| русский | rus-000 |
| чужестранец | |
| абаза бызшва | abq-000 | гъари́б |
| العربية | arb-000 | أجنبي |
| azərbaycanca | azj-000 | jadəlli |
| azərbaycanca | azj-000 | qərib |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәриб |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јадәлли |
| беларуская | bel-000 | чужаземец |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | estrangera |
| català | cat-000 | foraster |
| čeština | ces-000 | cizinec |
| čeština | ces-000 | cizozemec |
| čeština | ces-000 | cizák |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | иноплємєньникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | иностраньньникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | иноѩзъічьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | страньньникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 外人 |
| 普通话 | cmn-000 | 外侨 |
| 普通话 | cmn-000 | 外国人 |
| 普通话 | cmn-000 | 外地人 |
| 普通话 | cmn-000 | 夷人 |
| 普通话 | cmn-000 | 客子 |
| 普通话 | cmn-000 | 异客 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅 |
| 普通话 | cmn-000 | 老外 |
| 普通话 | cmn-000 | 远人 |
| 普通话 | cmn-000 | 远客 |
| 普通话 | cmn-000 | 陌生人 |
| 國語 | cmn-001 | 外人 |
| 國語 | cmn-001 | 外僑 |
| 國語 | cmn-001 | 外國人 |
| 國語 | cmn-001 | 夷人 |
| 國語 | cmn-001 | 客子 |
| 國語 | cmn-001 | 旅 |
| 國語 | cmn-001 | 異客 |
| 國語 | cmn-001 | 老外 |
| 國語 | cmn-001 | 遠人 |
| 國語 | cmn-001 | 遠客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèzǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | laowai |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài guó ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài qiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàiguórén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎnkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎnrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | yírén |
| Cymraeg | cym-000 | alltud |
| Cymraeg | cym-000 | dieithr |
| Cymraeg | cym-000 | dyfodiad |
| dansk | dan-000 | fremmed |
| Deutsch | deu-000 | Ausländer |
| Deutsch | deu-000 | Gast |
| eesti | ekk-000 | välismaalane |
| eesti | ekk-000 | võõramaalane |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοδαπός |
| ελληνικά | ell-000 | ξένη |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | exotic |
| English | eng-000 | foreign country |
| English | eng-000 | foreigner |
| English | eng-000 | gentile |
| English | eng-000 | noncitizen |
| English | eng-000 | outlander |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | tramontane |
| Esperanto | epo-000 | alilandano |
| Esperanto | epo-000 | alilandulo |
| Esperanto | epo-000 | fremdulo |
| euskara | eus-000 | atzerri |
| suomi | fin-000 | vierasmaalainen |
| français | fra-000 | drôle |
| français | fra-000 | étranger |
| Gàidhlig | gla-000 | coigreach |
| Gàidhlig | gla-000 | coimheach |
| galego | glg-000 | alieníxena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stranac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tuđin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | странац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | туђин |
| עברית | heb-000 | זר |
| עברית | heb-000 | נוגד |
| עברית | heb-000 | נוכרי |
| עִברִית | heb-003 | זָר |
| हिन्दी | hin-000 | अन्यदेशीय |
| हिन्दी | hin-000 | परदेशी |
| हिन्दी | hin-000 | विदेशी |
| hiMxI | hin-004 | vixeSI |
| magyar | hun-000 | nem búr |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտասահմանցի |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարազգի |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարական |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարերկրացի |
| íslenska | isl-000 | aðkomandi |
| íslenska | isl-000 | aðkomumaður |
| íslenska | isl-000 | útlendingur |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | forestiero |
| italiano | ita-000 | straniero |
| 日本語 | jpn-000 | tōjin |
| 日本語 | jpn-000 | がいこくじん |
| 日本語 | jpn-000 | とうじん |
| 日本語 | jpn-000 | 唐人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 天涯の孤客 |
| 日本語 | jpn-000 | 毛色 |
| 日本語 | jpn-000 | 異人 |
| にほんご | jpn-002 | いじん |
| にほんご | jpn-002 | がいらいしゃ |
| にほんご | jpn-002 | けいろ |
| にほんご | jpn-002 | とうじん |
| нихонго | jpn-153 | гайрайся |
| нихонго | jpn-153 | идзин |
| нихонго | jpn-153 | кэиро |
| нихонго | jpn-153 | то:дзин |
| ქართული | kat-000 | უცხოელი |
| 한국어 | kor-000 | 국외자 |
| 한국어 | kor-000 | 외국선 |
| 한국어 | kor-000 | 외국인 |
| 한국어 | kor-000 | 이국인 |
| 한국어 | kor-000 | 이방인 |
| 한국어 | kor-000 | 이인 |
| latine | lat-000 | barbarus |
| latine | lat-000 | hospes |
| latine | lat-000 | hostis |
| latine | lat-000 | peregrinus |
| latviešu | lvs-000 | svešinieks |
| latviešu | lvs-000 | svešzemnieks |
| latviešu | lvs-000 | ārzemnieks |
| македонски | mkd-000 | странец |
| македонски | mkd-000 | туѓинец |
| Nederlands | nld-000 | buitenland |
| Nederlands | nld-000 | buitenlander |
| Nederlands | nld-000 | vreemdeling |
| bokmål | nob-000 | fremmed |
| bokmål | nob-000 | romvesen |
| bokmål | nob-000 | utlending |
| فارسی | pes-000 | اجنبی |
| polski | pol-000 | cudzoziemiec |
| polski | pol-000 | nieznajomy |
| polski | pol-000 | obcokrajowiec |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | forasteiro |
| română | ron-000 | străin |
| română | ron-000 | străină |
| русский | rus-000 | варвар |
| русский | rus-000 | враг |
| русский | rus-000 | гость |
| русский | rus-000 | житель далёкой страны |
| русский | rus-000 | иноземец |
| русский | rus-000 | инородец |
| русский | rus-000 | иностранец |
| русский | rus-000 | иностранка |
| русский | rus-000 | незнакомец |
| русский | rus-000 | посетитель |
| русский | rus-000 | посторонний |
| русский | rus-000 | приезжий |
| русский | rus-000 | приходящий |
| русский | rus-000 | пришелец |
| русский | rus-000 | проживающий в данной стране |
| русский | rus-000 | путешественник |
| русский | rus-000 | чужак |
| русский | rus-000 | чужеземец |
| русский | rus-000 | чужеземка |
| русский | rus-000 | чужестранка |
| русский | rus-000 | чужой |
| slovenčina | slk-000 | cudzinec |
| español | spa-000 | extranjero |
| español | spa-000 | forastero |
| shqip | sqi-000 | huaj |
| svenska | swe-000 | främling |
| svenska | swe-000 | person |
| svenska | swe-000 | utlänning |
| Kiswahili | swh-000 | ajinabi |
| Kiswahili | swh-000 | mgeni |
| Kiswahili | swh-000 | mweni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝรั่ง |
| Türkçe | tur-000 | ecnebi |
| Türkçe | tur-000 | yabancı |
| udin muz | udi-000 | q̇ärib |
| удин муз | udi-001 | къаьриб |
| українська | ukr-000 | чужинець |
| українська | ukr-000 | чужій |
| українська | ukr-000 | іноземець |
| tiếng Việt | vie-000 | người ngoại quốc |
| tiếng Việt | vie-000 | người nước ngoài |