| русский | rus-000 |
| регистратор | |
| абаза бызшва | abq-000 | регистра́тор |
| العربية | arb-000 | جهاز رصد؛ راصد |
| العربية | arb-000 | موظف استقبال |
| asturianu | ast-000 | rexistrador |
| беларуская | bel-000 | рэгістратар |
| čeština | ces-000 | pořadač |
| čeština | ces-000 | registrátor |
| čeština | ces-000 | zapisovací přístroj |
| čeština | ces-000 | zapisovatel |
| čeština | ces-000 | záznamový přístroj |
| čeština | ces-000 | šanon |
| 普通话 | cmn-000 | 主簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 公证人 |
| 普通话 | cmn-000 | 卷宗 |
| 普通话 | cmn-000 | 史 |
| 普通话 | cmn-000 | 接待员 |
| 普通话 | cmn-000 | 收发 |
| 普通话 | cmn-000 | 收发员 |
| 普通话 | cmn-000 | 文件夹 |
| 普通话 | cmn-000 | 注册员 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测器 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测者 |
| 普通话 | cmn-000 | 簿曹 |
| 普通话 | cmn-000 | 纲纪 |
| 普通话 | cmn-000 | 纸针 |
| 普通话 | cmn-000 | 经历 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录员 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录器 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录装置 |
| 國語 | cmn-001 | 主簿 |
| 國語 | cmn-001 | 公證人 |
| 國語 | cmn-001 | 史 |
| 國語 | cmn-001 | 收發 |
| 國語 | cmn-001 | 收發員 |
| 國語 | cmn-001 | 簿曹 |
| 國語 | cmn-001 | 紙針 |
| 國語 | cmn-001 | 經歷 |
| 國語 | cmn-001 | 綱紀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùcáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāngjì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngzhèngrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīnglì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōufā |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōufāyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐzhēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔbù |
| Cymraeg | cym-000 | cofiedydd |
| Deutsch | deu-000 | Ordner |
| Deutsch | deu-000 | Ordnermappe |
| Deutsch | deu-000 | Registrator |
| Deutsch | deu-000 | Registrierapparat |
| eesti | ekk-000 | registraator |
| English | eng-000 | Receptionist |
| English | eng-000 | actuary |
| English | eng-000 | book runner |
| English | eng-000 | detector |
| English | eng-000 | field worker |
| English | eng-000 | file clerk |
| English | eng-000 | logger |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | poller |
| English | eng-000 | recorder |
| English | eng-000 | register-sender |
| English | eng-000 | registering clerk |
| English | eng-000 | registrant |
| English | eng-000 | registrar |
| English | eng-000 | registrary |
| English | eng-000 | registration officer |
| English | eng-000 | registrator |
| Esperanto | epo-000 | aktuaro |
| Esperanto | epo-000 | registranto |
| Esperanto | epo-000 | registrilo |
| Esperanto | epo-000 | registristo |
| suomi | fin-000 | kirjaaja |
| suomi | fin-000 | reistraattori |
| suomi | fin-000 | vastaanottoapulainen |
| français | fra-000 | 2. détecteur |
| français | fra-000 | 2. réceptionniste |
| français | fra-000 | analyseur |
| français | fra-000 | appareil de mesure |
| français | fra-000 | détecteur |
| français | fra-000 | enregistreur |
| français | fra-000 | réceptionnaire |
| עברית | heb-000 | מזכיר |
| interlingua | ina-000 | registrator |
| italiano | ita-000 | registratore |
| 日本語 | jpn-000 | ファイル |
| 日本語 | jpn-000 | レコーダー |
| 日本語 | jpn-000 | レター・ファイル |
| 日本語 | jpn-000 | 戸籍係 |
| 日本語 | jpn-000 | 状差し |
| 日本語 | jpn-000 | 状挿し |
| 日本語 | jpn-000 | 登記係 |
| にほんご | jpn-002 | こせきがかり |
| にほんご | jpn-002 | じょうさし |
| にほんご | jpn-002 | とうきがかり |
| にほんご | jpn-002 | ファイル |
| にほんご | jpn-002 | レコーダー |
| にほんご | jpn-002 | レター・ファイル |
| нихонго | jpn-153 | дзё:саси |
| нихонго | jpn-153 | косэкигакари |
| нихонго | jpn-153 | рэко:да: |
| нихонго | jpn-153 | рэта:-файру |
| нихонго | jpn-153 | то:кигакари |
| нихонго | jpn-153 | файру |
| latviešu | lvs-000 | reģistratore |
| latviešu | lvs-000 | reģistrators |
| reo Māori | mri-000 | pürere hopureo |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | регистрацигӕнӕг |
| polski | pol-000 | rejestrator |
| polski | pol-000 | segregator |
| русский | rus-000 | архивариус |
| русский | rus-000 | делопроизводитель |
| русский | rus-000 | дозиметр |
| русский | rus-000 | контрольное устройство |
| русский | rus-000 | монитор |
| русский | rus-000 | наблюдатель |
| русский | rus-000 | определитель |
| русский | rus-000 | писарь |
| русский | rus-000 | письмоводитель |
| русский | rus-000 | протоколист |
| русский | rus-000 | секретарь |
| русский | rus-000 | скоросшиватель |
| русский | rus-000 | счетчик |
| русский | rus-000 | учетчик |
| slovenčina | slk-000 | registrátor |
| español | spa-000 | detector |
| español | spa-000 | medidor |
| español | spa-000 | recepcionista |
| Kiswahili | swh-000 | mrajisi |
| Kiswahili | swh-000 | msajili |
| tatar tele | tat-000 | terkäwçe |
| tatar tele | tat-000 | yazıp toruçı |
| Türkçe | tur-000 | sicil memuru |
| українська | ukr-000 | реєстратор |
| tiếng Việt | vie-000 | người vào sổ |
| tiếng Việt | vie-000 | người đăng ký |
| tiếng Việt | vie-000 | người đăng lục |
| хальмг келн | xal-000 | темдгләч |