| Esperanto | epo-000 |
| karela lingvo | |
| Afrikaans | afr-000 | Karelies |
| ISO 639 | art-005 | krl |
| brezhoneg | bre-000 | karelieg |
| català | cat-000 | carelià |
| нохчийн мотт | che-000 | карелийн мотт |
| Deutsch | deu-000 | karelische Sprache |
| eesti | ekk-000 | karjala keel |
| English | eng-000 | Karelian language |
| suomi | fin-000 | karjalan kieli |
| français | fra-000 | carélien |
| Gaeilge | gle-000 | Cairéilis |
| magyar | hun-000 | karjalai nyelv |
| italiano | ita-000 | lingua careliana |
| 日本語 | jpn-000 | カレリア語 |
| 한국어 | kor-000 | 카리알라어 |
| latviešu | lvs-000 | karēļu valoda |
| эрзянь кель | myv-000 | карелэнь кель |
| Nederlands | nld-000 | Karelisch |
| nynorsk | nno-000 | karelsk språk |
| bokmål | nob-000 | karelsk |
| polski | pol-000 | język karelski |
| русский | rus-000 | карельский язык |
| slovenčina | slk-000 | karelčina |
| davvisámegiella | sme-000 | Gárjilgiella |
| svenska | swe-000 | karelska |
| Nourmaund | xno-000 | Carélien |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa karelia |