| English | eng-000 |
| courtly love | |
| català | cat-000 | amor cavalleresc |
| Deutsch | deu-000 | Minne |
| eesti | ekk-000 | kurameerimiskombestik |
| suomi | fin-000 | ritarirakkaus |
| français | fra-000 | Amour courtois |
| français | fra-000 | amour courtois |
| français | fra-000 | fin’amor |
| ગુજરાતી | guj-000 | રૂમાની પ્રેમ |
| 日本語 | jpn-000 | ミンネ |
| português | por-000 | amor cortês |
| español | spa-000 | amor cortés |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรักตามอุดมคติราชสำนัก |
| Nourmaund | xno-000 | aver en dower |
| Nourmaund | xno-000 | deurie |
| Nourmaund | xno-000 | dewair |
| Nourmaund | xno-000 | doaire |
| Nourmaund | xno-000 | doeire |
| Nourmaund | xno-000 | doer |
| Nourmaund | xno-000 | douaire |
| Nourmaund | xno-000 | douare |
| Nourmaund | xno-000 | douarie |
| Nourmaund | xno-000 | douer |
| Nourmaund | xno-000 | douuer |
| Nourmaund | xno-000 | douwer |
| Nourmaund | xno-000 | douwere |
| Nourmaund | xno-000 | dowair |
| Nourmaund | xno-000 | dowaire |
| Nourmaund | xno-000 | doware |
| Nourmaund | xno-000 | dowarie |
| Nourmaund | xno-000 | dowarrie |
| Nourmaund | xno-000 | doweier |
| Nourmaund | xno-000 | doweir |
| Nourmaund | xno-000 | doweire |
| Nourmaund | xno-000 | dower |
| Nourmaund | xno-000 | dowere |
| Nourmaund | xno-000 | dowerie |
| Nourmaund | xno-000 | dowerre |
| Nourmaund | xno-000 | dowieir |
| Nourmaund | xno-000 | driuerie |
| Nourmaund | xno-000 | driwerie |
| Nourmaund | xno-000 | druerie |
| Nourmaund | xno-000 | drurie |
| Nourmaund | xno-000 | druwerie |
| Nourmaund | xno-000 | duair |
| Nourmaund | xno-000 | duaire |
| Nourmaund | xno-000 | duarie |
| Nourmaund | xno-000 | dueireduere |
| Nourmaund | xno-000 | duwerre |
| Nourmaund | xno-000 | fin amur |
| Nourmaund | xno-000 | tenir en dower |