| русский | rus-000 |
| умыкать | |
| абаза бызшва | abq-000 | гъы́чра |
| абаза бызшва | abq-000 | мцIа́сра |
| Universal Networking Language | art-253 | spirit_away(icl>take_away>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | spirit_off(icl>take_away>do,equ>spirit_away,agt>thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | выкрадаць |
| 普通话 | cmn-000 | 迷拐 |
| 國語 | cmn-001 | 迷拐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | míguǎi |
| Cymraeg | cym-000 | llathruddo |
| eesti | ekk-000 | mõrsjat ära viima |
| eesti | ekk-000 | pruuti röövima |
| English | eng-000 | spirit away |
| English | eng-000 | spirit off |
| English | eng-000 | steal |
| latviešu | lvs-000 | nomocīt |
| latviešu | lvs-000 | zagt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скъӕфын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чъырхын |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | похищать |
| Kiswahili | swh-000 | -iba |
| Kiswahili | swh-000 | -torosha |
| хальмг келн | xal-000 | хулхалх |