| русский | rus-000 |
| проходимец | |
| беларуская | bel-000 | прайдзісвет |
| беларуская | bel-000 | прайдзісьвет |
| čeština | ces-000 | bezcílně bloudící |
| čeština | ces-000 | bídák |
| čeština | ces-000 | podvodník |
| čeština | ces-000 | tulák |
| čeština | ces-000 | vagabund |
| čeština | ces-000 | šejdíř |
| 普通话 | cmn-000 | 刁棍 |
| 普通话 | cmn-000 | 匪徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 奸雄 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮云 |
| 普通话 | cmn-000 | 游行 |
| 國語 | cmn-001 | 刁棍 |
| 國語 | cmn-001 | 匪徒 |
| 國語 | cmn-001 | 奸雄 |
| 國語 | cmn-001 | 浮雲 |
| 國語 | cmn-001 | 游行 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diāogùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fúyún |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiānxióng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuxíng |
| dansk | dan-000 | landevejsridder |
| dansk | dan-000 | landstryger |
| dansk | dan-000 | stodder |
| dansk | dan-000 | vagabond |
| Deutsch | deu-000 | Abenteurer |
| Deutsch | deu-000 | Gauner |
| Deutsch | deu-000 | Hochstapler |
| eesti | ekk-000 | kelm |
| eesti | ekk-000 | närakas |
| eesti | ekk-000 | petis |
| eesti | ekk-000 | suli |
| English | eng-000 | adventurer |
| English | eng-000 | crook |
| English | eng-000 | impostor |
| English | eng-000 | rascal |
| English | eng-000 | rogue |
| English | eng-000 | scoundrel |
| English | eng-000 | villain |
| Esperanto | epo-000 | aventuraĉulo |
| Esperanto | epo-000 | vagisto |
| suomi | fin-000 | irtolainen |
| suomi | fin-000 | maankiertäjä |
| français | fra-000 | aventurier |
| français | fra-000 | chevalier d’industrie |
| עברית | heb-000 | נווד |
| עברית | heb-000 | נוכל |
| hrvatski | hrv-000 | vagabund |
| Interlingue | ile-000 | homache |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengembara, gelandangan |
| íslenska | isl-000 | flakkari |
| íslenska | isl-000 | flækingur |
| íslenska | isl-000 | umrenningur |
| italiano | ita-000 | affarista |
| italiano | ita-000 | cavaliere d'industria |
| italiano | ita-000 | farabutto |
| italiano | ita-000 | furfante |
| 日本語 | jpn-000 | 放浪者 |
| latviešu | lvs-000 | afērists |
| latviešu | lvs-000 | blēdis |
| reo Māori | mri-000 | tiara |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хауӕллы |
| polski | pol-000 | szuja |
| polski | pol-000 | typ spod ciemnej gwiazdy |
| polski | pol-000 | włoczęga |
| polski | pol-000 | łajdak |
| polski | pol-000 | łotrzyk |
| português | por-000 | aventureiro |
| português | por-000 | patife |
| português | por-000 | velhaco |
| русский | rus-000 | авантюрист |
| русский | rus-000 | аферист |
| русский | rus-000 | босяк |
| русский | rus-000 | бродага |
| русский | rus-000 | жулик |
| русский | rus-000 | негодяй |
| русский | rus-000 | подлец |
| русский | rus-000 | пройдоха |
| русский | rus-000 | прощелыга |
| slovenčina | slk-000 | kočovnícky |
| español | spa-000 | granuja |
| español | spa-000 | timador |
| svenska | swe-000 | lösdrivare |
| Kiswahili | swh-000 | barakala |
| Kiswahili | swh-000 | mpita njia |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่มีความรับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนร่อนเร่ |
| Türkçe | tur-000 | dalavereci |
| Türkçe | tur-000 | dolandırıcı |
| українська | ukr-000 | пройда |
| українська | ukr-000 | пройдисвіт |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ gian hùng |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ gian xảo |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ xỏ lá |
| хальмг келн | xal-000 | зүгдг |
| хальмг келн | xal-000 | мөгдг |