| Afrikaans | afr-000 |
| Kasjoebies | |
| አማርኛ | amh-000 | ካሹብኛ |
| luenga aragonesa | arg-000 | caxubio |
| luenga aragonesa | arg-000 | caxubo |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma caxubio |
| ISO 639 | art-005 | csb |
| asturianu | ast-000 | cachubu |
| brezhoneg | bre-000 | c'hachoubeg |
| brezhoneg | bre-000 | kachoubeg |
| български | bul-000 | кашубски |
| български | bul-000 | кашубски език |
| català | cat-000 | caixubi |
| català | cat-000 | caixubià |
| čeština | ces-000 | kašubština |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кашоубьскъ ѩзыкъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кашѹбьскы |
| 普通话 | cmn-000 | 卡舒比语 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Kaşubca |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kaşub tili |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kaszëbsczi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kaszëbsczi jãzëk |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòmòrsczi |
| dansk | dan-000 | kasjubisk |
| Deutsch | deu-000 | Kaschubisch |
| Deutsch | deu-000 | Pomoranische |
| Deutsch | deu-000 | kaschubische Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Kašubska rěc |
| eesti | ekk-000 | kašuubi |
| eesti | ekk-000 | kašuubi keel |
| English | eng-000 | Cassubian |
| English | eng-000 | Kashubian |
| English | eng-000 | Kashubian language |
| Esperanto | epo-000 | kaŝuba |
| Esperanto | epo-000 | kaŝuba lingvo |
| Esperanto | epo-000 | pomerana |
| euskara | eus-000 | cassubiera |
| euskara | eus-000 | kashubiera |
| suomi | fin-000 | kašubi |
| français | fra-000 | cachoube |
| français | fra-000 | kachoube |
| galego | glg-000 | caxubo |
| galego | glg-000 | lingua caxuba |
| hrvatski | hrv-000 | kašupski |
| hrvatski | hrv-000 | kašupski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kašubšćina |
| magyar | hun-000 | kasub nyelv |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Kashubia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa Kasubia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa kasubia |
| íslenska | isl-000 | kassúbíska |
| italiano | ita-000 | casciubo |
| italiano | ita-000 | lingua casciuba |
| 日本語 | jpn-000 | カシューブ語 |
| ქართული | kat-000 | კაშუბური ენა |
| 한국어 | kor-000 | 카슈브어 |
| Ladino | lad-001 | kashubyo |
| Ladino | lad-001 | lingua kashubya |
| lengua lígure | lij-000 | casciubo |
| lengua lígure | lij-000 | lengua casciuba |
| Limburgs | lim-000 | Kasjoebisch |
| lietuvių | lit-000 | kašubų |
| lietuvių | lit-000 | kašubų kalba |
| lietuvių | lit-000 | pamarėnų |
| македонски | mkd-000 | кашупски |
| македонски | mkd-000 | кашупски јазик |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kaschubsch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Kaschubsch |
| Nederlands | nld-000 | Kasjoebisch |
| nynorsk | nno-000 | kasjubisk |
| bokmål | nob-000 | kasjubisk |
| occitan | oci-000 | Cashob |
| occitan | oci-000 | cachob |
| polski | pol-000 | język kaszubski |
| polski | pol-000 | kaszubski |
| português | por-000 | cachúbio |
| português | por-000 | cassubiano |
| português | por-000 | língua cassúbia |
| română | ron-000 | cașubiană |
| română | ron-000 | kașubiană |
| română | ron-000 | limba cașubiană |
| русский | rus-000 | кашубский |
| русский | rus-000 | кашубский язык |
| Žemaitiu | sgs-000 | kašobėškā |
| slovenčina | slk-000 | kašubčina |
| slovenščina | slv-000 | kašubščina |
| español | spa-000 | casubio |
| español | spa-000 | idioma casubio |
| español | spa-000 | kachubo |
| español | spa-000 | kashubo |
| српски | srp-000 | кашупски |
| српски | srp-000 | кашупски језик |
| svenska | swe-000 | kasjubiska |
| Ślůnsko godka | szl-000 | kašubsko godka |
| українська | ukr-000 | кашубська |
| українська | ukr-000 | кашубська мова |