| русский | rus-000 |
| тем | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tem |
| azərbaycanca | azj-000 | gedə-gedə |
| azərbaycanca | azj-000 | get-gedə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝедә-ҝедә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝет-ҝедә |
| беларуская | bel-000 | твор |
| български | bul-000 | междувременно |
| български | bul-000 | толкова |
| čeština | ces-000 | tím |
| 普通话 | cmn-000 | 越… 越… |
| 國語 | cmn-001 | 越… 越… |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuè…yuè… |
| Deutsch | deu-000 | die |
| eesti | ekk-000 | seda |
| ελληνικά | ell-000 | άρθρο |
| English | eng-000 | the |
| English | eng-000 | while going |
| Esperanto | epo-000 | des |
| Esperanto | epo-000 | ju |
| français | fra-000 | la |
| עברית | heb-000 | באמצעותו |
| interlingua | ina-000 | intertanto |
| interlingua | ina-000 | tanto |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | цул |
| íslenska | isl-000 | þeim |
| italiano | ita-000 | gli |
| italiano | ita-000 | tanto |
| 日本語 | jpn-000 | 尚更 |
| 日本語 | jpn-000 | 更ける |
| 日本語 | jpn-000 | 深ける |
| にほんご | jpn-002 | なおさら |
| にほんご | jpn-002 | ふける |
| нихонго | jpn-153 | наосара |
| нихонго | jpn-153 | фўкэру |
| ქართული | kat-000 | გავლით |
| ქართული | kat-000 | მით |
| ქართული | kat-000 | რაც უფრო შორს |
| lietuvių | lit-000 | tuo |
| latviešu | lvs-000 | jo |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | datgene |
| Nederlands | nld-000 | degene |
| Nederlands | nld-000 | die |
| bokmål | nob-000 | de |
| polski | pol-000 | przedimek określony |
| polski | pol-000 | tamtym |
| polski | pol-000 | tym |
| português | por-000 | a |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | каждый раз |
| русский | rus-000 | как |
| русский | rus-000 | как ни |
| русский | rus-000 | на ходу |
| русский | rus-000 | чем |
| русский | rus-000 | этим |
| español | spa-000 | el |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | desto |
| svenska | swe-000 | därmed |
| Kiswahili | swh-000 | chembelecho |
| Kiswahili | swh-000 | sikuambii |
| татарча | tat-001 | шул хәтле |
| татарча | tat-001 | шулкадәр |
| udin muz | udi-000 | tajsun-tajsun |
| удин муз | udi-001 | тайсун-тайсун |
| tiếng Việt | vie-000 | càng |
| хальмг келн | xal-000 | бүр |
| хальмг келн | xal-000 | дутм |
| хальмг келн | xal-000 | дутман |