| русский | rus-000 |
| сказитель | |
| абаза бызшва | abq-000 | локIхIвагIвы́ |
| беларуская | bel-000 | казачнік |
| čeština | ces-000 | lidový vypravěč |
| čeština | ces-000 | lidový zpěvák |
| 普通话 | cmn-000 | 故事家 |
| 國語 | cmn-001 | 故事家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshìjiā |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yırcı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | йырджы |
| Cymraeg | cym-000 | cyfarwydd |
| Deutsch | deu-000 | Erzähler |
| Deutsch | deu-000 | Märchenerzähler |
| Deutsch | deu-000 | Märchenerzählerin |
| Deutsch | deu-000 | Sagenerzähler |
| Deutsch | deu-000 | Sagenerzählerin |
| eesti | ekk-000 | rahvajuttude pajataja |
| eesti | ekk-000 | rahvalaulik |
| English | eng-000 | narrator |
| English | eng-000 | storyteller |
| Esperanto | epo-000 | rapsodo |
| Esperanto | epo-000 | skaldo |
| suomi | fin-000 | runonlaulaja |
| עברית | heb-000 | מספר |
| 日本語 | jpn-000 | 咄家 |
| 日本語 | jpn-000 | 噺家 |
| 日本語 | jpn-000 | 語り手 |
| にほんご | jpn-002 | かたりて |
| にほんご | jpn-002 | はなしか |
| нихонго | jpn-153 | катаритэ |
| нихонго | jpn-153 | ханасйка |
| 한국어 | kor-000 | 화자 |
| latviešu | lvs-000 | teicējs |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аргъаугӕнӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кадӕггӕнӕг |
| русский | rus-000 | народный певец |
| русский | rus-000 | певец |
| русский | rus-000 | рапсод |
| русский | rus-000 | рассказчик |
| русский | rus-000 | сказительница |
| русский | rus-000 | сказочник |
| русский | rus-000 | скальд |
| Kiswahili | swh-000 | msimulizi |
| Kiswahili | swh-000 | shaha |
| хальмг келн | xal-000 | домгч |
| хальмг келн | xal-000 | келмрч |
| хальмг келн | xal-000 | туульч |
| хальмг келн | xal-000 | җаңһрч |