| English | eng-000 |
| courtship | |
| toskërishte | als-000 | gjyq |
| العربية | arb-000 | المغازلة |
| العربية | arb-000 | تحبب |
| العربية | arb-000 | خطب |
| العربية | arb-000 | خطوب |
| العربية | arb-000 | محاكمة |
| Universal Networking Language | art-253 | courtship |
| Universal Networking Language | art-253 | courtship(icl>entreaty>thing) |
| asturianu | ast-000 | festexu |
| asturianu | ast-000 | festeyu |
| বাংলা | ben-000 | ̃রাগ |
| বাংলা | ben-000 | মন-দেওয়া-নেওয়া |
| български | bul-000 | уха́жване |
| български | bul-000 | ухажване |
| català | cat-000 | festeig |
| català | cat-000 | galanteig |
| čeština | ces-000 | dvoření |
| čeština | ces-000 | dvořící se |
| čeština | ces-000 | namlouvání |
| čeština | ces-000 | námluvy |
| čeština | ces-000 | známost |
| 普通话 | cmn-000 | 对亲 |
| 普通话 | cmn-000 | 求偶 |
| 普通话 | cmn-000 | 求婚 |
| 普通话 | cmn-000 | 求爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 求爱时期 |
| 普通话 | cmn-000 | 追求 |
| 國語 | cmn-001 | 對親 |
| 國語 | cmn-001 | 求婚 |
| 國語 | cmn-001 | 求愛 |
| 國語 | cmn-001 | 求愛時期 |
| 國語 | cmn-001 | 追求 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì qin |
| Cymraeg | cym-000 | carwriaeth |
| dansk | dan-000 | bejlen |
| Deutsch | deu-000 | Balz |
| Deutsch | deu-000 | Balzen |
| Deutsch | deu-000 | Brautsuche |
| Deutsch | deu-000 | Brautwerbung |
| Deutsch | deu-000 | Freien |
| Deutsch | deu-000 | Heiratsantrag |
| Deutsch | deu-000 | Hofmachen |
| Deutsch | deu-000 | Umwerben |
| Deutsch | deu-000 | Wandeln auf Freiersfüßen |
| Deutsch | deu-000 | Werbung |
| Deutsch | deu-000 | jemandem den Hof machen |
| Deutsch | deu-000 | umwerben |
| eesti | ekk-000 | kosimine |
| eesti | ekk-000 | kurameerimine |
| ελληνικά | ell-000 | έρως |
| ελληνικά | ell-000 | ερωτοτροπία |
| ελληνικά | ell-000 | κορτέ |
| ελληνικά | ell-000 | κόρτε |
| ελληνικά | ell-000 | περιποίηση ερωτική |
| ελληνικά | ell-000 | φλερτ |
| English | eng-000 | coquentry |
| English | eng-000 | courting |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | dating |
| English | eng-000 | feasting |
| English | eng-000 | flirtation |
| English | eng-000 | go after |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lovemaking |
| English | eng-000 | marriage proposal |
| English | eng-000 | proposal of marriage |
| English | eng-000 | pursue |
| English | eng-000 | seek |
| English | eng-000 | social life |
| English | eng-000 | suit |
| English | eng-000 | wooing |
| Esperanto | epo-000 | amindumado |
| euskara | eus-000 | gorteiatze |
| suomi | fin-000 | kosinta |
| suomi | fin-000 | kosiskelu |
| suomi | fin-000 | liehittely |
| suomi | fin-000 | riiuu |
| suomi | fin-000 | seurustelu |
| suomi | fin-000 | soidin |
| français | fra-000 | briguant |
| français | fra-000 | complet |
| français | fra-000 | cortège |
| français | fra-000 | cour |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | gringue |
| français | fra-000 | parade nuptiale |
| Gàidhlig | gla-000 | leannanachd |
| Gàidhlig | gla-000 | suirghe |
| galego | glg-000 | cortexo |
| galego | glg-000 | noivado |
| galego | glg-000 | período de noivos |
| yn Ghaelg | glv-000 | sooree |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રણયયાચના |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંવનન |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoipoipoʻana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udvaranje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | удварање |
| हिन्दी | hin-000 | अनुनय |
| हिन्दी | hin-000 | चाह |
| हिन्दी | hin-000 | प्रणय निवेदन |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेमालाप |
| हिन्दी | hin-000 | विवाहार्थ प्रार्थना |
| हिन्दी | hin-000 | विवाहार्थमिलनाजुलना |
| हिन्दी | hin-000 | स्त्री उपासना |
| hrvatski | hrv-000 | prosidba |
| hrvatski | hrv-000 | udvaranje |
| magyar | hun-000 | udvarlás |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրատածում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asmara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersikap ramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal meminang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pacaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peminangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengejaran |
| íslenska | isl-000 | biðlun |
| íslenska | isl-000 | tilhugalíf |
| italiano | ita-000 | corte |
| italiano | ita-000 | corteggiamento |
| Jita | jit-000 | ob uko |
| Jita | jit-000 | uko |
| 日本語 | jpn-000 | 求婚 |
| 日本語 | jpn-000 | 求愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 求愛行動 |
| 日本語 | jpn-000 | 求縁 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうあい |
| にほんご | jpn-002 | きゅうあいこうどう |
| にほんご | jpn-002 | きゅうえん |
| にほんご | jpn-002 | きゅうこん |
| ქართული | kat-000 | არშიყობა |
| қазақ | kaz-000 | күтім |
| 한국어 | kor-000 | 구애 |
| 한국어 | kor-000 | 구혼 |
| 한국어 | kor-000 | 구혼기간 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cortea |
| lietuvių | lit-000 | merginimasis |
| मराठी | mar-000 | अनुनय |
| मराठी | mar-000 | प्रियाराधन |
| reo Māori | mri-000 | mātorohanga |
| Maranao | mrw-000 | kapanganakan |
| Maranao | mrw-000 | pangambar |
| эрзянь кель | myv-000 | той |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭu-ài |
| Tâi-gí | nan-003 | tui-kĭu |
| Nederlands | nld-000 | balts |
| Nederlands | nld-000 | hofmakerij |
| Nederlands | nld-000 | verkering |
| Nederlands | nld-000 | vrijage |
| Nederlands | nld-000 | vrijerij |
| bokmål | nob-000 | beiling |
| bokmål | nob-000 | frieri |
| فارسی | pes-000 | اظهار عشق |
| فارسی | pes-000 | عشقبازى |
| فارسی | pes-000 | معاشقه |
| polski | pol-000 | umizgi |
| polski | pol-000 | zaloty |
| português | por-000 | corte |
| português | por-000 | cortejamento |
| português | por-000 | cortejo |
| português | por-000 | galanteio |
| português | por-000 | namoro |
| română | ron-000 | curte |
| русский | rus-000 | волокитство |
| русский | rus-000 | общение |
| русский | rus-000 | уха́живание |
| русский | rus-000 | ухаживание |
| русский | rus-000 | ухаживания |
| slovenčina | slk-000 | dvorenie |
| slovenčina | slk-000 | známosť |
| slovenščina | slv-000 | dvorjenje |
| slovenščina | slv-000 | snubljenje |
| español | spa-000 | cortejo |
| español | spa-000 | galanteo |
| español | spa-000 | noviazgo |
| español | spa-000 | relaciones |
| srpski | srp-001 | udvaranje |
| svenska | swe-000 | frieri |
| svenska | swe-000 | kurtis |
| svenska | swe-000 | lek |
| svenska | swe-000 | parningslek |
| svenska | swe-000 | parningsspel |
| svenska | swe-000 | umgänge |
| svenska | swe-000 | uppvaktning |
| Kiswahili | swh-000 | maposo |
| Kiswahili | swh-000 | mposo |
| Kiswahili | swh-000 | uchumba |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపసర్పణం |
| Tagalog | tgl-000 | panliligaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขอความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขอแต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประจบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกี้ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกี้ยวพาราสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาที่มีการเกี้ยวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี๊ยวพาราสี |
| Türkçe | tur-000 | kur yapma |
| Talossan | tzl-000 | noviasc |
| українська | ukr-000 | залицяння |
| українська | ukr-000 | упадання |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tán tỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tìm hiểu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tỏ tình |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ve vãn |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian tìm hiểu |
| Nourmaund | xno-000 | dampner en exil |
| Nourmaund | xno-000 | dauner |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asmara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pacaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peminangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengejaran |