| English | eng-000 |
| counterpunch | |
| Universal Networking Language | art-253 | counterpunch |
| català | cat-000 | contrapunxó |
| čeština | ces-000 | protiúder |
| 普通话 | cmn-000 | 反击 |
| 普通话 | cmn-000 | 回击 |
| 普通话 | cmn-000 | 迎击 |
| 國語 | cmn-001 | 反擊 |
| 國語 | cmn-001 | 回擊 |
| 國語 | cmn-001 | 迎擊 |
| Deutsch | deu-000 | Konterschlag |
| English | eng-000 | backlash |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | counteraction |
| English | eng-000 | counterblow |
| English | eng-000 | parry |
| English | eng-000 | riposte |
| English | eng-000 | whitelash |
| euskara | eus-000 | ukabilkada |
| suomi | fin-000 | torjunta |
| suomi | fin-000 | vastaisku |
| हिन्दी | hin-000 | जवाबी मुक्का |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkisan |
| 日本語 | jpn-000 | カウンター |
| 日本語 | jpn-000 | カウンターパンチ |
| فارسی | pes-000 | دفع حمله |
| português | por-000 | contragolpe |
| русский | rus-000 | контрпуансон |
| slovenščina | slv-000 | pult |
| español | spa-000 | contraataque |
| español | spa-000 | contragolpe |
| español | spa-000 | quite |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชกตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชกสวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การชกโต้กลับ |
| اردو | urd-000 | جوابی ضرب |
| اردو | urd-000 | جوابی مکا |
| اردو | urd-000 | جوابی چوٹ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkisan |
