русский | rus-000 |
факельщик |
беларуская | bel-000 | факельшчык |
普通话 | cmn-000 | 火夫 |
普通话 | cmn-000 | 火炬手 |
國語 | cmn-001 | 火夫 |
國語 | cmn-001 | 火炬手 |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒ jù shou |
Hànyǔ | cmn-003 | huǒfū |
Qırımtatar tili | crh-000 | meşalci |
Къырымтатар тили | crh-001 | мешъальджи |
Deutsch | deu-000 | Bestatter |
Deutsch | deu-000 | Fackelträger |
eesti | ekk-000 | süütaja |
eesti | ekk-000 | tunglakandja |
eesti | ekk-000 | tõrvikukandja |
English | eng-000 | candle holder |
English | eng-000 | link |
English | eng-000 | linkman |
English | eng-000 | mortician |
English | eng-000 | torchbearer |
English | eng-000 | undertaker |
suomi | fin-000 | soihdunkantaja |
français | fra-000 | croque-mort |
français | fra-000 | croquemort |
français | fra-000 | porte-flambeau |
hiMxI | hin-004 | maSAlacI |
hrvatski | hrv-000 | lučonoša |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembawa obor |
日本語 | jpn-000 | たいまつ持ち |
日本語 | jpn-000 | 火点し |
にほんご | jpn-002 | たいまつもち |
にほんご | jpn-002 | ひともし |
нихонго | jpn-153 | таймацумоти |
нихонго | jpn-153 | хитомоси |
한국어 | kor-000 | 횃불드는 사람 |
latviešu | lvs-000 | dedzinātājs |
latviešu | lvs-000 | lāpas nesējs |
latviešu | lvs-000 | lāpnesis |
русский | rus-000 | освещавший дорогу чиновнику |
русский | rus-000 | факелоносец |
Kiswahili | swh-000 | mtiaji moto |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือคบไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือไฟฉาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ความสว่าง |
tiếng Việt | vie-000 | người cầm đuốc |