| русский | rus-000 |
| утонченность | |
| Universal Networking Language | art-253 | daintiness(icl>elegance>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | refinement(icl>perfection>thing,equ>polish) |
| čeština | ces-000 | elegance |
| čeština | ces-000 | jemnost |
| čeština | ces-000 | vznešenost |
| 普通话 | cmn-000 | 逸致 |
| 國語 | cmn-001 | 逸致 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìzhì |
| Deutsch | deu-000 | Eleganz |
| Deutsch | deu-000 | Feinheit |
| Deutsch | deu-000 | Raffiniertheit |
| Deutsch | deu-000 | Verfeinerung |
| Deutsch | deu-000 | vornehme Herkunft |
| eesti | ekk-000 | peenus |
| eesti | ekk-000 | rafineeritus |
| eesti | ekk-000 | subtiilsus |
| ελληνικά | ell-000 | διύλιση |
| ελληνικά | ell-000 | εκτροφή |
| English | eng-000 | couth |
| English | eng-000 | daintiness |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | delicacy |
| English | eng-000 | elegance |
| English | eng-000 | elegancy |
| English | eng-000 | exility |
| English | eng-000 | exquisiteness |
| English | eng-000 | fineness |
| English | eng-000 | fragility |
| English | eng-000 | nicety |
| English | eng-000 | preciosity |
| English | eng-000 | refinement |
| English | eng-000 | sophistication |
| English | eng-000 | subtlety |
| Esperanto | epo-000 | rafiniteco |
| français | fra-000 | finesse |
| français | fra-000 | manières distinguées |
| français | fra-000 | raffinement |
| français | fra-000 | élégance |
| Gàidhlig | gla-000 | uaisle |
| hrvatski | hrv-000 | uglađenost |
| magyar | hun-000 | felbontás |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնվազարմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | արիստոկրատական հակումներ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebangsawanan |
| italiano | ita-000 | raffinatezza |
| 日本語 | jpn-000 | hitogara |
| 日本語 | jpn-000 | ひとがら |
| 日本語 | jpn-000 | 人柄 |
| монгол | khk-000 | таарсан |
| монгол | khk-000 | таг |
| монгол | khk-000 | яг |
| 한국어 | kor-000 | 예절바름 |
| 한국어 | kor-000 | 점잔 빼기 |
| 한국어 | kor-000 | 지체 높음 |
| 한국어 | kor-000 | 품위 |
| latine | lat-000 | elegantia |
| latine | lat-000 | humanitas |
| latine | lat-000 | urbanitas |
| latviešu | lvs-000 | izsmalcinātība |
| latviešu | lvs-000 | smalkums |
| bokmål | nob-000 | utsøkthet |
| occitan | oci-000 | elegància |
| polski | pol-000 | oczyszczanie |
| polski | pol-000 | subtelność |
| polski | pol-000 | wykwintność |
| polski | pol-000 | wyrafinowanie |
| polski | pol-000 | wytworność |
| português | por-000 | refinamento |
| română | ron-000 | eleganță |
| русский | rus-000 | знатность |
| русский | rus-000 | изощренность |
| русский | rus-000 | изысканность |
| русский | rus-000 | изящество |
| русский | rus-000 | лоск |
| русский | rus-000 | манерность |
| русский | rus-000 | поэтическая прелесть |
| русский | rus-000 | привередливость |
| русский | rus-000 | слабость |
| русский | rus-000 | тонкость |
| русский | rus-000 | фешенебельность |
| русский | rus-000 | шик |
| русский | rus-000 | элегантность |
| slovenčina | slk-000 | afektovanosť |
| slovenčina | slk-000 | elegancia |
| slovenčina | slk-000 | prepiatosť |
| slovenčina | slk-000 | puritánstvo |
| slovenčina | slk-000 | snobstvo |
| slovenčina | slk-000 | uhladenosť |
| slovenčina | slk-000 | vznešenosť |
| español | spa-000 | buena educación |
| español | spa-000 | delicadeza |
| español | spa-000 | finura |
| Kiswahili | swh-000 | utamaduni |
| Kiswahili | swh-000 | utanashati |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสละสลวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลชั้นสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่เกิดในตระกูลผู้ดี |
| Türkçe | tur-000 | soyluluk |
| українська | ukr-000 | елегантність |
| українська | ukr-000 | знатність |
| українська | ukr-000 | скотарство |
| Գրաբար | xcl-000 | գեղեցկութիւն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keayuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbaikan |