| русский | rus-000 |
| увещевать | |
| Universal Networking Language | art-253 | expostulate(icl>argue>do,agt>volitional_thing,obj>thing,cag>person) |
| azərbaycanca | azj-000 | öjüd vermək |
| azərbaycanca | azj-000 | öjüd-nesohət vermək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳјүд вермәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ѳјүд-несоһәт вермәк |
| български | bul-000 | карам да побърза |
| čeština | ces-000 | doporučit |
| čeština | ces-000 | doporučovat |
| čeština | ces-000 | napomínat |
| čeština | ces-000 | pobídnout |
| čeština | ces-000 | prosazovat |
| čeština | ces-000 | vybídnout |
| 普通话 | cmn-000 | 争 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝喩 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝解 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 叮咛 |
| 普通话 | cmn-000 | 婉转警告 |
| 普通话 | cmn-000 | 开解 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚谕 |
| 普通话 | cmn-000 | 拦劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 提示 |
| 普通话 | cmn-000 | 敕 |
| 普通话 | cmn-000 | 献可替否 |
| 普通话 | cmn-000 | 申诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 督劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 箴谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 董权 |
| 普通话 | cmn-000 | 规 |
| 普通话 | cmn-000 | 规切 |
| 普通话 | cmn-000 | 规戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 规正 |
| 普通话 | cmn-000 | 规益 |
| 普通话 | cmn-000 | 规诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 规谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 解说 |
| 普通话 | cmn-000 | 証 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 讯 |
| 普通话 | cmn-000 | 诤 |
| 普通话 | cmn-000 | 诫劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 课劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏争 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏喻 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏止 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏议 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏诤 |
| 普通话 | cmn-000 | 谏说 |
| 普通话 | cmn-000 | 针砭 |
| 普通话 | cmn-000 | 风谏 |
| 國語 | cmn-001 | 勸 |
| 國語 | cmn-001 | 勸喩 |
| 國語 | cmn-001 | 勸解 |
| 國語 | cmn-001 | 勸誡 |
| 國語 | cmn-001 | 勸諫 |
| 國語 | cmn-001 | 叮嚀 |
| 國語 | cmn-001 | 提示 |
| 國語 | cmn-001 | 撫諭 |
| 國語 | cmn-001 | 攔勸 |
| 國語 | cmn-001 | 敕 |
| 國語 | cmn-001 | 爭 |
| 國語 | cmn-001 | 獻可替否 |
| 國語 | cmn-001 | 申誡 |
| 國語 | cmn-001 | 督勸 |
| 國語 | cmn-001 | 箴誡 |
| 國語 | cmn-001 | 箴諫 |
| 國語 | cmn-001 | 董權 |
| 國語 | cmn-001 | 規 |
| 國語 | cmn-001 | 規切 |
| 國語 | cmn-001 | 規戒 |
| 國語 | cmn-001 | 規正 |
| 國語 | cmn-001 | 規益 |
| 國語 | cmn-001 | 規誡 |
| 國語 | cmn-001 | 規諫 |
| 國語 | cmn-001 | 解說 |
| 國語 | cmn-001 | 訊 |
| 國語 | cmn-001 | 証 |
| 國語 | cmn-001 | 誡勸 |
| 國語 | cmn-001 | 課勸 |
| 國語 | cmn-001 | 諍 |
| 國語 | cmn-001 | 諫 |
| 國語 | cmn-001 | 諫喻 |
| 國語 | cmn-001 | 諫止 |
| 國語 | cmn-001 | 諫爭 |
| 國語 | cmn-001 | 諫說 |
| 國語 | cmn-001 | 諫諍 |
| 國語 | cmn-001 | 諫議 |
| 國語 | cmn-001 | 針砭 |
| 國語 | cmn-001 | 開解 |
| 國語 | cmn-001 | 風諫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dīng ning |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǒngquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | guījiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | guījiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīqiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīzhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànshuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànzhēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànzhǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | jièquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiěshuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāijiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | lánquàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | quan |
| Hànyǔ | cmn-003 | quàn jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | quànjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | quànjiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | quànyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnjiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiànkětìfǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnbiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēnjiè |
| Cymraeg | cym-000 | annog |
| Cymraeg | cym-000 | rhybuddio |
| Deutsch | deu-000 | ermahnen |
| Deutsch | deu-000 | gut zureden |
| Deutsch | deu-000 | mahnen |
| eesti | ekk-000 | keelitama |
| eesti | ekk-000 | manitsema |
| eesti | ekk-000 | veenma |
| ελληνικά | ell-000 | διαμαρτύρομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επιπλήττω |
| English | eng-000 | admonish |
| English | eng-000 | exhort |
| English | eng-000 | expostulate |
| English | eng-000 | give advice |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | remonstrate |
| English | eng-000 | teach |
| English | eng-000 | tempt |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | persvadi |
| suomi | fin-000 | hoputtaa |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | exhorter |
| français | fra-000 | récriminer |
| français | fra-000 | sommer |
| עברית | heb-000 | להזהיר |
| עברית | heb-000 | להטיף |
| עברית | heb-000 | לטעון נגד |
| עברית | heb-000 | לנזוף |
| hrvatski | hrv-000 | prepirati se |
| hrvatski | hrv-000 | upozoriti |
| magyar | hun-000 | ajánl |
| magyar | hun-000 | figyelmeztet |
| magyar | hun-000 | int |
| magyar | hun-000 | szorgalmaz |
| magyar | hun-000 | sürget |
| magyar | hun-000 | tanácsol |
| Interlingue | ile-000 | monir |
| interlingua | ina-000 | admonestar |
| interlingua | ina-000 | exhortar |
| interlingua | ina-000 | moner |
| íslenska | isl-000 | áminna |
| italiano | ita-000 | ammoniamo |
| italiano | ita-000 | esortare |
| italiano | ita-000 | spingere |
| 日本語 | jpn-000 | 勧告する |
| 日本語 | jpn-000 | 強意見をする |
| 日本語 | jpn-000 | 戒める |
| 日本語 | jpn-000 | 教誨する |
| 日本語 | jpn-000 | 誡める |
| 日本語 | jpn-000 | 説き諭す |
| 日本語 | jpn-000 | 談じ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 諌言する |
| 日本語 | jpn-000 | 諫める |
| 日本語 | jpn-000 | 諫争 |
| 日本語 | jpn-000 | 諫諍する |
| 日本語 | jpn-000 | 諭す |
| 日本語 | jpn-000 | 諷諫する |
| 日本語 | jpn-000 | 警める |
| にほんご | jpn-002 | いさめる |
| にほんご | jpn-002 | いましめる |
| にほんご | jpn-002 | さとす |
| にほんご | jpn-002 | だんじつける |
| にほんご | jpn-002 | ときさとす |
| нихонго | jpn-153 | дандзицўкэру |
| нихонго | jpn-153 | имасимэру |
| нихонго | jpn-153 | исамэру |
| нихонго | jpn-153 | сатосу |
| нихонго | jpn-153 | токйсатосу |
| ქართული | kat-000 | დარიგება |
| ქართული | kat-000 | დარწმუნება |
| ქართული | kat-000 | ჭკუის დარიგება |
| 한국어 | kor-000 | 간하다 |
| 한국어 | kor-000 | 몰아대다 |
| 한국어 | kor-000 | 종용 |
| 한국어 | kor-000 | 훈계 |
| latine | lat-000 | predico |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| Nederlands | nld-000 | aansporen |
| Nederlands | nld-000 | dringend verzoeken |
| Nederlands | nld-000 | manen |
| bokmål | nob-000 | formane |
| bokmål | nob-000 | påminne |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амынд дӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕдзӕхсын |
| polski | pol-000 | nakłaniać |
| polski | pol-000 | namawiać |
| polski | pol-000 | napominać |
| polski | pol-000 | pouczać |
| polski | pol-000 | prosić |
| polski | pol-000 | przekonywać |
| polski | pol-000 | umoralniać |
| polski | pol-000 | upominać |
| polski | pol-000 | wymawiać |
| polski | pol-000 | zachęcać |
| português | por-000 | empurrar |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | выговаривать |
| русский | rus-000 | делать замечание |
| русский | rus-000 | заклинать |
| русский | rus-000 | ласково наставлять |
| русский | rus-000 | ласково относиться к |
| русский | rus-000 | нажать |
| русский | rus-000 | напоминать |
| русский | rus-000 | насесть |
| русский | rus-000 | наставлять |
| русский | rus-000 | побуждать |
| русский | rus-000 | подгонять |
| русский | rus-000 | поднажать |
| русский | rus-000 | подстрекать |
| русский | rus-000 | понуждать |
| русский | rus-000 | поучать |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | прекратить |
| русский | rus-000 | соблазнять |
| русский | rus-000 | советовать |
| русский | rus-000 | убеждать |
| русский | rus-000 | уговаривать |
| русский | rus-000 | удерживать |
| русский | rus-000 | усовещивать |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| русский | rus-000 | утешать |
| español | spa-000 | exhortar |
| svenska | swe-000 | förmana |
| Kiswahili | swh-000 | -rai |
| Kiswahili | swh-000 | -sairi |
| Kiswahili | swh-000 | -shawishi |
| Kiswahili | swh-000 | onya |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сарзаниги кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | แนะนำ |
| Türkçe | tur-000 | tavsiye etmek |
| Türkçe | tur-000 | tembih etmek |
| Türkçe | tur-000 | uyarmak |
| Türkçe | tur-000 | öğüt vermek |
| udin muz | udi-000 | ögʹüdtasṭun |
| udin muz | udi-000 | ạxpesun |
| удин муз | udi-001 | аъхпесун |
| удин муз | udi-001 | оьҝуьдтастӀун |