| English | eng-000 | 
| courtliness | |
| العربية | arb-000 | الاحترام | 
| Universal Networking Language | art-253 | courtliness | 
| Universal Networking Language | art-253 | courtliness(icl>elegance>thing) | 
| català | cat-000 | cortesia | 
| čeština | ces-000 | elegance | 
| čeština | ces-000 | uhlazenost | 
| 普通话 | cmn-000 | 恳挚 | 
| 普通话 | cmn-000 | 款式 | 
| 普通话 | cmn-000 | 礼让 | 
| 普通话 | cmn-000 | 谦恭 | 
| 普通话 | cmn-000 | 风度 | 
| 普通话 | cmn-000 | 高雅 | 
| 國語 | cmn-001 | 懇摯 | 
| 國語 | cmn-001 | 款式 | 
| 國語 | cmn-001 | 禮讓 | 
| 國語 | cmn-001 | 謙恭 | 
| 國語 | cmn-001 | 風度 | 
| 國語 | cmn-001 | 高雅 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | fēng du | 
| Hànyǔ | cmn-003 | gāo ya | 
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǎn shi | 
| eesti | ekk-000 | õukondlikkus | 
| ελληνικά | ell-000 | αβρότης | 
| ελληνικά | ell-000 | αβρότητα | 
| English | eng-000 | amenity | 
| English | eng-000 | appearance | 
| English | eng-000 | chicness | 
| English | eng-000 | concinnity | 
| English | eng-000 | courtesy | 
| English | eng-000 | cousteousness | 
| English | eng-000 | cultivation | 
| English | eng-000 | culture | 
| English | eng-000 | delicacy | 
| English | eng-000 | devoir | 
| English | eng-000 | elan | 
| English | eng-000 | elegance | 
| English | eng-000 | gallantry | 
| English | eng-000 | genteelness | 
| English | eng-000 | gentleness | 
| English | eng-000 | grace | 
| English | eng-000 | gracefulness | 
| English | eng-000 | modishness | 
| English | eng-000 | nattiness | 
| English | eng-000 | neatness | 
| English | eng-000 | politeness | 
| English | eng-000 | refinement | 
| English | eng-000 | smartness | 
| English | eng-000 | stylishness | 
| English | eng-000 | tin ear | 
| English | eng-000 | urbanity | 
| euskara | eus-000 | dotoretasun | 
| suomi | fin-000 | hienostuneisuus | 
| suomi | fin-000 | hovitavat | 
| français | fra-000 | courtoisie | 
| français | fra-000 | politesse | 
| français | fra-000 | élégance | 
| Romant | fro-000 | noblesce | 
| Romant | fro-000 | pruësce | 
| Gaeilge | gle-000 | cúirtiúlacht | 
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyrtoilaght | 
| हिन्दी | hin-000 | अदा | 
| हिन्दी | hin-000 | सुरुचिपूर्णता | 
| hiMxI | hin-004 | ramaNIyawA | 
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղեցկություն շքեղություն | 
| արևելահայերեն | hye-000 | վայելչություն | 
| italiano | ita-000 | cortigianeria | 
| italiano | ita-000 | eleganza | 
| italiano | ita-000 | raffinatezza | 
| 日本語 | jpn-000 | yurei | 
| 日本語 | jpn-000 | yūrei | 
| 日本語 | jpn-000 | 優雅さ | 
| кыргыз | kir-000 | кооздук | 
| кыргыз | kir-000 | көрк | 
| 한국어 | kor-000 | 과학적인 정밀성 | 
| 한국어 | kor-000 | 단아 | 
| 한국어 | kor-000 | 우아 | 
| 한국어 | kor-000 | 우아한 말씨 | 
| latine | lat-000 | decor | 
| latine | lat-000 | elegantia | 
| latine | lat-000 | nitor | 
| Nederlands | nld-000 | elegantie | 
| Nederlands | nld-000 | hoofsheid | 
| bokmål | nob-000 | eleganse | 
| ఒడ్య | ort-000 | జివ్నర్బిది | 
| فارسی | pes-000 | فر | 
| polski | pol-000 | dworność | 
| polski | pol-000 | dworskość | 
| polski | pol-000 | elegancja | 
| polski | pol-000 | wykwint | 
| română | ron-000 | curtenie | 
| română | ron-000 | curtoazie | 
| русский | rus-000 | вежливость | 
| русский | rus-000 | изысканность | 
| русский | rus-000 | льстивость | 
| русский | rus-000 | обходительность | 
| русский | rus-000 | подобострастие | 
| русский | rus-000 | учтивость | 
| русский | rus-000 | элегантность | 
| slovenščina | slv-000 | kurtoazija | 
| español | spa-000 | cortesía | 
| español | spa-000 | elegancia | 
| español | spa-000 | majestuosidad | 
| తెలుగు | tel-000 | నాగరికత | 
| Tagalog | tgl-000 | galang | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ความงดงาม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดีเลิศ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเก๋ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่สวยงาม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เก๋ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เรียบร้อย | 
| Türkçe | tur-000 | şıklık | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự khúm núm | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự lịch sự | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhã nhặn | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự xiểm nịnh | 
| Nourmaund | xno-000 | corteisie | 
| Nourmaund | xno-000 | corteisé | 
| Nourmaund | xno-000 | cortesei | 
| Nourmaund | xno-000 | cortesie | 
| Nourmaund | xno-000 | cortoisee | 
| Nourmaund | xno-000 | cortoisie | 
| Nourmaund | xno-000 | courtaisie | 
| Nourmaund | xno-000 | courteisie | 
| Nourmaund | xno-000 | courtessie | 
| Nourmaund | xno-000 | courtoisie | 
| Nourmaund | xno-000 | courtoisé | 
| Nourmaund | xno-000 | curtaisie | 
| Nourmaund | xno-000 | curtasie | 
| Nourmaund | xno-000 | curteisi | 
| Nourmaund | xno-000 | curteisie | 
| Nourmaund | xno-000 | curtesie | 
| Nourmaund | xno-000 | curtoisie | 
| Nourmaund | xno-000 | curtosie | 
