| русский | rus-000 |
| утонченный | |
| Universal Networking Language | art-253 | delicate(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | delicate(icl>adj,ant>rugged) |
| Universal Networking Language | art-253 | polite(icl>adj,equ>civilized) |
| čeština | ces-000 | hezký |
| čeština | ces-000 | jemný |
| čeština | ces-000 | krásný |
| čeština | ces-000 | něžný |
| čeština | ces-000 | pěkný |
| čeština | ces-000 | rafinovaný |
| čeština | ces-000 | subtilní |
| čeština | ces-000 | ušlechtilý |
| čeština | ces-000 | vybíravý |
| čeština | ces-000 | vytříbený |
| čeština | ces-000 | zhýčkaný |
| 普通话 | cmn-000 | 雅雅 |
| 國語 | cmn-001 | 雅雅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎуа3 |
| Cymraeg | cym-000 | main |
| Cymraeg | cym-000 | têr |
| Deutsch | deu-000 | raffiniert |
| Deutsch | deu-000 | sublim |
| Deutsch | deu-000 | verfeinert |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnt |
| eesti | ekk-000 | peen |
| eesti | ekk-000 | rafineeritud |
| eesti | ekk-000 | subtiilne |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπαίσθητος |
| ελληνικά | ell-000 | διυλισμένος |
| English | eng-000 | attenuated |
| English | eng-000 | classy |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | couth |
| English | eng-000 | cultivated |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | distingue |
| English | eng-000 | distinguished |
| English | eng-000 | ethereal |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | jaunty |
| English | eng-000 | mod |
| English | eng-000 | oversubtle |
| English | eng-000 | polished |
| English | eng-000 | polite |
| English | eng-000 | rarefied |
| English | eng-000 | refined |
| English | eng-000 | sophisticated |
| English | eng-000 | subtile |
| English | eng-000 | subtle |
| English | eng-000 | tony |
| English | eng-000 | wiredrawn |
| suomi | fin-000 | raffinoitunut |
| français | fra-000 | subtil |
| עברית | heb-000 | מעודן |
| עברית | heb-000 | עדין |
| עברית | heb-000 | ענוג |
| hrvatski | hrv-000 | tanak |
| italiano | ita-000 | raffinai |
| italiano | ita-000 | sottile |
| қазақ | kaz-000 | жіңішкертілген |
| latine | lat-000 | lautus |
| bokmål | nob-000 | raffineres |
| bokmål | nob-000 | subtil |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыруӕздан |
| polski | pol-000 | oczyszczać |
| polski | pol-000 | subtelny |
| polski | pol-000 | wykwintny |
| polski | pol-000 | wyrafinowany |
| polski | pol-000 | wyszukany |
| polski | pol-000 | wytworny |
| português | por-000 | sutil |
| русский | rus-000 | безупречный |
| русский | rus-000 | беспримесный |
| русский | rus-000 | благородный |
| русский | rus-000 | блестящий |
| русский | rus-000 | водянистый |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | жидкий |
| русский | rus-000 | закрытый |
| русский | rus-000 | изощренный |
| русский | rus-000 | изысканный |
| русский | rus-000 | изящный |
| русский | rus-000 | истонченный |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | небольшой |
| русский | rus-000 | недвусмысленный |
| русский | rus-000 | острый |
| русский | rus-000 | очень тонкий |
| русский | rus-000 | понятный |
| русский | rus-000 | превосходный |
| русский | rus-000 | прекрасный |
| русский | rus-000 | прозрачный |
| русский | rus-000 | разреженный |
| русский | rus-000 | рафинированный |
| русский | rus-000 | редкий |
| русский | rus-000 | скудный |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | стильный |
| русский | rus-000 | стройный |
| русский | rus-000 | тонкий |
| русский | rus-000 | фешенебельный |
| русский | rus-000 | худой |
| русский | rus-000 | худощавый |
| русский | rus-000 | чистейший |
| русский | rus-000 | чистокровный |
| русский | rus-000 | чистый |
| русский | rus-000 | элегантный |
| русский | rus-000 | ясный |
| español | spa-000 | cortés |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | sutil |
| svenska | swe-000 | raffinerad |
| svenska | swe-000 | subtil |
| Kiswahili | swh-000 | mtamaduni |
| Kiswahili | swh-000 | mtanashati |
| Kiswahili | swh-000 | murua |
| tiếng Việt | vie-000 | sành sỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tế |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | halus budi bahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mudah rosak |