| tiếng Việt | vie-000 |
| tình cờ | |
| Universal Networking Language | art-253 | accidental(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | adventitious(icl>adj,equ>accidental) |
| English | eng-000 | accidental |
| English | eng-000 | accidentally |
| English | eng-000 | adventitious |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | casually |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | contingent |
| English | eng-000 | en passant |
| English | eng-000 | faculative |
| English | eng-000 | fortuitous |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | haply |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | incidentally |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | perchance |
| English | eng-000 | promiscuous |
| français | fra-000 | casuel |
| français | fra-000 | fortuit |
| français | fra-000 | fortuitement |
| français | fra-000 | par hasard |
| italiano | ita-000 | a caso |
| italiano | ita-000 | a vanvera |
| italiano | ita-000 | accidentale |
| italiano | ita-000 | casuale |
| italiano | ita-000 | casualmente |
| italiano | ita-000 | contingente |
| italiano | ita-000 | fortuito |
| italiano | ita-000 | occasionale |
| italiano | ita-000 | per caso |
| bokmål | nob-000 | opptrinn |
| bokmål | nob-000 | slump |
| bokmål | nob-000 | tilfeldig |
| русский | rus-000 | невзначай |
| русский | rus-000 | невольный |
| русский | rus-000 | нечаянно |
| русский | rus-000 | нечаянный |
| русский | rus-000 | приключение |
| русский | rus-000 | случайно |
| русский | rus-000 | случайность |
| русский | rus-000 | случайный |
| русский | rus-000 | эпизодический |
| tiếng Việt | vie-000 | buột miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | bất chợt |
| tiếng Việt | vie-000 | bất ngờ |
| tiếng Việt | vie-000 | bừa bãi |
| tiếng Việt | vie-000 | cơ hội |
| tiếng Việt | vie-000 | giây lát |
| tiếng Việt | vie-000 | không chủ tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | không có chủ định |
| tiếng Việt | vie-000 | không cố ý |
| tiếng Việt | vie-000 | không suy nghĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | may mà |
| tiếng Việt | vie-000 | may ra |
| tiếng Việt | vie-000 | may rủi |
| tiếng Việt | vie-000 | ngẫu nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân tiện đi qua |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngẫu nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | thoáng qua |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tình |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý |