русский | rus-000 |
спячка |
العربية | arb-000 | بيات شتوي |
беларуская | bel-000 | спячка |
беларуская | bel-000 | сьпячка |
čeština | ces-000 | nečinnost |
čeština | ces-000 | spaní |
čeština | ces-000 | spánek |
čeština | ces-000 | stagnace |
čeština | ces-000 | vegetativní klid |
čeština | ces-000 | zimní spánek |
普通话 | cmn-000 | 休眠 |
普通话 | cmn-000 | 冬眠 |
普通话 | cmn-000 | 沈睡 |
普通话 | cmn-000 | 眠 |
普通话 | cmn-000 | 蛰 |
普通话 | cmn-000 | 蛰伏 |
國語 | cmn-001 | 休眠 |
國語 | cmn-001 | 沈睡 |
國語 | cmn-001 | 眠 |
國語 | cmn-001 | 蟄 |
Hànyǔ | cmn-003 | chénshuì |
Hànyǔ | cmn-003 | xiūmián |
dansk | dan-000 | vintersøvn |
Deutsch | deu-000 | Lethargie |
Deutsch | deu-000 | Ruhe |
Deutsch | deu-000 | Winterschlaf |
eesti | ekk-000 | haiguslik unisus |
eesti | ekk-000 | tukkumistõbi |
eesti | ekk-000 | uni |
ελληνικά | ell-000 | χειμερία νάρκη |
English | eng-000 | dormancy |
English | eng-000 | hibernation |
English | eng-000 | lethargy |
English | eng-000 | repose |
English | eng-000 | sleep |
English | eng-000 | sleepiness |
Esperanto | epo-000 | dormado |
Esperanto | epo-000 | vintra dormo |
suomi | fin-000 | lepotila |
français | fra-000 | hibernation |
français | fra-000 | somnolence |
עברית | heb-000 | חריפה |
עברית | heb-000 | להלין |
עברית | heb-000 | ניימנות |
עברית | heb-000 | רדימות |
עברית | heb-000 | שינה |
עברית | heb-000 | תנומה |
עברית | heb-000 | תרדמה |
արևելահայերեն | hye-000 | անդորրություն անշարժություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ձմեռվա քուն |
italiano | ita-000 | ibernazione |
italiano | ita-000 | inerzia |
italiano | ita-000 | inoperosita |
italiano | ita-000 | letargo |
italiano | ita-000 | letargo invernale |
italiano | ita-000 | quiescenza |
italiano | ita-000 | sonnolenza profonda |
日本語 | jpn-000 | 眠 |
日本語 | jpn-000 | 蟄伏 |
にほんご | jpn-002 | ちっぷく |
にほんご | jpn-002 | みん |
нихонго | jpn-153 | мин |
нихонго | jpn-153 | типпуку |
한국어 | kor-000 | 잠 |
한국어 | kor-000 | 정지 |
한국어 | kor-000 | 휴면 |
한국어 | kor-000 | 휴면 상태 |
latviešu | lvs-000 | guļa |
latviešu | lvs-000 | miegainība |
latviešu | lvs-000 | snaudulība |
Nederlands | nld-000 | kiemrust |
ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕрдхуыст |
polski | pol-000 | sen |
polski | pol-000 | sen zimowy |
polski | pol-000 | śpiączka |
português | por-000 | repouso |
русский | rus-000 | анабиоз |
русский | rus-000 | гипобиоз |
русский | rus-000 | зимняя спячка |
русский | rus-000 | покой |
русский | rus-000 | сон |
slovenčina | slk-000 | pokoj |
slovenčina | slk-000 | zimný spánok |
español | spa-000 | hibernación |
español | spa-000 | letargo |
español | spa-000 | quiescencia |
español | spa-000 | reposo |
español | spa-000 | somnolencia |
español | spa-000 | sueño invernal |
svenska | swe-000 | vinterdvala |
Kiswahili | swh-000 | ubwete |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ซุ่มอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ไม่เคลื่อนที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | สภาพที่อยู่เฉย ๆ |
Türkçe | tur-000 | kış uykusu |
українська | ukr-000 | спокій |
tiếng Việt | vie-000 | mê ngủ |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ mê mệt |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ nghỉ |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ ngây ngất |
tiếng Việt | vie-000 | sững sờ |
tiếng Việt | vie-000 | tiềm sinh |
tiếng Việt | vie-000 | đờ đẫn |