| русский | rus-000 |
| соратник | |
| العربية | arb-000 | قرين |
| Universal Networking Language | art-253 | teammate(icl>associate>thing) |
| авар мацӀ | ava-000 | асхӏаб |
| беларуская | bel-000 | паплечнік |
| беларуская | bel-000 | саратнік |
| čeština | ces-000 | spolubojovník |
| čeština | ces-000 | spolupracovník |
| 普通话 | cmn-000 | 同袍 |
| 普通话 | cmn-000 | 同袍同泽 |
| 普通话 | cmn-000 | 战友 |
| 普通话 | cmn-000 | 执 |
| 普通话 | cmn-000 | 执友 |
| 普通话 | cmn-000 | 接手 |
| 普通话 | cmn-000 | 队友 |
| 國語 | cmn-001 | 同袍 |
| 國語 | cmn-001 | 同袍同澤 |
| 國語 | cmn-001 | 執 |
| 國語 | cmn-001 | 執友 |
| 國語 | cmn-001 | 戰友 |
| 國語 | cmn-001 | 接手 |
| 國語 | cmn-001 | 隊友 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì you |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiēshǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngpáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngpáotóngzé |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhànyǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíyǒu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | meslekdeş |
| Qırımtatar tili | crh-000 | safdaş |
| Къырымтатар тили | crh-001 | меслекдеш |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сафдаш |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitskamerad |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitskollege |
| Deutsch | deu-000 | Kampfgefährte |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaftskamerad |
| Deutsch | deu-000 | Mannschaftskameradin |
| Deutsch | deu-000 | Mitkämpfer |
| Deutsch | deu-000 | Mitspieler |
| Deutsch | deu-000 | Mitspielerin |
| Deutsch | deu-000 | Mitstreiter |
| eesti | ekk-000 | aatekaaslane |
| eesti | ekk-000 | kaasvõitleja |
| eesti | ekk-000 | võitluskaaslane |
| ελληνικά | ell-000 | συμπαίκτης |
| English | eng-000 | brother-in-arms |
| English | eng-000 | companion-in-arms |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | comrade-in-arms |
| English | eng-000 | fellow-fighter |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | team-mate |
| English | eng-000 | teammate |
| Esperanto | epo-000 | edzo |
| Esperanto | epo-000 | kunbatalanto |
| Esperanto | epo-000 | samteamano |
| euskara | eus-000 | taldekide |
| suomi | fin-000 | asetoveri |
| suomi | fin-000 | joukkuetoveri |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | compagnon d’armes |
| français | fra-000 | coéquipier |
| français | fra-000 | coéuipière |
| magyar | hun-000 | csapattárs |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan seregu |
| íslenska | isl-000 | félagi |
| íslenska | isl-000 | samherji |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | compagno di squadra |
| 日本語 | jpn-000 | 側役 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍役 |
| 日本語 | jpn-000 | 戦友 |
| にほんご | jpn-002 | せんゆう |
| にほんご | jpn-002 | そばやく |
| нихонго | jpn-153 | собаяку |
| нихонго | jpn-153 | сэнъю: |
| 한국어 | kor-000 | 벗 |
| 한국어 | kor-000 | 전우 |
| 한국어 | kor-000 | 팀의 일원 |
| latine | lat-000 | commilito |
| latviešu | lvs-000 | cīņas biedrs |
| latviešu | lvs-000 | cīņu biedrs |
| latviešu | lvs-000 | līdzgaitnieks |
| Nederlands | nld-000 | medestander |
| Nederlands | nld-000 | medestrijder |
| Nederlands | nld-000 | strijdmakker |
| Nederlands | nld-000 | wapenbroeder |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмтохгӕнӕг |
| polski | pol-000 | towarzysz broni |
| polski | pol-000 | współbojownik |
| português | por-000 | colega |
| русский | rus-000 | единомышленник |
| русский | rus-000 | коллега |
| русский | rus-000 | партнёр |
| русский | rus-000 | помощник |
| русский | rus-000 | союзник |
| русский | rus-000 | сподвижник |
| русский | rus-000 | товарищ |
| русский | rus-000 | товарищ по оружию |
| español | spa-000 | compañero de armas |
| español | spa-000 | compañero de equipo |
| español | spa-000 | compañero de lucha |
| español | spa-000 | conmilitón |
| Kiswahili | swh-000 | ansari |
| Kiswahili | swh-000 | mwandamizi |
| Kiswahili | swh-000 | mwandani |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi |
| tatar tele | tat-000 | eştäş |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รวมกลุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รวมคณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกในคณะเดียวกัน |
| Türkçe | tur-000 | takım arkadaşı |
| українська | ukr-000 | соратник |