русский | rus-000 |
урезать |
Universal Networking Language | art-253 | pare_down(icl>decrease>do,equ>pare,agt>thing,obj>thing) |
беларуская | bel-000 | I уреʼзать урэзаць |
беларуская | bel-000 | урэзаць |
català | cat-000 | acomiadar |
čeština | ces-000 | odstřihnout |
čeština | ces-000 | odstřihovat |
čeština | ces-000 | odřezávat |
čeština | ces-000 | odříznout |
čeština | ces-000 | omezit |
čeština | ces-000 | omezovat |
čeština | ces-000 | propustit |
čeština | ces-000 | snižovat |
čeština | ces-000 | snížit |
čeština | ces-000 | ustřihnout |
čeština | ces-000 | ustřihovat |
čeština | ces-000 | uřezávat |
čeština | ces-000 | uříznout |
čeština | ces-000 | zkracovat |
čeština | ces-000 | zkrátit |
普通话 | cmn-000 | 克减 |
普通话 | cmn-000 | 削减 |
普通话 | cmn-000 | 削短 |
普通话 | cmn-000 | 割 |
普通话 | cmn-000 | 核减 |
普通话 | cmn-000 | 省约 |
普通话 | cmn-000 | 紧 |
普通话 | cmn-000 | 紧缩 |
普通话 | cmn-000 | 缩减 |
國語 | cmn-001 | 削減 |
國語 | cmn-001 | 削短 |
國語 | cmn-001 | 剋減 |
國語 | cmn-001 | 割 |
國語 | cmn-001 | 核減 |
國語 | cmn-001 | 省約 |
國語 | cmn-001 | 緊 |
國語 | cmn-001 | 緊縮 |
國語 | cmn-001 | 縮減 |
Hànyǔ | cmn-003 | héjiǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐnsuō |
Hànyǔ | cmn-003 | kèjiǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | shěngyuē |
Hànyǔ | cmn-003 | suōjiǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | xiāoduǎn |
Hànyǔ | cmn-003 | xuējiǎn |
Cymraeg | cym-000 | sacio |
Cymraeg | cym-000 | seco |
Deutsch | deu-000 | abschneiden |
Deutsch | deu-000 | beschneiden |
Deutsch | deu-000 | entlassen |
Deutsch | deu-000 | kürzen |
Deutsch | deu-000 | verringern |
eesti | ekk-000 | kärpima |
eesti | ekk-000 | lühemaks lõikama |
eesti | ekk-000 | maha lõikama |
eesti | ekk-000 | piirama |
eesti | ekk-000 | vähendama |
eesti | ekk-000 | ära lõikama |
ελληνικά | ell-000 | μειώνω |
English | eng-000 | abridge |
English | eng-000 | chop |
English | eng-000 | clip |
English | eng-000 | curtail |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | cut down |
English | eng-000 | detruncate |
English | eng-000 | dock |
English | eng-000 | pare down |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | shave |
English | eng-000 | shorten |
English | eng-000 | trim |
English | eng-000 | trim down |
Esperanto | epo-000 | maldungi |
Esperanto | epo-000 | stumpigi |
suomi | fin-000 | antaa potkut |
suomi | fin-000 | erottaa |
français | fra-000 | diminuer |
français | fra-000 | licencier |
français | fra-000 | raccourcir |
français | fra-000 | rogner |
français | fra-000 | réduire |
עברית | heb-000 | להפחית |
עברית | heb-000 | להצטמצם |
עברית | heb-000 | להקטין |
עברית | heb-000 | להתקצר |
עברית | heb-000 | לצמצם |
עברית | heb-000 | לקצץ |
עברית | heb-000 | לקצר |
עברית | heb-000 | לרזות |
עברית | heb-000 | פיטר |
hrvatski | hrv-000 | smanjiti |
íslenska | isl-000 | segja upp |
íslenska | isl-000 | skerða |
italiano | ita-000 | decurtare |
italiano | ita-000 | fancazzista |
italiano | ita-000 | licenziare |
italiano | ita-000 | limitare |
italiano | ita-000 | ridurre |
italiano | ita-000 | tagliare |
日本語 | jpn-000 | 減額する |
ქართული | kat-000 | დათხოვნა |
ქართული | kat-000 | სამსახურიდან გათავისუფლება |
한국어 | kor-000 | 절감 |
한국어 | kor-000 | 줄이다 |
latviešu | lvs-000 | apcirpt |
latviešu | lvs-000 | apgriezt |
latviešu | lvs-000 | ierobežot |
latviešu | lvs-000 | samazināt |
napulitano | nap-000 | lecenzejare |
Nederlands | nld-000 | ontslaan |
bokmål | nob-000 | avkorte |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕкъаддӕр кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕцыбыр кӕнын |
polski | pol-000 | obcinać |
polski | pol-000 | obciąć |
polski | pol-000 | ograniczać |
polski | pol-000 | ograniczyć |
polski | pol-000 | okrawać |
polski | pol-000 | okroić |
polski | pol-000 | ucinać |
polski | pol-000 | uciąć |
polski | pol-000 | uszczuplać |
polski | pol-000 | uszczuplić |
português | por-000 | despedir |
română | ron-000 | despărți |
română | ron-000 | lua la revedere |
русский | rus-000 | затянуть |
русский | rus-000 | натянуть |
русский | rus-000 | недодать |
русский | rus-000 | обузить |
русский | rus-000 | ограничивать |
русский | rus-000 | подрезать |
русский | rus-000 | подтянуть |
русский | rus-000 | преуменьшать |
русский | rus-000 | скостить |
русский | rus-000 | снижать |
русский | rus-000 | снизить |
русский | rus-000 | сократить |
русский | rus-000 | сокращать |
русский | rus-000 | срезать |
русский | rus-000 | сэкономить |
русский | rus-000 | убавить |
русский | rus-000 | убавлять |
русский | rus-000 | укорачивать |
русский | rus-000 | укоротить |
русский | rus-000 | умалить |
русский | rus-000 | уменьшать |
русский | rus-000 | уменьшить |
русский | rus-000 | усечь |
español | spa-000 | despedir |
español | spa-000 | licenciar |
svenska | swe-000 | avkorta |
svenska | swe-000 | avskeda |
svenska | swe-000 | begränsa |
svenska | swe-000 | focka |
svenska | swe-000 | sparka |
Kiswahili | swh-000 | -kata |
Kiswahili | swh-000 | -nakisi |
Türkçe | tur-000 | kesmek |
Türkçe | tur-000 | kısaltmak |
Türkçe | tur-000 | kısmak |
Türkçe | tur-000 | kısıntı yapmak |
Türkçe | tur-000 | kısıtlamak |
tiếng Việt | vie-000 | cắt bớt |
tiếng Việt | vie-000 | cắt giảm |
tiếng Việt | vie-000 | cắt ngắn |
tiếng Việt | vie-000 | cắt xén |
tiếng Việt | vie-000 | giảm bớt |
tiếng Việt | vie-000 | rút bớt |
tiếng Việt | vie-000 | xén bớt |