русский | rus-000 |
якобы |
Afrikaans | afr-000 | na bewering |
авар мацӀ | ava-000 | бицанихъе |
беларуская | bel-000 | быццам |
беларуская | bel-000 | нібы |
беларуская | bel-000 | нібыта |
беларуская | bel-000 | як быццам |
български | bul-000 | уж |
català | cat-000 | presumptament |
čeština | ces-000 | prý |
čeština | ces-000 | snad |
čeština | ces-000 | údajně |
普通话 | cmn-000 | 仿佛 |
普通话 | cmn-000 | 彷佛 |
普通话 | cmn-000 | 据称 |
普通话 | cmn-000 | 连词 |
國語 | cmn-001 | 仿彿 |
國語 | cmn-001 | 彷彿 |
國語 | cmn-001 | 據稱 |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎngfú |
Hànyǔ | cmn-003 | jù cheng |
dansk | dan-000 | angiveligt |
Deutsch | deu-000 | angeblich |
Deutsch | deu-000 | sollen |
Deutsch | deu-000 | vermeintlich |
Deutsch | deu-000 | vorgeblich |
eesti | ekk-000 | just nagu |
eesti | ekk-000 | nagu |
ελληνικά | ell-000 | δήθεν |
English | eng-000 | allegedly |
English | eng-000 | assertedly |
English | eng-000 | ostensibly |
English | eng-000 | professedly |
English | eng-000 | quasi |
English | eng-000 | reportedly |
English | eng-000 | supposedly |
Esperanto | epo-000 | kvazaŭ |
Esperanto | epo-000 | laŭdire |
Esperanto | epo-000 | supoze |
suomi | fin-000 | hän on muka sanonut niin |
suomi | fin-000 | kuulemma |
suomi | fin-000 | muka |
suomi | fin-000 | mukamas |
suomi | fin-000 | väitetysti |
français | fra-000 | il paraît que |
français | fra-000 | par présomption |
français | fra-000 | prétendument |
français | fra-000 | soi-disant |
galego | glg-000 | presuntamente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bajagi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | navodno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бајаги |
Srpskohrvatski | hbs-001 | наводно |
עברית | heb-000 | כאילו |
עברית | heb-000 | כדי ש |
עברית | heb-000 | לכאורה |
עברית | heb-000 | לפי ההנחה |
עברית | heb-000 | לפי הטענה |
עברית | heb-000 | לפי השמועה |
hrvatski | hrv-000 | navodno |
magyar | hun-000 | vélhetőleg |
magyar | hun-000 | állítólag |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurut dugaan orang |
italiano | ita-000 | presuntamente |
italiano | ita-000 | presunto |
日本語 | jpn-000 | 様に |
にほんご | jpn-002 | ように |
нихонго | jpn-153 | ё:ни |
lietuvių | lit-000 | neva |
lietuvių | lit-000 | tariamai |
latviešu | lvs-000 | it kā |
latviešu | lvs-000 | itin kā |
latviešu | lvs-000 | ka |
latviešu | lvs-000 | tā kā |
Nederlands | nld-000 | naar men beweert |
Nederlands | nld-000 | naar men zegt |
Nederlands | nld-000 | naar verluidt |
Nederlands | nld-000 | zogezegd |
bokmål | nob-000 | angivelig |
bokmål | nob-000 | skulle |
bokmål | nob-000 | visstnok |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цыма |
polski | pol-000 | jakoby |
polski | pol-000 | niby to |
polski | pol-000 | podobno |
polski | pol-000 | rzekomo |
português | por-000 | alegada |
português | por-000 | o chamado |
português | por-000 | supostamente |
русский | rus-000 | будто |
русский | rus-000 | говорят |
русский | rus-000 | дескать |
русский | rus-000 | как бы |
русский | rus-000 | квази |
русский | rus-000 | мнимый |
русский | rus-000 | мол |
русский | rus-000 | он |
русский | rus-000 | по видимости |
русский | rus-000 | по слухам |
русский | rus-000 | сказал так |
español | spa-000 | al parecer |
español | spa-000 | parecer que |
español | spa-000 | presuntamente |
español | spa-000 | pretendidamente |
Kiswahili | swh-000 | ati |
Türkçe | tur-000 | güya |
Türkçe | tur-000 | iddiaya göre |
Türkçe | tur-000 | sözümona |
українська | ukr-000 | ніби |
tiếng Việt | vie-000 | có vẻ như |
tiếng Việt | vie-000 | hình như |
tiếng Việt | vie-000 | làm ra bộ |
tiếng Việt | vie-000 | tuồng như |
ייִדיש | ydd-000 | זאָלן |