| русский | rus-000 |
| фамильярность | |
| Universal Networking Language | art-253 | familiarity(icl>friendliness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | familiarity(icl>usualness>thing,ant>unfamiliarity) |
| беларуская | bel-000 | фамільярнасць |
| беларуская | bel-000 | фамільярнасьць |
| български | bul-000 | фамилиарност |
| čeština | ces-000 | familiárnost |
| čeština | ces-000 | obeznámenost |
| čeština | ces-000 | známost |
| 普通话 | cmn-000 | 不拘礼节 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲近 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟悉 |
| Deutsch | deu-000 | Familiarität |
| Deutsch | deu-000 | Vertraulichkeit |
| eesti | ekk-000 | familiaarsus |
| eesti | ekk-000 | liigne sõbralikkus |
| eesti | ekk-000 | omamehelikkus |
| eesti | ekk-000 | semutsemine |
| ελληνικά | ell-000 | γνώση |
| English | eng-000 | familiarity |
| English | eng-000 | freedom |
| English | eng-000 | liberties |
| English | eng-000 | unceremoniousness |
| Esperanto | epo-000 | familiaraĵo |
| Esperanto | epo-000 | konateco |
| suomi | fin-000 | veljeily |
| français | fra-000 | familiarité |
| français | fra-000 | sans-façon |
| français | fra-000 | sans-gêne |
| עברית | heb-000 | היכרות |
| עברית | heb-000 | חוסר-גינונים |
| עברית | heb-000 | חופשיות |
| עברית | heb-000 | ידידות |
| hrvatski | hrv-000 | bliskost |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրազեկություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սանձարձակւթյւն |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղյակություն |
| interlingua | ina-000 | familiaritate |
| italiano | ita-000 | familiarità |
| 日本語 | jpn-000 | yuen |
| 日本語 | jpn-000 | ゆえん |
| latviešu | lvs-000 | familiaritāte |
| latviešu | lvs-000 | familiāra izturēšanās |
| latviešu | lvs-000 | familiārums |
| bokmål | nob-000 | fortrolighet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фамилярдзинад |
| polski | pol-000 | familiarność |
| polski | pol-000 | poufałość |
| polski | pol-000 | spoufalenie |
| polski | pol-000 | zażyłość |
| polski | pol-000 | znajomość |
| română | ron-000 | impertinență |
| русский | rus-000 | бесцеремонность |
| русский | rus-000 | близкие |
| русский | rus-000 | вольность |
| русский | rus-000 | осведомленность |
| русский | rus-000 | панибратские отношения |
| русский | rus-000 | свобода |
| русский | rus-000 | фамильярные отношения |
| español | spa-000 | familiaridad |
| español | spa-000 | impertinencia |
| svenska | swe-000 | förtrolighet |
| Kiswahili | swh-000 | mazoea |
| Kiswahili | swh-000 | saguo |
| Kiswahili | swh-000 | uzoevu |
| Türkçe | tur-000 | laubalilik |
| Türkçe | tur-000 | teklifsizlik |
| українська | ukr-000 | обізнаність |
| українська | ukr-000 | панібратство |
| українська | ukr-000 | фамільярність |
| tiếng Việt | vie-000 | cợt nhả |
| tiếng Việt | vie-000 | quá trớn |
| tiếng Việt | vie-000 | suồng sã |
| tiếng Việt | vie-000 | sỗ sàng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemesraan |