| Deutsch | deu-000 |
| Yupik | |
| ISO 639 | art-005 | ypk |
| català | cat-000 | Yupik |
| català | cat-000 | yupik |
| English | eng-000 | Yupik |
| English | eng-000 | Yupik languages |
| Esperanto | epo-000 | Jupika lingvaro |
| Esperanto | epo-000 | jupika lingvaro |
| suomi | fin-000 | Jupikit |
| suomi | fin-000 | jupikkikielet |
| français | fra-000 | Yupik |
| français | fra-000 | langue yupik |
| italiano | ita-000 | Yupik |
| nynorsk | nno-000 | Yupik-språk |
| nynorsk | nno-000 | yupik-språk |
| español | spa-000 | Idioma yupik |
| español | spa-000 | idioma yupik |