| Emiliàn | egl-000 |
| afrikaans | |
| Afrikaans | afr-000 | Afrikaans |
| العربية | arb-000 | لغة أفريكانية |
| luenga aragonesa | arg-000 | Afrikaans |
| luenga aragonesa | arg-000 | afrikaans |
| ISO 639 | art-005 | afr |
| asturianu | ast-000 | afrikaans |
| беларуская | bel-000 | Афрыкаанс |
| беларуская | bel-000 | афрыкаанс |
| বাংলা | ben-000 | আফ্রিকান্স |
| বাংলা | ben-000 | আফ্রিকান্স ভাষা |
| bosanski | bos-000 | afrikaans |
| brezhoneg | bre-000 | afrikaneg |
| български | bul-000 | Африкаанс |
| български | bul-000 | африкаанс |
| català | cat-000 | afrikaans |
| čeština | ces-000 | afrikánština |
| 國語 | cmn-001 | 南非語 |
| Kernowek | cor-000 | Afrikaans |
| Kernowek | cor-000 | afrikaans |
| Cymraeg | cym-000 | Afrikaans |
| dansk | dan-000 | afrikaans |
| dansk | dan-000 | boersprog |
| Deutsch | deu-000 | Afrikaans |
| Deutsch | deu-000 | Kapholländisch |
| Deutsch | deu-000 | Kolonial-Niederländisch |
| eesti | ekk-000 | afrikaani |
| eesti | ekk-000 | afrikaani keel |
| eesti | ekk-000 | buuri keel |
| ελληνικά | ell-000 | Αφρικάανς |
| ελληνικά | ell-000 | αφρικάανς γλώσσα |
| English | eng-000 | Afrikaans |
| Esperanto | epo-000 | afrikansa |
| Esperanto | epo-000 | afrikansa lingvo |
| euskara | eus-000 | afrikaans |
| føroyskt | fao-000 | afrikaans mál |
| suomi | fin-000 | afrikaans |
| français | fra-000 | afrikaans |
| Frysk | fry-000 | Afrikaansk |
| Gàidhlig | gla-000 | Afrikaans |
| Gaeilge | gle-000 | Afracáinis |
| galego | glg-000 | afrikaans |
| galego | glg-000 | lingua afrikaans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Afrikaans |
| עברית | heb-000 | אפריקאנס |
| hrvatski | hrv-000 | Afrikaans |
| hrvatski | hrv-000 | afrikaans |
| magyar | hun-000 | afrikaans |
| magyar | hun-000 | afrikaans nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աֆրիկանս |
| արևելահայերեն | hye-000 | Աֆրիկանսը |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Afrikaans |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa afrikaans |
| íslenska | isl-000 | afríkanska |
| italiano | ita-000 | afrikaans |
| italiano | ita-000 | lingua afrikaans |
| 日本語 | jpn-000 | アフリカーンス語 |
| ქართული | kat-000 | აფრიკაანსი |
| 한국어 | kor-000 | 아프리칸스어 |
| latine | lat-000 | Lingua Africana |
| latine | lat-000 | lingua Africana |
| lengua lígure | lij-000 | afrikaans |
| lengua lígure | lij-000 | lengua afrikaans |
| Limburgs | lim-000 | Afrikaans |
| Limburgs | lim-000 | Afrikaansj |
| lietuvių | lit-000 | afrikansas |
| lietuvių | lit-000 | afrikanų kalba |
| latviešu | lvs-000 | afrikandu |
| latviešu | lvs-000 | afrikandu valoda |
| latviešu | lvs-000 | afrikaneru |
| македонски | mkd-000 | Африканс |
| македонски | mkd-000 | африканс |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Afrikaantlahtōlli |
| Plattdüütsch | nds-000 | Afrikaans |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Afrikaans |
| Nederlands | nld-000 | Afrikaans |
| nynorsk | nno-000 | afrikaans |
| bokmål | nob-000 | afrikaans |
| Novial | nov-000 | Afrikansum |
| Novial | nov-000 | afrikansum |
| فارسی | pes-000 | آفریکانس |
| Isfahani | pes-001 | afrikaans |
| polski | pol-000 | afrikaans |
| polski | pol-000 | język afrikaans |
| português | por-000 | africânder |
| português | por-000 | língua africâner |
| română | ron-000 | afrikaans |
| română | ron-000 | limba afrikaans |
| русский | rus-000 | Африкаанс |
| русский | rus-000 | африкаанс |
| lingua siciliana | scn-000 | Afrikaans |
| lingua siciliana | scn-000 | afrikaans |
| Scots leid | sco-000 | Afrikaans |
| Scots leid | sco-000 | Afrikaans leid |
| Žemaitiu | sgs-000 | afrėkanū kalba |
| slovenčina | slk-000 | afrikánčina |
| slovenščina | slv-000 | afrikanščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Afrikánsagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | afrikánsagiella |
| español | spa-000 | afrikáans |
| shqip | sqi-000 | gjuha afrikane |
| српски | srp-000 | Африканс |
| српски | srp-000 | африканс |
| srpski | srp-001 | afrikans |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Afrikoansk |
| svenska | swe-000 | afrikaans |
| Kiswahili | swh-000 | Kiafrikaans |
| Ślůnsko godka | szl-000 | afrikaans |
| Ślůnsko godka | szl-000 | afrikanersko |
| தமிழ் | tam-000 | ஆபிரிக்கான மொழி |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาแอฟริคานส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอฟริคานส์ |
| Türkçe | tur-000 | Afrikaans |
| українська | ukr-000 | Африкаанс |
| українська | ukr-000 | африкаанс |
| łéngua vèneta | vec-000 | afrikaans |
| tiếng Việt | vie-000 | Afrikaans |
| isiXhosa | xho-000 | IsiBhulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Afrikaans |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa afrikaans |
| isiZulu | zul-000 | IsiBhunu |