| русский | rus-000 |
| раскрепощение | |
| беларуская | bel-000 | вызваленне ад прыгону |
| беларуская | bel-000 | распрыгон |
| čeština | ces-000 | osvobození |
| čeština | ces-000 | osvobození z nevolnictví |
| čeština | ces-000 | plné uvolnění |
| Deutsch | deu-000 | Befreiung |
| Deutsch | deu-000 | Emanzipation |
| eesti | ekk-000 | ikkest vabanemine |
| eesti | ekk-000 | ikkest vabastamine |
| eesti | ekk-000 | pärisorjusest vabanemine |
| eesti | ekk-000 | pärisorjusest vabastamine |
| eesti | ekk-000 | rõhumisest vabanemine |
| eesti | ekk-000 | rõhumisest vabastamine |
| English | eng-000 | deliverance |
| English | eng-000 | dismissal |
| English | eng-000 | emancipation |
| English | eng-000 | liberation |
| Esperanto | epo-000 | emancipado |
| עברית | heb-000 | אמנציפציה |
| עברית | heb-000 | השתחררות |
| עברית | heb-000 | שחרור |
| 日本語 | jpn-000 | 解放 |
| にほんご | jpn-002 | かいほう |
| нихонго | jpn-153 | кайхо: |
| 한국어 | kor-000 | 해방 |
| latviešu | lvs-000 | atbrīvošana |
| latviešu | lvs-000 | atbrīvošana no dzimtbūšanas |
| latviešu | lvs-000 | atbrīvošanās |
| latviešu | lvs-000 | atbrīvošanās no dzimtbūšanas |
| latviešu | lvs-000 | brīvlaišana |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъазайрадӕй суӕгъдкӕнын |
| русский | rus-000 | высвобождение |
| русский | rus-000 | освобождение |
| русский | rus-000 | спасение |
| русский | rus-000 | эмансипация |
| Kiswahili | swh-000 | ukombozi |
| tiếng Việt | vie-000 | giải phóng |