| hornjoserbšćina | hsb-000 |
| arabšćina | |
| Afrikaans | afr-000 | Arabies |
| Aghem | agq-000 | Àlabì |
| Akan | aka-000 | Arabik |
| toskërishte | als-000 | arabische Sprache |
| toskërishte | als-000 | arabisht |
| toskërishte | als-000 | gjuha arabe |
| አማርኛ | amh-000 | ዓረብኛ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Arabisc sprǣc |
| العربية | arb-000 | العربية |
| العربية | arb-000 | لغة عربية |
| ארמית | arc-000 | ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma arabe |
| ISO 639 | art-005 | ara |
| ISO 639 | art-005 | kal |
| Kipare | asa-000 | Kiarabu |
| asturianu | ast-000 | idioma Árabe |
| asturianu | ast-000 | árabe |
| azərbaycanca | azj-000 | Ərəb dili |
| azərbaycanca | azj-000 | ərəb |
| bamanankan | bam-000 | larabukan |
| ɓàsàa | bas-000 | Hɔp u arâb |
| Bikol | bcl-000 | Arabe |
| беларуская | bel-000 | арабская |
| iciBemba | bem-000 | Ichi Arab |
| বাংলা | ben-000 | আরবি ভাষা |
| বাংলা | ben-000 | আরবী |
| Ekibena | bez-000 | Hiharabu |
| bosanski | bos-000 | arapski |
| bosanski | bos-000 | arapski jezik |
| босански | bos-001 | арапски |
| brezhoneg | bre-000 | arabeg |
| बरʼ | brx-000 | अरबी |
| български | bul-000 | арабски |
| български | bul-000 | арабски език |
| català | cat-000 | àrab |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Arabiko |
| čeština | ces-000 | arabština |
| Rukiga | cgg-000 | Oruharabu |
| нохчийн мотт | che-000 | Ӏаьрбийн |
| нохчийн мотт | che-000 | Ӏаьрбийн мотт |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | аравьскъ ѩзыкъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | а҆ра́вскїй |
| чӑваш | chv-000 | арап чĕлхи |
| سۆرانی | ckb-000 | عەرەبی |
| 普通话 | cmn-000 | 阿拉伯文 |
| 國語 | cmn-001 | 阿拉伯文 |
| Kernowek | cor-000 | Arabek |
| Kernowek | cor-000 | arabek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | arap tili |
| Cymraeg | cym-000 | Arabeg |
| dansk | dan-000 | arabisk |
| Kitaita | dav-000 | Kiarabu |
| Deutsch | deu-000 | Arabisch |
| Deutsch | deu-000 | arabische Sprache |
| Zazaki | diq-000 | Erebki |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ޢަރަބި |
| zarmaciine | dje-000 | Laaraw senni |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Arabska rěc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | arabšćina |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | arab |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཨེ་ར་བིཀ་ཁ |
| Kĩembu | ebu-000 | Kĩarabu |
| eesti | ekk-000 | araabia |
| eesti | ekk-000 | araabia keel |
| ελληνικά | ell-000 | Αραβικά |
| ελληνικά | ell-000 | αραβική γλώσσα |
| English | eng-000 | Arabic |
| English | eng-000 | Arabic language |
| Esperanto | epo-000 | araba |
| Esperanto | epo-000 | araba lingvo |
| euskara | eus-000 | arabiera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Arabiagbe |
| ewondo | ewo-000 | Ǹkɔ́bɔ arábia |
| estremeñu | ext-000 | Árabi |
| føroyskt | fao-000 | arabiskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Arabe |
| suomi | fin-000 | arabia |
| suomi | fin-000 | arabian kieli |
| français | fra-000 | arabe |
| lenga arpitana | frp-000 | arabo |
| Frysk | fry-000 | Arabysk |
| Fulfulde | ful-000 | Aarabeere |
| lenghe furlane | fur-000 | arap |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Arabiffaa |
| Gàidhlig | gla-000 | Arabais |
| Gaeilge | gle-000 | Araibis |
| galego | glg-000 | lingua árabe |
| galego | glg-000 | árabe |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Arabisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | અરબી |
| Ekegusii | guz-000 | Kiarabu |
| Hausa | hau-000 | Larabci |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻAlapia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻŌlelo ʻAlapia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | arapski jezik |
| עברית | heb-000 | ערבית |
| हिन्दी | hin-000 | अरबी |
| हिन्दी | hin-000 | अरबी भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | arapski |
| hrvatski | hrv-000 | arapski jezik |
| magyar | hun-000 | arab |
| magyar | hun-000 | arab nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | արաբերեն |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | Arabiikị |
| Ido | ido-000 | arabiana linguo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕋᕕ/aravi |
| interlingua | ina-000 | lingua arabe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Arab |
| íslenska | isl-000 | arabíska |
| italiano | ita-000 | arabo |
| italiano | ita-000 | lingua araba |
| basa Jawa | jav-000 | basa arab |
| Nda’a | jgo-000 | Alâbɛ |
| Kimachame | jmc-000 | Kyiarabu |
| 日本語 | jpn-000 | アラビア語 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | Arab tili |
| Taqbaylit | kab-000 | Taɛrabt |
| Taqbaylit | kab-000 | taɛrabt |
| kalaallisut | kal-000 | arabiamiusut |
| Kĩkamba | kam-000 | Kiarabu |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅರೇಬಿಕ್ |
| كأشر | kas-000 | عربی |
| ქართული | kat-000 | არაბული |
| ქართული | kat-000 | არაბული ენა |
| қазақ | kaz-000 | араб тілі |
| Chimakonde | kde-000 | Chalabu |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | arabi |
| монгол | khk-000 | араб |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អារ៉ាប់ |
| Koyra Chiini | khq-000 | Laaraw senni |
| Gĩkũyũ | kik-000 | Kĩarabu |
| ikinyarwanda | kin-000 | Icyarabu |
| кыргыз | kir-000 | арабча |
| Kalenjin | kln-000 | kutitab Arabuk |
| Kurmancî | kmr-000 | zimanê erebî |
| कोंकणी | kok-000 | अरेबिक् |
| kikongo | kon-000 | Kilabu |
| 한국어 | kor-000 | 아랍어 |
| Kishambaa | ksb-000 | Kialabu |
| rikpa | ksf-000 | riarab |
| Kölsch | ksh-000 | Arahbesch |
| Ladino | lad-001 | idioma arabo |
| Kɨlaangi | lag-000 | Kɨaráabu |
| ລາວ | lao-000 | ພາສາອາຣັບ |
| ລາວ | lao-000 | ອາຣັບ |
| latine | lat-000 | Lingua Arabica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua àraba |
| Limburgs | lim-000 | Arabisch |
| lingála | lin-000 | lialabo |
| lingála | lin-000 | liarabi |
| lietuvių | lit-000 | arabų |
| lietuvių | lit-000 | arabų kalba |
| lietuvių | lit-000 | grenlandų kalba |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Arab Iyápi |
| لوری | lrc-000 | أرأڤی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Arabesch |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Griichesch |
| Tshiluba | lub-000 | Arabi |
| Oluganda | lug-000 | Luwarabu |
| Dholuo | luo-000 | Kiarabu |
| Oluluyia | luy-000 | Kiarabu |
| latviešu | lvs-000 | arābu |
| latviešu | lvs-000 | arābu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | അറബി ഭാഷ |
| മലയാളം | mal-000 | അറബിക് |
| मराठी | mar-000 | अरबी |
| ɔl Maa | mas-000 | nkʉtʉ́k ɔ́ɔ̄ lmarabu |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | Kĩarabu |
| morisyin | mfe-000 | arab |
| Meetto | mgh-000 | Iarabu |
| македонски | mkd-000 | арапски |
| македонски | mkd-000 | арапски јазик |
| Malti | mlt-000 | Għarbi |
| mundaŋ | mua-000 | arabiya |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အာရေဗီ |
| مازرونی | mzn-000 | عربی |
| Nàmá | naq-000 | Arabiǁî gowab |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Arabitlahtōlli |
| isiNdebele | nde-000 | isi-Alabhu |
| Plattdüütsch | nds-000 | Araabsche Spraak |
| नेपाल भाषा | new-000 | अरबी भाषा |
| Nederlands | nld-000 | Arabisch |
| Nederlands | nld-000 | Groenlands |
| Kwasio | nmg-000 | Kiɛl b’árabe |
| nynorsk | nno-000 | arabisk |
| nynorsk | nno-000 | arabisk språk |
| bokmål | nob-000 | arabisk |
| नेपाली | npi-000 | अरबी |
| Naadh | nus-000 | Thok Jalabni |
| Runyankore | nyn-000 | Oruharabu |
| occitan | oci-000 | Arabi |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଆରବିକ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | араббаг |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਰਬੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | عربي |
| فارسی | pes-000 | زبان یونانی |
| فارسی | pes-000 | عربی |
| Norfuk | pih-000 | Erabek |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Arabo |
| polski | pol-000 | arabski |
| polski | pol-000 | język arabski |
| polski | pol-000 | język grenlandzki |
| português | por-000 | língua groenlandesa |
| português | por-000 | língua árabe |
| português | por-000 | árabe |
| Prūsiskan | prg-000 | arābiskan |
| Runa Simi | que-000 | Arabe Simi |
| Runa Simi | que-000 | Arabya simi |
| Kihorombo | rof-000 | Kiarabu |
| lingua rumantscha | roh-000 | arab |
| română | ron-000 | arabă |
| română | ron-000 | limba arabă |
| Kirundi | run-000 | Icarabu |
| русский | rus-000 | арабский |
| русский | rus-000 | арабский язык |
| Kiruwa | rwk-000 | Kyiarabu |
| Sängö | sag-000 | Arâbo |
| саха тыла | sah-000 | Араабтыы |
| Samburu | saq-000 | Kiarabu |
| Ishisangu | sbp-000 | Ishiyalabu |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua àrabba |
| cisena | seh-000 | árabe |
| Koyraboro senni | ses-000 | Laaraw senni |
| Tacelḥit | shi-001 | Taɛrabt |
| ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ | shi-003 | ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ |
| සිංහල | sin-000 | අරාබි |
| slovenčina | slk-000 | arabčina |
| slovenščina | slv-000 | arabščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Arábagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | arábagiella |
| anarâškielâ | smn-000 | arabiakielâ |
| chiShona | sna-000 | chiArabu |
| Soomaaliga | som-000 | Carabi |
| español | spa-000 | idioma árabe |
| español | spa-000 | árabe |
| српски | srp-000 | арапски |
| српски | srp-000 | арапски језик |
| српски | srp-000 | гренландски језик |
| српски | srp-000 | грчки језик |
| srpski | srp-001 | arapski |
| basa Sunda | sun-000 | basa Arab |
| svenska | swe-000 | arabiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiarabu |
| தமிழ் | tam-000 | அரபிக் |
| தமிழ் | tam-000 | அரபு மொழி |
| தமிழ் | tam-000 | கிரேக்க மொழி |
| tatar tele | tat-000 | Ğäräp tele |
| తెలుగు | tel-000 | అరబిక్ |
| Ateso | teo-000 | Kiarabu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони арабӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони юнонӣ |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Arabe |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Griyego |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหรับ |
| ትግርኛ | tir-000 | ዓረበኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻalepea |
| türkmençe | tuk-000 | arapça |
| Türkçe | tur-000 | Arapça |
| Tásàwàq | twq-000 | Laaraw senni |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Taεrabt |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەرەبچە |
| українська | ukr-000 | арабська |
| українська | ukr-000 | арабська мова |
| اردو | urd-000 | عربی |
| oʻzbek | uzn-000 | arab |
| Ўзбекча | uzn-001 | Арабча |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕞꕌꖝ |
| Vai | vai-001 | Lahabu |
| łéngua vèneta | vec-000 | łéngoa greca |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Ả Rập |
| Kyivunjo | vun-000 | Kyiarabu |
| Walser | wae-000 | Arabiš |
| Nourmaund | xno-000 | Arabe |
| Lusoga | xog-000 | Oluwarabu |
| nuasúɛ | yav-000 | ́pakas |
| ייִדיש | ydd-000 | אַראַביש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Arabiki |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | zgh-000 | ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Arab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa arab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa greek |
| isiZulu | zul-000 | isi-Arabic |