| русский | rus-000 |
| тараторить | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIашIы́пхьадзара |
| абаза бызшва | abq-000 | пIа́нкIьра |
| Universal Networking Language | art-253 | patter(icl>sound>occur,obj>concrete_thing) |
| башҡорт теле | bak-000 | бытырлау |
| башҡорт теле | bak-000 | лабырлау |
| башҡорт теле | bak-000 | лығырлау |
| башҡорт теле | bak-000 | таҡылдау |
| беларуская | bel-000 | балбатаць |
| беларуская | bel-000 | лапатаць |
| беларуская | bel-000 | сакатаць |
| čeština | ces-000 | brebentit |
| čeština | ces-000 | brebtat |
| čeština | ces-000 | drmolit |
| čeština | ces-000 | mlít |
| чӑваш | chv-000 | вăтет |
| чӑваш | chv-000 | вĕлтĕртеттер |
| чӑваш | chv-000 | вĕтĕлтет |
| чӑваш | chv-000 | пăлтăртат |
| чӑваш | chv-000 | пĕтĕлтет |
| чӑваш | chv-000 | татăлтат |
| чӑваш | chv-000 | хапăлтат |
| 普通话 | cmn-000 | 兴奋地说 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺刺 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺刺不休 |
| 普通话 | cmn-000 | 咯哝 |
| 普通话 | cmn-000 | 哇哇 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘀里嘟噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘟噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 噪儿巴喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄嘴 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄嘴弄舌 |
| 普通话 | cmn-000 | 快而不清楚的话 |
| 普通话 | cmn-000 | 快而不清楚的说 |
| 普通话 | cmn-000 | 扑腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 捯气 |
| 普通话 | cmn-000 | 捯气儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 狎恰 |
| 普通话 | cmn-000 | 霅霅 |
| 國語 | cmn-001 | 刺刺 |
| 國語 | cmn-001 | 刺刺不休 |
| 國語 | cmn-001 | 咯噥 |
| 國語 | cmn-001 | 哇哇 |
| 國語 | cmn-001 | 嘀里嘟嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 嘟嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 噪兒巴喝 |
| 國語 | cmn-001 | 弄嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 弄嘴弄舌 |
| 國語 | cmn-001 | 捯氣 |
| 國語 | cmn-001 | 捯氣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 撲騰 |
| 國語 | cmn-001 | 狎恰 |
| 國語 | cmn-001 | 霅霅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dáoqì |
| Hànyǔ | cmn-003 | dáoqìr |
| Hànyǔ | cmn-003 | dílidūlū |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūlu |
| Hànyǔ | cmn-003 | génóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | nòngzuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | nòngzuǐnòngshé |
| Hànyǔ | cmn-003 | pū teng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāwā |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiáqià |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàoerbǎhe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | badırdamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tasırdamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | бадырдамакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тасырдамакъ |
| Deutsch | deu-000 | plappern |
| Deutsch | deu-000 | schwatzen |
| eesti | ekk-000 | vuristama |
| ελληνικά | ell-000 | γλωσσοκοπανώ |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gibber |
| English | eng-000 | jabber |
| English | eng-000 | patter |
| English | eng-000 | spiel |
| suomi | fin-000 | höpistä |
| suomi | fin-000 | laverrella |
| suomi | fin-000 | lärpättää |
| suomi | fin-000 | löpertää |
| suomi | fin-000 | paapattaa |
| suomi | fin-000 | pajattaa |
| suomi | fin-000 | papattaa |
| français | fra-000 | baragouiner |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | caqueter |
| français | fra-000 | jacasser |
| français | fra-000 | jaser |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προλαλέω |
| עברית | heb-000 | לפטפט |
| עברית | heb-000 | לקשקש |
| hiMxI | hin-004 | patapatA |
| hrvatski | hrv-000 | brbljanje |
| արևելահայերեն | hye-000 | անձրևի կաթիլների տկտկոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաճախակի՝ թեթև թխթխկոց |
| italiano | ita-000 | blaterare |
| italiano | ita-000 | cianciare |
| italiano | ita-000 | ciarlare |
| italiano | ita-000 | cicalare |
| italiano | ita-000 | parlare velocemente |
| italiano | ita-000 | starnazzare |
| 日本語 | jpn-000 | べちゃべちゃしゃべる |
| 日本語 | jpn-000 | べらべら |
| 日本語 | jpn-000 | 喋る |
| 日本語 | jpn-000 | 早口にしゃべる |
| 日本語 | jpn-000 | 饒舌る |
| にほんご | jpn-002 | しゃべる |
| にほんご | jpn-002 | べらべら |
| нихонго | jpn-153 | бэрабэра |
| нихонго | jpn-153 | сябэру |
| қазақ | kaz-000 | безілдеу |
| қазақ | kaz-000 | дабдыра |
| қазақ | kaz-000 | дабдырау |
| қазақ | kaz-000 | дабыр-дұбыр сөйлеу |
| қазақ | kaz-000 | дабырлап сөйлеу |
| кыргыз | kir-000 | быдылдап сүйлөй берүү |
| 한국어 | kor-000 | 조잘거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 종알거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 지껄이다 |
| лезги чӀал | lez-000 | акъваз тийиз рахун |
| лезги чӀал | lez-000 | лахъут гатун |
| лезги чӀал | lez-000 | нубатсуз гзаф рахун |
| lietuvių | lit-000 | barškėti |
| lietuvių | lit-000 | tarškėti |
| lietuvių | lit-000 | tauškėti |
| latviešu | lvs-000 | tarkšķēt |
| latviešu | lvs-000 | vārīties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзæнгæда цæгъдын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕнгӕда цӕгъдын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къæр-къæр кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къӕр-къӕр кӕнын |
| polski | pol-000 | papla |
| polski | pol-000 | paplać |
| polski | pol-000 | trajkotać |
| português | por-000 | tagarelar |
| português | por-000 | taramelar |
| русский | rus-000 | бойко лопотать |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | болтать без умолку |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | галдеть |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | говорить глупости |
| русский | rus-000 | говорить скороговоркой |
| русский | rus-000 | заговаривать зубы |
| русский | rus-000 | лепетать |
| русский | rus-000 | пустословить |
| русский | rus-000 | разм. болтать |
| русский | rus-000 | стучать |
| русский | rus-000 | сыпать словами |
| русский | rus-000 | тарахтеть |
| русский | rus-000 | топотать |
| русский | rus-000 | трепаться |
| русский | rus-000 | трещать |
| русский | rus-000 | трещать без умолку |
| саха тыла | sah-000 | күлүбүрэт |
| саха тыла | sah-000 | саҥаран күлүбүрэт |
| español | spa-000 | algarabía |
| español | spa-000 | cotiquear |
| español | spa-000 | hablar como una cotorra |
| Kiswahili | swh-000 | -kimbiliza maneno |
| татарча | tat-001 | бакылдау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бидир-бидир кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бидиррос задан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | тез-тез гап задан |
| türkmençe | tuk-000 | sakyr-sakyr etmek |
| türkmençe | tuk-000 | sakyrdamak |
| türkmençe | tuk-000 | wala-wala etmek |
| Türkçe | tur-000 | makara gibi konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | mitralyöz gibi konuşmak |
| тыва дыл | tyv-000 | падыраар |
| тыва дыл | tyv-000 | палыраар |
| українська | ukr-000 | дріботати |
| українська | ukr-000 | тараторити |
| українська | ukr-000 | торохтіти |
| українська | ukr-000 | тріскотати |
| українська | ukr-000 | тріскотіти |
| українська | ukr-000 | тріщати |
| українська | ukr-000 | тупотіння |
| українська | ukr-000 | цокотати |
| українська | ukr-000 | цокотіти |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lau láu |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lia lịa |
| tiếng Việt | vie-000 | nói liến thoắng |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lém lém |
| хальмг келн | xal-000 | бурлдх |
| хальмг келн | xal-000 | дарҗңнх |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלעמוטשען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbunyi ketak-ketik |