| русский | rus-000 |
| чертилка | |
| Universal Networking Language | art-253 | scribe(icl>awl>thing,equ>scriber) |
| беларуская | bel-000 | чарцілка |
| čeština | ces-000 | rýsovací jehla |
| čeština | ces-000 | rýsovadlo |
| Deutsch | deu-000 | Reißnadel |
| English | eng-000 | drop point |
| English | eng-000 | mark scraper |
| English | eng-000 | marking awl |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | scribe awl |
| English | eng-000 | scriber |
| English | eng-000 | scribing instrument |
| 日本語 | jpn-000 | 罫描針 |
| 日本語 | jpn-000 | 罫書針 |
| 日本語 | jpn-000 | 罰引き |
| にほんご | jpn-002 | けいいびき |
| にほんご | jpn-002 | けがきばり |
| нихонго | jpn-153 | кэгакибари |
| нихонго | jpn-153 | кэи:бики |
| latviešu | lvs-000 | aizzīmēšanas adata |
| latviešu | lvs-000 | zīmēklis |
| русский | rus-000 | метчик |
| Kiswahili | swh-000 | kikwaruzo |