| русский | rus-000 |
| расписываться | |
| беларуская | bel-000 | распісвацца |
| беларуская | bel-000 | расьпісвацца |
| čeština | ces-000 | brát se |
| čeština | ces-000 | podepisovat |
| čeština | ces-000 | podpisovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 画子 |
| 普通话 | cmn-000 | 登记结婚 |
| 普通话 | cmn-000 | 签字 |
| 普通话 | cmn-000 | 署 |
| 普通话 | cmn-000 | 署名 |
| 國語 | cmn-001 | 畫子 |
| 國語 | cmn-001 | 署 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàzì |
| Deutsch | deu-000 | die Ehe registrieren lassen |
| Deutsch | deu-000 | ins Schreiben kommen |
| Deutsch | deu-000 | paraphieren |
| Deutsch | deu-000 | sich standesamtlich trauen lassen |
| Deutsch | deu-000 | signieren |
| Deutsch | deu-000 | unterschreiben |
| Deutsch | deu-000 | unterzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | viel schreiben |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | alla kirjutama |
| eesti | ekk-000 | allkirja andma |
| eesti | ekk-000 | end ära registreerima |
| eesti | ekk-000 | omaks võtma |
| eesti | ekk-000 | tunnistama |
| English | eng-000 | endorse |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | undersign |
| English | eng-000 | underwrite |
| English | eng-000 | write |
| Esperanto | epo-000 | subskribi |
| Esperanto | epo-000 | subskripcii |
| français | fra-000 | signer |
| עברית | heb-000 | לאשר קבלת |
| עברית | heb-000 | להודות ב- |
| עברית | heb-000 | לחתום על |
| íslenska | isl-000 | viðurkenna |
| italiano | ita-000 | firmare |
| Nederlands | nld-000 | kwiteren |
| Nederlands | nld-000 | ondertekenen |
| Nederlands | nld-000 | voor de wet trouwen |
| occitan | oci-000 | signar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къух фыссын |
| polski | pol-000 | kwitować |
| polski | pol-000 | podpisywać |
| polski | pol-000 | rejestrować związek małżeński |
| polski | pol-000 | stwierdzać podpisem |
| polski | pol-000 | zawierać ślub cywilny |
| polski | pol-000 | zaświadczać |
| português | por-000 | assinar |
| português | por-000 | subscrever |
| română | ron-000 | semna |
| română | ron-000 | subscrie |
| русский | rus-000 | подписаться |
| русский | rus-000 | подписывать |
| русский | rus-000 | подписываться |
| русский | rus-000 | расписаться |
| русский | rus-000 | ставить подпись |
| español | spa-000 | firmar |
| español | spa-000 | poner su firma |
| sardu | srd-000 | firmare |
| Kiswahili | swh-000 | -sahihisha |
| Kiswahili | swh-000 | -sainisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tia sahihi |
| Kiswahili | swh-000 | -tia saini |
| Türkçe | tur-000 | imza atmak |
| Türkçe | tur-000 | nikâhı kıyılmak |
| tiếng Việt | vie-000 | khai giá thú |
| tiếng Việt | vie-000 | ký |
| tiếng Việt | vie-000 | ký tên |
| tiếng Việt | vie-000 | thú nhận |
| tiếng Việt | vie-000 | thừa nhận |
| tiếng Việt | vie-000 | xác nhận |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng ký hôn thú |
| tiếng Việt | vie-000 | đăng ký kết hôn |