| русский | rus-000 |
| экскаватор | |
| абаза бызшва | abq-000 | экскава́тор |
| Afrikaans | afr-000 | graafmachine |
| العربية | arb-000 | حفار |
| العربية | arb-000 | حفارة |
| العربية | arb-000 | حفارة آلية |
| العربية | arb-000 | حفارة ميكانيكية |
| العربية | arb-000 | حفّارة |
| Universal Networking Language | art-253 | excavator(icl>machine>thing,equ>power_shovel) |
| Universal Networking Language | art-253 | shovel(icl>machine>thing,equ>power_shovel) |
| asturianu | ast-000 | draga |
| авар мацӀ | ava-000 | экскаватор |
| azərbaycanca | azj-000 | ekskavator |
| azərbaycanca | azj-000 | qazıcı |
| башҡорт теле | bak-000 | экскаватор |
| беларуская | bel-000 | экскаватар |
| বাংলা | ben-000 | খনক |
| български | bul-000 | багер |
| български | bul-000 | булдозер |
| български | bul-000 | екскаватор |
| català | cat-000 | draga |
| català | cat-000 | excavadora |
| català | cat-000 | màquina excavadora |
| català | cat-000 | pala automàtica |
| čeština | ces-000 | bagr |
| čeština | ces-000 | bágr |
| čeština | ces-000 | exkavátor |
| čeština | ces-000 | plovoucí bagr |
| čeština | ces-000 | rypadlo |
| čeština | ces-000 | rýpadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 挖土机 |
| 普通话 | cmn-000 | 挖掘机 |
| 普通话 | cmn-000 | 掘凿机 |
| 普通话 | cmn-000 | 掘土机 |
| 普通话 | cmn-000 | 电铲 |
| 普通话 | cmn-000 | 电镐 |
| 國語 | cmn-001 | 挖土機 |
| 國語 | cmn-001 | 挖掘機 |
| 國語 | cmn-001 | 掘土機 |
| 國語 | cmn-001 | 掘鑿機 |
| 國語 | cmn-001 | 電鎬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàngǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | juétǔjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | juézuòjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | wājuéjī |
| Hànyǔ | cmn-003 | wātǔjī |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ekskavator |
| Къырымтатар тили | crh-001 | экскаватор |
| dansk | dan-000 | gravemaskine |
| dansk | dan-000 | gravko |
| Deutsch | deu-000 | Ausgräber |
| Deutsch | deu-000 | Aushubmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Bagger |
| Deutsch | deu-000 | Baggermaschine |
| Deutsch | deu-000 | Erdbagger |
| Deutsch | deu-000 | Grabenschaufel |
| Deutsch | deu-000 | Gräber |
| Deutsch | deu-000 | Schaufellader |
| eesti | ekk-000 | ekskavaator |
| eesti | ekk-000 | kaurits |
| ελληνικά | ell-000 | Εκσκαφέας |
| ελληνικά | ell-000 | αυστραλός |
| ελληνικά | ell-000 | εκσκαπτική μηχανή |
| ελληνικά | ell-000 | εκσκαφέας |
| English | eng-000 | backfiller |
| English | eng-000 | backhoe |
| English | eng-000 | digg excavator |
| English | eng-000 | digger |
| English | eng-000 | digging machine |
| English | eng-000 | dredge |
| English | eng-000 | dredger |
| English | eng-000 | earth mover |
| English | eng-000 | exc |
| English | eng-000 | excavating machine |
| English | eng-000 | excavator |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | mud dredger |
| English | eng-000 | navvy |
| English | eng-000 | power shovel |
| English | eng-000 | power-shovel |
| English | eng-000 | shovel |
| Esperanto | epo-000 | ekskavatoro |
| Esperanto | epo-000 | elkavatoro |
| Esperanto | epo-000 | fosmaŝino |
| Esperanto | epo-000 | ŝovelmaŝino |
| euskara | eus-000 | hondeagailu |
| euskara | eus-000 | hondeamakina |
| euskara | eus-000 | hondeatzeko makina |
| suomi | fin-000 | kaivinkone |
| suomi | fin-000 | kaivukone |
| suomi | fin-000 | kaivuri |
| suomi | fin-000 | ruoppain |
| suomi | fin-000 | ruoppauskone |
| français | fra-000 | dradge |
| français | fra-000 | drague |
| français | fra-000 | dragueur |
| français | fra-000 | excavateur |
| français | fra-000 | excavatrice |
| français | fra-000 | pelle |
| français | fra-000 | pelle mécanique |
| français | fra-000 | pelleteuse |
| Gaeilge | gle-000 | tochaltóir |
| galego | glg-000 | escavadora |
| עברית | heb-000 | חופר |
| עברית | heb-000 | מחפר |
| hrvatski | hrv-000 | bager |
| hrvatski | hrv-000 | kopač |
| hrvatski | hrv-000 | kopač zlata |
| hrvatski | hrv-000 | lopata |
| magyar | hun-000 | exkavátor |
| magyar | hun-000 | kotrógép |
| magyar | hun-000 | markológép |
| արևելահայերեն | hye-000 | էքսկավատոր |
| Ido | ido-000 | exkav-mashino |
| Ido | ido-000 | exkavilo |
| interlingua | ina-000 | excavator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesin singkup-keruk |
| italiano | ita-000 | cava fango |
| italiano | ita-000 | escavatore |
| italiano | ita-000 | escavatrice |
| italiano | ita-000 | ruspa |
| italiano | ita-000 | scavatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ショベル |
| 日本語 | jpn-000 | 掘削機 |
| 日本語 | jpn-000 | 掘鑿機 |
| 日本語 | jpn-000 | 開鑿機 |
| にほんご | jpn-002 | かいさくき |
| にほんご | jpn-002 | くっさくき |
| нихонго | jpn-153 | кайсакўки |
| нихонго | jpn-153 | куссакўки |
| ქართული | kat-000 | ექსკავატორი |
| қазақ | kaz-000 | экскаватор |
| монгол | khk-000 | ажилчин |
| монгол | khk-000 | ухагч |
| монгол | khk-000 | экскаватор |
| кыргыз | kir-000 | экскаватор |
| 한국어 | kor-000 | 굴착기 |
| 한국어 | kor-000 | 동력 삽 |
| lietuvių | lit-000 | ekskavatorius |
| latviešu | lvs-000 | ekskavators |
| मराठी | mar-000 | उत्खनक |
| македонски | mkd-000 | багер |
| Nederlands | nld-000 | excavateur |
| Nederlands | nld-000 | excavator |
| Nederlands | nld-000 | graafmachine |
| bokmål | nob-000 | gravemaskin |
| bokmål | nob-000 | graver |
| bokmål | nob-000 | muddermaskin |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | экскаватор |
| فارسی | pes-000 | بیل هیدرولیکی |
| فارسی | pes-000 | کاوشگر |
| polski | pol-000 | ekskawator |
| polski | pol-000 | kopacz |
| polski | pol-000 | koparka |
| português | por-000 | escavadeira |
| português | por-000 | escavador |
| português | por-000 | escavadora |
| português | por-000 | pá mecânica |
| română | ron-000 | excavator |
| русский | rus-000 | драга |
| русский | rus-000 | землечерпалка |
| саха тыла | sah-000 | экскаватор |
| slovenčina | slk-000 | bager |
| slovenčina | slk-000 | exkavátor |
| slovenčina | slk-000 | rýpadlo |
| slovenščina | slv-000 | bager |
| español | spa-000 | cavador |
| español | spa-000 | cavadora |
| español | spa-000 | dragado |
| español | spa-000 | excavador |
| español | spa-000 | excavadora |
| español | spa-000 | pala excavadora |
| shqip | sqi-000 | ekskavatori |
| svenska | swe-000 | grävmaskin |
| svenska | swe-000 | spade |
| Kiswahili | swh-000 | mashine ya kuchimbulia |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องขุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องตักตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือขุดเลน |
| Türkçe | tur-000 | ağlı kepçe |
| Türkçe | tur-000 | ekskavatör |
| Türkçe | tur-000 | kepçe |
| Türkçe | tur-000 | tarak dubası |
| Türkçe | tur-000 | tarak makinası |
| українська | ukr-000 | грабар |
| українська | ukr-000 | драга |
| українська | ukr-000 | екскаватор |
| oʻzbek | uzn-000 | ekskavator |
| tiếng Việt | vie-000 | máy xúc |
| tiếng Việt | vie-000 | máy đào |
| хальмг келн | xal-000 | экскаватор |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסקאַװאַטאָר |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyodok |