| English | eng-000 |
| courtier | |
| العربية | arb-000 | الخادم |
| Universal Networking Language | art-253 | courtier(icl>attendant>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cortoyer |
| asturianu | ast-000 | cortesanu |
| беларуская | bel-000 | прыдворны |
| беларуская | bel-000 | царадворац |
| বাংলা | ben-000 | ̃সখা |
| বাংলা | ben-000 | ̃সচিব |
| বাংলা | ben-000 | ̃সদ |
| বাংলা | ben-000 | ̃সহচর |
| বাংলা | ben-000 | পারিপার্শ্বিক |
| বাংলা | ben-000 | পারিষদ |
| বাংলা | ben-000 | পার্ষদ |
| български | bul-000 | придворен |
| български | bul-000 | царедворец |
| català | cat-000 | cortesà |
| català | cat-000 | àulic |
| čeština | ces-000 | dvořan |
| 普通话 | cmn-000 | 奉承者 |
| 普通话 | cmn-000 | 廷臣 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝臣 |
| 普通话 | cmn-000 | 臣 |
| 普通话 | cmn-000 | 谄媚者 |
| 國語 | cmn-001 | 奉承者 |
| 國語 | cmn-001 | 朝臣 |
| 國語 | cmn-001 | 臣 |
| dansk | dan-000 | hofmand |
| tombo so | dbu-001 | pààⁿ dímbúrú |
| tombo so | dbu-001 | páléyⁿ |
| tombo so | dbu-001 | pánéyⁿ |
| tombo so | dbu-001 | àmìrù dímbúrú |
| tombo so | dbu-001 | àmìrù tùì yáí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɔ̀gɔ̀ yàà-ná |
| Walo | dbw-000 | ɔ̀:-yî: |
| Deutsch | deu-000 | Gefolgsmann |
| Deutsch | deu-000 | Hofadel |
| Deutsch | deu-000 | Hofadeliger |
| Deutsch | deu-000 | Hofmann |
| Deutsch | deu-000 | Höfling |
| Deutsch | deu-000 | Höflinge und Hofdamen |
| Deutsch | deu-000 | Kuge |
| Deutsch | deu-000 | Palastbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Schranze |
| jàmsǎy | djm-000 | sagan |
| Tabi | djm-002 | ɔ̀ŋùʼnú pɛ̀rà di#gǔʼm |
| Beni | djm-003 | báttâː |
| Beni | djm-003 | báttâːʼm |
| Beni | djm-003 | ɔ᷈:-m àrⁿà |
| Perge Tegu | djm-004 | kòyⁿsé |
| Perge Tegu | djm-004 | ànú-m |
| Perge Tegu | djm-004 | ɔ̀gɔ̀ ànú |
| Togo-Kan | dtk-002 | tìtìrì-yá: |
| Yorno-So | dts-001 | ɔ̀gɔ̀-nɛ́ òjì:-[yày-nɛ̀] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàgù-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàŋù-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ɔ̀ŋù-nú pɛ̀rà dìgǔ-m |
| eesti | ekk-000 | õukondlane |
| ελληνικά | ell-000 | αυλικός |
| ελληνικά | ell-000 | κόλακας |
| ελληνικά | ell-000 | κόλαξ |
| English | eng-000 | adulator |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | chamberlain |
| English | eng-000 | coaxer |
| English | eng-000 | court official |
| English | eng-000 | fawner |
| English | eng-000 | flatterer |
| English | eng-000 | king’s servant |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | sleeker |
| English | eng-000 | toady |
| English | eng-000 | underwriter |
| Esperanto | epo-000 | kortegano |
| Esperanto | epo-000 | kortegulo |
| Esperanto | epo-000 | nobelulo |
| euskara | eus-000 | gortesau |
| suomi | fin-000 | hoviherra |
| suomi | fin-000 | hovimies |
| français | fra-000 | courtier |
| français | fra-000 | courtisan |
| Gaeilge | gle-000 | cúirteoir |
| galego | glg-000 | cortesán |
| galego | glg-000 | palaciano |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyrteyr |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐλικός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βασιλικός |
| ગુજરાતી | guj-000 | દરબારી |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoranin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дворанин |
| hiMxI | hin-004 | xarabArI |
| hrvatski | hrv-000 | dvoranin |
| hrvatski | hrv-000 | dvorjanin |
| magyar | hun-000 | udvari ember |
| magyar | hun-000 | udvaronc |
| Interlingue | ile-000 | cortesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang istana |
| italiano | ita-000 | cortigiano |
| 日本語 | jpn-000 | 侍臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 公卿 |
| 日本語 | jpn-000 | 公家 |
| 日本語 | jpn-000 | 大宮人 |
| 日本語 | jpn-000 | 大臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 宮人 |
| 日本語 | jpn-000 | 廷臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 朝臣 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿上人 |
| 日本語 | jpn-000 | 殿人 |
| にほんご | jpn-002 | じしん |
| にほんご | jpn-002 | ていしん |
| にほんご | jpn-002 | てんじょうびと |
| Taqbaylit | kab-000 | afdawa |
| 한국어 | kor-000 | 시신 |
| 한국어 | kor-000 | 알랑쇠 |
| 한국어 | kor-000 | 조신 |
| latine | lat-000 | curialis |
| latine | lat-000 | purpuratus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fem de corte |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | om de corte |
| Mambwe | mgr-000 | Mwanga na mvula |
| Mambwe | mgr-000 | kankupule |
| Nederlands | nld-000 | hoveling |
| bokmål | nob-000 | hoffmann |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ɔ́gɔ̀ àrⁿà |
| occitan | oci-000 | cortesan |
| فارسی | pes-000 | درباری |
| فارسی | pes-000 | ندیم |
| polski | pol-000 | dworak |
| polski | pol-000 | dworka |
| polski | pol-000 | dworzan |
| polski | pol-000 | dworzanin |
| polski | pol-000 | dwórka |
| polski | pol-000 | pochlebca |
| português | por-000 | cortesão |
| română | ron-000 | curtean |
| русский | rus-000 | льстец |
| русский | rus-000 | подхали́м |
| русский | rus-000 | подхалим |
| русский | rus-000 | придво́рный |
| русский | rus-000 | придворный |
| русский | rus-000 | царедворец |
| संस्कृतम् | san-000 | महत्तरकः |
| slovenčina | slk-000 | dvoran |
| slovenčina | slk-000 | maklér |
| slovenščina | slv-000 | dvorilec |
| slovenščina | slv-000 | dvorjan |
| español | spa-000 | corredora |
| español | spa-000 | cortesano |
| español | spa-000 | palaciego |
| español | spa-000 | áulico |
| srpski | srp-001 | dvoranin |
| svenska | swe-000 | hovman |
| తెలుగు | tel-000 | ఆస్థానికుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชการในสํานัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชบริพาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชสำนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าราชสํานัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้าหลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้ประจบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนประจบสอพลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริวาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จงรักภักดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มหาดเล็ก |
| Türkçe | tur-000 | nedim |
| Türkçe | tur-000 | padişahın nedimi |
| Türkçe | tur-000 | saray mensubu |
| Talossan | tzl-000 | corteir |
| українська | ukr-000 | царедворець |
| اردو | urd-000 | حاشیہ نشین |
| اردو | urd-000 | در باری |
| اردو | urd-000 | مصاحب |
| اردو | urd-000 | ندیم |
| tiếng Việt | vie-000 | cận thần |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ nịnh thần |
| tiếng Việt | vie-000 | người dự buổi chầu |
| tiếng Việt | vie-000 | triều thần |
| Գրաբար | xcl-000 | արքունիք |
| Nourmaund | xno-000 | corteis |