| русский | rus-000 |
| хрипеть | |
| Universal Networking Language | art-253 | ruckle(icl>rattle>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | wheeze(icl>breathe>occur,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | хрыпець |
| български | bul-000 | пращя |
| български | bul-000 | пукам |
| català | cat-000 | crepitar |
| čeština | ces-000 | chraptět |
| čeština | ces-000 | chroptět |
| čeština | ces-000 | chrčet |
| čeština | ces-000 | praskat |
| čeština | ces-000 | sípat |
| 普通话 | cmn-000 | 哮 |
| 普通话 | cmn-000 | 喘喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘶哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 痚 |
| 國語 | cmn-001 | 哮 |
| 國語 | cmn-001 | 喘喝 |
| 國語 | cmn-001 | 嘶啞 |
| 國語 | cmn-001 | 痚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuǎnhè |
| Hànyǔ | cmn-003 | sīyǎ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hırıldamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ğıjıldamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | гъыжылдамакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | хырылдамакъ |
| Cymraeg | cym-000 | clatsian |
| Cymraeg | cym-000 | gwichian |
| Deutsch | deu-000 | heiser sein |
| Deutsch | deu-000 | knattern |
| Deutsch | deu-000 | knistern |
| Deutsch | deu-000 | röcheln |
| eesti | ekk-000 | korisema |
| eesti | ekk-000 | kägisema |
| eesti | ekk-000 | kähisema |
| eesti | ekk-000 | rögisema |
| English | eng-000 | crackle |
| English | eng-000 | crepitate |
| English | eng-000 | ruckle |
| English | eng-000 | wheeze |
| Esperanto | epo-000 | kraketadi |
| Esperanto | epo-000 | kraketi |
| Esperanto | epo-000 | kraketigadi |
| Esperanto | epo-000 | krepiti |
| Esperanto | epo-000 | stertori |
| suomi | fin-000 | korahdella |
| suomi | fin-000 | korista |
| suomi | fin-000 | köhistä |
| français | fra-000 | avoir la voix enrouée |
| français | fra-000 | craqueter |
| français | fra-000 | croustiller |
| français | fra-000 | crépiter |
| français | fra-000 | râler |
| français | fra-000 | se fendiller |
| français | fra-000 | siffler |
| français | fra-000 | être enroué |
| עברית | heb-000 | להיות צרוד |
| magyar | hun-000 | apró repedéseket okoz |
| magyar | hun-000 | pattog |
| magyar | hun-000 | zizeg |
| magyar | hun-000 | zörren |
| արևելահայերեն | hye-000 | խռռալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարճատել |
| Interlingue | ile-000 | roncar |
| íslenska | isl-000 | skrimta |
| íslenska | isl-000 | snarka |
| íslenska | isl-000 | snörla |
| italiano | ita-000 | crepitare |
| italiano | ita-000 | essere rauco |
| 한국어 | kor-000 | 끓다 |
| 한국어 | kor-000 | 쉬다 |
| 한국어 | kor-000 | 염발음을 내다 |
| lietuvių | lit-000 | gergžti |
| lietuvių | lit-000 | karkuoti |
| latviešu | lvs-000 | gārgt |
| latviešu | lvs-000 | krākt |
| latviešu | lvs-000 | sēkt |
| эрзянь кель | myv-000 | хижнэмс |
| erzänj kelj | myv-001 | hizhnqems |
| Nederlands | nld-000 | knapperen |
| Nederlands | nld-000 | knetteren |
| bokmål | nob-000 | knatre |
| bokmål | nob-000 | knitre |
| bokmål | nob-000 | sprake |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕр-хӕр кӕнын |
| polski | pol-000 | charczeć |
| polski | pol-000 | charkotać |
| polski | pol-000 | chrypieć |
| polski | pol-000 | rzęzić |
| português | por-000 | crepitar |
| русский | rus-000 | задыхаться |
| русский | rus-000 | потрескивать |
| русский | rus-000 | похрипывать |
| русский | rus-000 | храпеть |
| русский | rus-000 | хрустеть |
| español | spa-000 | crepitar |
| español | spa-000 | ronquear |
| svenska | swe-000 | rossla |
| Kiswahili | swh-000 | -dama |
| Kiswahili | swh-000 | -koroma |
| Kiswahili | swh-000 | -korota |
| Kiswahili | swh-000 | -nguruma |
| Kiswahili | swh-000 | -vuta kororo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดเสียงแตก |
| Türkçe | tur-000 | hırıldamak |
| українська | ukr-000 | потріскайте |
| українська | ukr-000 | потріскувати |
| українська | ukr-000 | хрипіти |
| tiếng Việt | vie-000 | nói khàn khàn |
| tiếng Việt | vie-000 | thở khò khè |
| хальмг келн | xal-000 | шиигх |
| 原中国 | zho-000 | 劈啪作响 |
| 原中国 | zho-000 | 发出爆裂声 |