ra |
| tiếng Việt | vie-000 | lướt mắt qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lộ ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nhìn thoáng qua |
| tiếng Việt | vie-000 | đọc lướt |