| русский | rus-000 |
| тунеядство | |
| беларуская | bel-000 | дармаедства |
| čeština | ces-000 | příživnictví |
| 普通话 | cmn-000 | 寄生主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 寄生生活 |
| 國語 | cmn-001 | 寄生主義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìshēngzhǔyì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aramtamaqlıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | арамтамакълыкъ |
| eesti | ekk-000 | logardlus |
| eesti | ekk-000 | parasiitlus |
| eesti | ekk-000 | priileivasöömine |
| eesti | ekk-000 | priisöödiklus |
| eesti | ekk-000 | päevavargus |
| English | eng-000 | parasitism |
| English | eng-000 | sponging |
| suomi | fin-000 | tyhjäntoimitus |
| français | fra-000 | parasitisme |
| français | fra-000 | écorniflerie |
| íslenska | isl-000 | landdeyðuskapur |
| italiano | ita-000 | parassitismo |
| 日本語 | jpn-000 | 徒食 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊手徒食 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊食 |
| 日本語 | jpn-000 | 食い倒れ |
| にほんご | jpn-002 | くいだおれ |
| にほんご | jpn-002 | としょく |
| にほんご | jpn-002 | ゆうしゅとしょく |
| にほんご | jpn-002 | ゆうしょく |
| нихонго | jpn-153 | куидаорэ |
| нихонго | jpn-153 | тосёку |
| нихонго | jpn-153 | ю:сю-тосёку |
| нихонго | jpn-153 | ю:сёку |
| latviešu | lvs-000 | liekēdība |
| latviešu | lvs-000 | parazītiskums |
| latviešu | lvs-000 | parazītisms |
| polski | pol-000 | darmozjadstwo |
| polski | pol-000 | darmozjadztwo |
| polski | pol-000 | pasożytnictwo |
| русский | rus-000 | безделье |
| русский | rus-000 | дармоедство |
| русский | rus-000 | паразитизм |
| русский | rus-000 | праздность |
| Kiswahili | swh-000 | ukupe |
| Türkçe | tur-000 | asalaklık |
| tiếng Việt | vie-000 | sống bám |
| tiếng Việt | vie-000 | sống ăn bám |