| русский | rus-000 |
| халатный | |
| абаза бызшва | abq-000 | амайгвы́гIвыгIв |
| абаза бызшва | abq-000 | бальары́гъ |
| Universal Networking Language | art-253 | negligent(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | negligent(icl>adj,ant>diligent) |
| беларуская | bel-000 | нядбалы |
| беларуская | bel-000 | халатны |
| català | cat-000 | negligent |
| català | cat-000 | perdulari |
| čeština | ces-000 | ledabylý |
| čeština | ces-000 | nedbalý |
| čeština | ces-000 | nedbanlivý |
| čeština | ces-000 | neseriózní |
| čeština | ces-000 | županovy |
| 普通话 | cmn-000 | 大大呼呼 |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 废弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 懈弛 |
| 普通话 | cmn-000 | 懈忒 |
| 普通话 | cmn-000 | 松懈 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏虞 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀松 |
| 普通话 | cmn-000 | 简慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓怠 |
| 普通话 | cmn-000 | 苟且 |
| 普通话 | cmn-000 | 閒散 |
| 普通话 | cmn-000 | 随便 |
| 普通话 | cmn-000 | 𥳑 |
| 國語 | cmn-001 | 大大呼呼 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 廢弛 |
| 國語 | cmn-001 | 懈弛 |
| 國語 | cmn-001 | 懈忒 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 疏虞 |
| 國語 | cmn-001 | 稀鬆 |
| 國語 | cmn-001 | 簡慢 |
| 國語 | cmn-001 | 粗 |
| 國語 | cmn-001 | 緩怠 |
| 國語 | cmn-001 | 苟且 |
| 國語 | cmn-001 | 閒散 |
| 國語 | cmn-001 | 隨便 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆懈 |
| 國語 | cmn-001 | 𥳑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà'dahūhū |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèishǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǒuqiě |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǎndài |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn man |
| Hànyǔ | cmn-003 | shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūyú |
| Hànyǔ | cmn-003 | suí bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōngxiè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánsǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xièshǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiètè |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīsong |
| Qırımtatar tili | crh-000 | diqqatsız |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muqaytsız |
| Къырымтатар тили | crh-001 | дикъкъатсыз |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мукъайтсыз |
| Deutsch | deu-000 | fahrlässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| eesti | ekk-000 | halati- |
| eesti | ekk-000 | hooletu |
| eesti | ekk-000 | hoolimatu |
| eesti | ekk-000 | kitli- |
| eesti | ekk-000 | kuue- |
| eesti | ekk-000 | käegalööv |
| eesti | ekk-000 | lohakas |
| eesti | ekk-000 | minnalaskev |
| eesti | ekk-000 | ükskõikne |
| ελληνικά | ell-000 | αμελής |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεχτος |
| English | eng-000 | harum-scarum |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | mindless |
| English | eng-000 | negligent |
| English | eng-000 | overly |
| Esperanto | epo-000 | malpena |
| Esperanto | epo-000 | malzorgemeca |
| Esperanto | epo-000 | neatentema |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorgeca |
| Esperanto | epo-000 | preterlasema |
| euskara | eus-000 | zabar |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | leväperäinen |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligente |
| galego | glg-000 | imprudente |
| עברית | heb-000 | מרושל |
| עברית | heb-000 | רשלן |
| עברית | heb-000 | רשלני |
| hrvatski | hrv-000 | neradan |
| magyar | hun-000 | hanyag |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանցառու |
| íslenska | isl-000 | hirðulaus |
| íslenska | isl-000 | trassafenginn |
| íslenska | isl-000 | trassalegur |
| italiano | ita-000 | negletto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 苟且な |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| latine | lat-000 | incuriosus |
| lietuvių | lit-000 | aplaidus |
| latviešu | lvs-000 | halāta |
| latviešu | lvs-000 | halātu |
| latviešu | lvs-000 | nolaidīgs |
| latviešu | lvs-000 | paviršs |
| latviešu | lvs-000 | uzsvārča |
| latviešu | lvs-000 | uzsvārču |
| latviešu | lvs-000 | virsvalka |
| latviešu | lvs-000 | virsvalku |
| latviešu | lvs-000 | ķiteļa |
| latviešu | lvs-000 | ķiteļu |
| Nederlands | nld-000 | nalatig |
| Nederlands | nld-000 | onachtzaam |
| bokmål | nob-000 | uaktsom |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕлӕнгай |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмӕт |
| polski | pol-000 | chałatowy |
| polski | pol-000 | lekceważący |
| polski | pol-000 | na kitle |
| polski | pol-000 | niedbały |
| polski | pol-000 | szlafrokowy |
| português | por-000 | desatencioso |
| português | por-000 | sem cuidado |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | беспечный |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | небрежен |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | невнимательный |
| русский | rus-000 | неорганизованный |
| русский | rus-000 | неосторожный |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | несерьёзный |
| русский | rus-000 | несобранный |
| русский | rus-000 | распущенный |
| русский | rus-000 | расхлябанный |
| русский | rus-000 | торопливый |
| русский | rus-000 | халатность |
| slovenčina | slk-000 | nedbalý |
| slovenčina | slk-000 | nestrojený |
| slovenčina | slk-000 | uvoľnený |
| svenska | swe-000 | försumlig |
| svenska | swe-000 | vårdslös |
| Kiswahili | swh-000 | -a kizembe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอดทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| Türkçe | tur-000 | ihmalci |
| Türkçe | tur-000 | ihmalkâr |
| Türkçe | tur-000 | lakayt |
| Türkçe | tur-000 | umursamaz |
| українська | ukr-000 | недбайливий |
| українська | ukr-000 | халатний |
| tiếng Việt | vie-000 | chểnh mảng |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | không chu đáo |
| tiếng Việt | vie-000 | lơ là |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu trách nhiệm |
| tiếng Việt | vie-000 | trễ nải |
| tiếng Việt | vie-000 | tắc trách |
| tiếng Việt | vie-000 | vô trách nhiệm |
| хальмг келн | xal-000 | лавшгин |
| хальмг келн | xal-000 | салң |
| хальмг келн | xal-000 | самһа |
| хальмг келн | xal-000 | санамр |
| хальмг келн | xal-000 | халтр |
| хальмг келн | xal-000 | хоома |
| хальмг келн | xal-000 | хуурмг |