| română | ron-000 |
| limba scoțiană | |
| Afrikaans | afr-000 | Skots-Gaelies |
| العربية | arb-000 | الأسْكُتْلَنْدِيّة |
| العربية | arb-000 | اَلْأُسْكُتْلَنْدِيَّة |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma gaelico escozés |
| ISO 639 | art-005 | gla |
| asturianu | ast-000 | gaélicu escocés |
| Kotava | avk-000 | Scotava |
| беларуская | bel-000 | шатла́ндская |
| беларуская | bel-000 | шатла́ндская мо́ва |
| brezhoneg | bre-000 | gouezeleg Skos |
| български | bul-000 | Шотландски келтски език |
| català | cat-000 | escocès |
| català | cat-000 | escocés |
| català | cat-000 | gaèlic escocès |
| català | cat-000 | gaèlic escocés |
| čeština | ces-000 | gaelština |
| čeština | ces-000 | skotská gaelština |
| чӑваш | chv-000 | шотланд чĕлхи |
| 普通话 | cmn-000 | 苏格兰盖尔语 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇格蘭蓋爾語 |
| Kernowek | cor-000 | Albanek |
| Kernowek | cor-000 | albanek |
| Cymraeg | cym-000 | Gaeleg |
| Cymraeg | cym-000 | Gaeleg yr Alban |
| dansk | dan-000 | skotsk gælisk |
| Deutsch | deu-000 | Ersisch |
| Deutsch | deu-000 | Schottisch-Gälisch |
| Deutsch | deu-000 | schottisch-Gälische Sprache |
| ελληνικά | ell-000 | γαελικά |
| ελληνικά | ell-000 | σκωτική γλώσσα |
| English | eng-000 | Gaelic |
| English | eng-000 | Scottish Gaelic |
| Esperanto | epo-000 | skotgaela |
| Esperanto | epo-000 | skotgaela lingvo |
| euskara | eus-000 | eskoziako gaelera |
| føroyskt | fao-000 | Skotskt gæliskt |
| føroyskt | fao-000 | skotskt gæliskt |
| suomi | fin-000 | gaeli |
| français | fra-000 | gaélique écossais |
| français | fra-000 | écossais |
| lenga arpitana | frp-000 | gaèlico ècocês |
| Gàidhlig | gla-000 | Ghàidhlig |
| Gàidhlig | gla-000 | Gàidhlig |
| Gaeilge | gle-000 | Gaeilge na hAlban |
| galego | glg-000 | lingua gaélica escocesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Gaelg Albinagh |
| עברית | heb-000 | גאלית סקוטית |
| magyar | hun-000 | skót gael |
| magyar | hun-000 | skót nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | շոտլանդերեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa gaelik Skotlandia |
| italiano | ita-000 | gaelico scozzese |
| italiano | ita-000 | lingua gaelica scozzese |
| 日本語 | jpn-000 | スコットランド・ゲール語 |
| ქართული | kat-000 | შოტლანდიური გაელური |
| 한국어 | kor-000 | 스코틀랜드 게일어 |
| latine | lat-000 | Lingua Scotica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | gailica |
| lengua lígure | lij-000 | lengua gaelica scosseise |
| Limburgs | lim-000 | Sjots Gaelic |
| lietuvių | lit-000 | Škotų gėlų kalba |
| македонски | mkd-000 | Шкотски гаелски јазик |
| Plattdüütsch | nds-000 | Schottsch Gäälsch |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | schottsch gäälsch |
| Nederlands | nld-000 | Schots-Gaelisch |
| Nederlands | nld-000 | Schots-Gallisch |
| nynorsk | nno-000 | skotsk gælisk språk |
| bokmål | nob-000 | skotsk-gælisk |
| occitan | oci-000 | Escocés |
| occitan | oci-000 | escocés |
| polski | pol-000 | język szkocki gaelicki |
| português | por-000 | gaélico escocês |
| português | por-000 | língua gaélica escocesa |
| русский | rus-000 | гэ́льский |
| русский | rus-000 | шотла́ндский |
| русский | rus-000 | шотла́ндский язы́к |
| русский | rus-000 | шотландский |
| русский | rus-000 | шотландский язык |
| Scots leid | sco-000 | Scots Gaelic leid |
| slovenčina | slk-000 | Škótska gaelčina |
| slovenčina | slk-000 | škótska gaelčina |
| slovenščina | slv-000 | Škotska gelščina |
| español | spa-000 | gaélico escocés |
| српски | srp-000 | Шкотски гелски језик |
| српски | srp-000 | шкотски гелски |
| српски | srp-000 | шкотско-гелски |
| srpski | srp-001 | škotski gelski |
| srpski | srp-001 | škotsko-gelski |
| svenska | swe-000 | skotsk gäliska |
| svenska | swe-000 | skotska |
| Türkçe | tur-000 | İskoç dili |
| Türkçe | tur-000 | İskoçça |
| українська | ukr-000 | шотландська мова |
| lingaedje walon | wln-000 | Escôswès |
| lingaedje walon | wln-000 | escôswès |
| lingaedje walon | wln-000 | gayelike escôswès |
| Nourmaund | xno-000 | Êcôssais |